"tailleur"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でTAILLEURの発音

tail · leur

ポルトガル語でTAILLEURはどんな意味ですか？

テーラー

Alfaiate

テイラーは、職人技とテーラーメイドの方法で男性の服を作ることからなる裁縫の技を実行する専門の専門家です。つまり、既存の番号付けを標準的に使用することなく、各人の措置や好みに応じて排他的に 。 テイラーに起因するその他の機能：▪スタイリスト：男性サイズの女性服のコスチューム。 ▪コスチュームデザイナー：コスチュームを作成し、整理し、良好な状態に保ち、劇場でのショー、ドラマ、ショー、撮影、テレビプレゼンテーションでドレスアップするのを手助けします。 今日では、裁縫という用語は、たとえ工業化されていても、手で作られた男性用衣服の特徴的なカットを提示していても、織物を特徴づけるために使用されています。

Alfaiate é o profissional especializado que exerce o ofício da Alfaiataria, uma arte que consiste na criação de roupas masculinas de forma artesanal e sob medida, ou seja, exclusivamente de acordo com as medidas e preferências de cada pessoa, sem o uso padronizado de numeração preexistente. Outras funções atribuídas ao Alfaiate: ▪ Estilