アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tabloide"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTABLOIDEの発音

ta · bloi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TABLOIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTABLOIDEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«tabloide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

タブロイド

Tabloide

「タブロイド」という用語は、各ページのサイズが約33 x 28 cmで、ニュースが短い形式で扱われ、イラストの数が通常形式の日記よりも大きい20世紀半ばに現れた新聞形式を表しています 伝統的な タブロイド形式は、英国では特に人気があり、ページのサイズは約43×28cmです。 いくつかの「質の高い」英国の新聞が最近タブロイド形式を採用しているが、伝統的に「高品質」のジャーナリズムと関連しているより大きな流通新聞は広域シートと呼ばれる。 もう一つの英国の新聞形式は、タブーイドとブロードシートの中間的な規模のベルリンターであり、ガーディアンと同僚のオブザーバーによって採用された。 O termo tabloide designa um formato de jornal que surgiu em meados do século XX, no qual cada página mede aproximadamente 33 x 28 cm, as notícias são tratadas num formato mais curto e o número de ilustrações costuma ser maior do que o dos diários de formato tradicional. O formato tabloide é particularmente popular no Reino Unido, onde suas dimensões de página são cerca de 43 × 28 cm. Jornais de maior circulação, tradicionalmente associada a "maior qualidade" de jornalismo, são chamados de broadsheet embora vários jornais britânicos de "qualidade" recentemente adotaram o formato tabloide. Outro formato de jornal britânico é o Berliner, que é de tamanho intermediário entre o tabloide e o broadsheet e foi adotada por The Guardian e seu co-irmão The Observer.

ポルトガル語辞典で«tabloide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TABLOIDEと韻を踏むポルトガル語の単語


alcaloide
al·ca·loi·de
amiloide
a·mi·loi·de
celuloide
ce·lu·loi·de
cicloide
ci·cloi·de
coloide
co·loi·de
cristaloide
cris·ta·loi·de
debiloide
de·bi·loi·de
diploide
di·ploi·de
faloide
fa·loi·de
haploide
ha·ploi·de
hiperboloide
hi·per·bo·loi·de
metaloide
me·ta·loi·de
mieloide
mi·e·loi·de
mongoloide
mon·go·loi·de
petaloide
pe·ta·loi·de
poliploide
po·li·ploi·de
queloide
que·loi·de
sepaloide
se·pa·loi·de
triploide
tri·ploi·de
varioloide
va·ri·o·loi·de

TABLOIDEのように始まるポルトガル語の単語

tabirense
tabizar
tabífico
tabla
tablada
tablado
tablatura
tablete
tablilha
tablino
tabo
taboa
taboca
tabocal
tabocas
taboeira
taboqueador
taboquear
taboqueiro
taboquinha

TABLOIDEのように終わるポルトガル語の単語

abutiloide
anciloide
anfiboloide
argiloide
astragaloide
atloide
cefaloide
condiloide
coraloide
cotiloide
criminaloide
dactiloide
encefaloide
epicicloide
estiloide
fecaloide
haloide
hialoide
hipocicloide
xiloide

ポルトガル語の同義語辞典にあるtabloideの類義語と反意語

同義語

«tabloide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TABLOIDEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tabloideを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtabloideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tabloide»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

小报
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tabloide
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

tabloid
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मुख़्तसर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صحيفة شعبية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

бульварный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tabloide
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তক্তি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tabloïde
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tabloid
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Boulevardblatt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

タブロイド
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

타블로이드 신문의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tabloid
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tờ báo khổ nhỏ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சுருக்கச்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शेतकरी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

küçük gazete
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tabloid
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tabletka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

бульварний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tabloid
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χάπι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

poniekoerant
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tabloid
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tabloid
5百万人のスピーカー

tabloideの使用傾向

傾向

用語«TABLOIDE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«tabloide»の使用頻度を示しています。
tabloideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tabloide»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tabloideに関するニュースでの使用例

例え

«TABLOIDE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtabloideの使いかたを見つけましょう。tabloideに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O PAPEL DO JORNAL E A PROFISSÃO DO JORNALISTA:
Ou já estamos prontos também para a miniaturização do jornal, adotando o tabloide (que é o jornal standard dobrado ao meio)?5 Em nossa opinião, ambas as opções estão superadas. O formato ideal seria algo que se aproximasse do Le ...
Alberto Dines, 2009
2
A verdadeira História do caso Evandro
Um tabloide de nome Hora H foi criado com o propósito de desacreditar o Caso Evandro. Durante meses suas manchetes tinham a ver com o caso. A metade de suas folhas tratava do assunto e recebia um colorido especial. Em sua segunda  ...
Diógenes C. S. Filho
3
NADA MAIS QUE A VERDADE: A extraordinaria historia do jornal ...
tabloide. nem a temida pane nos computadores A grande notícia na virada de 2000 foi a meteórica ascensão da Associação Desportiva São Caetano na Copa João havelange O clube do ABC arrancou da segunda divisão para disputar a ...
Celso de Campos Jr., Maik Rene Lima, Giancarlo Lepiani, 2011
4
Jônatas Cunha
O nadador norte-americano Michael Phelps, que ganhou oito medalhas de ouro nos Jogos Olímpicos de Pequim, foi flagrado pelo tabloide inglês News ofthe World fumando um bong (espécie de tubo de ensaio de vidro comumente utilizado ...
Jônatas Cunha
5
Lengua y estilo de Eça de Queiroz: Obras artisticas ...
(Tabloide). Rio de Janeiro, 1956, Sexta-feira, 21 de Setembro. (Sobre uno de los platos mencionados en las novelas de Eça, que iban a ser servidos en uno de los «jantares» del 'Clube'). Id. - «Black Tie. Sobre um Snr. Senna». Última Hora.
Ernesto Guerra Da Cal, 1980
6
A Ascensão da Mídia
O termo “tabloide” era amplamente usado pela indústria farmacêutica, na publicidade da época, para descrever os remédios que eram compactados numa dose menor que o tablete normal. Tinha presença tão marcante no imaginário ...
Parry,roger
7
A Submissão
Esta cautelanova que ele descobrira não era benéfica para um editorde tabloide, mas oque Alyssa não suportava mesmo eraoseu clubismo. Sabia que eleePaul Rubin eramamigos. Alyssa subira a pulso, vindade uma cidadefluvial ...
AMY WALDMAN, 2012
8
Momentos de Decisão:
Em 2 de outubro de 2001, Bob Stevens, um editor de fotos de um tabloide, foi internado emum hospital daFlóridacom febrealtaevômito. Quandoos médicosoexaminaram, descobriram que tinha aspirado umabactéria letal,o antraz. Três dias ...
George W. Bush
9
Fontes de notícias: ações e estratégias das fontes no jornalismo
Tome-se o caso do tabloide dominical News of the World, extinto em 2011 por grampear telefones, invadir caixas postais de celulares e subornar policiais e agentes públicos britânicos. A violação da intimidade provocou a prisão de editores ...
Aldo Antonio Schmitz, 2011
10
História da imprensa no Brasil
Aocontrário dos dois anteriores, e mesmo dequeO Pasquim, amboscom formatode tabloide, EmTempotinha formato estandarte, em folhas grandes, comoamaioriadosjornais dascapitais brasileiras, exceção feita a Porto Alegree Florianópolis, ...
Ana Luiza Martins, Tania Regina de Luca, 2010

用語«TABLOIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtabloideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Casamento de Derw Barrymore está no fim, diz tabloide
O tabloide garante que 'existem muitas dificuldades entre eles', desde a guarda das crianças até a divisão de bens (Will tem uma fortuna estimada em US$ 10 ... «Ofuxico, 10月 15»
2
Segundo tabloide, Brad Pitt implora para Jolie buscar ajuda
Uma fonte do tabloide afirma que o ator teme que a anorexia da atriz acabe com sua família, e está disposto a tudo para vê-la saudável de novo. "Ele tem ... «Ofuxico, 10月 15»
3
Repórter veterano detalha coberturas como a de grampos ilegais de …
A principal delas foi o escândalo dos grampos ilegais realizados pelo tabloide "News of the World", também de Londres. O caso revelado por ele acabou ... «TNonline, 10月 15»
4
Ben Affleck está atrás de Sienna Miller, diz tablóide
Ben Affleck está correndo atrás de Sienna Miller, é o que assegura a revista americana OK!. O tabloide afirma que segundo uma fonte, 'já existe faísca' entre os ... «Ofuxico, 9月 15»
5
Tabloide revela problemas de saúde de Hillary Clinton
É o que assegura o tabloide The National Enquirer, explicando porque a ex-primeira ... Mas o expert consultado pelo tabloide disse que isso não significa que a ... «Ofuxico, 9月 15»
6
Princesa Diana estava grávida, diz tabloide
A publicação afirma que 'novas evidências chocantes' sobre a morte da princesa foram descobertas. Uma das teorias que surgiram, de acordo com o tabloide, ... «Ofuxico, 9月 15»
7
Tabloide diz que filho de Tom Hanks está desaparecido
Mas uma fonte do tabloide disse que 'quando Chet sumiu por uma semana, obviamente o nível de preocupação deles aumentou - e eles começaram a ... «Ofuxico, 9月 15»
8
Tabloide assegura que Angelina Jolie 'está morrendo'
De acordo com o tabloide americano The National Enquirer, Angelina Jolie está com sua saúde bastante delicada. A atriz, que está visivelmente magra de ... «Ofuxico, 8月 15»
9
Tabloide diz que Kate Middleton teme por assuntos do passado
Uma fonte do tabloide afirma que Middleton recebeu ameaças, e teme que sua vida de conto de fadas, vire um verdadeiro pesadelo. "Ela sabe que se esse ... «Ofuxico, 7月 15»
10
Tabloide publica foto de rainha Elizabeth II fazendo saudação …
O tabloide britânico The Sun publicou em sua edição deste sábado uma foto da rainha Elizabeth II realizando a saudação nazista com sua família em 1933, ... «Brasil Post, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tabloide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tabloide>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z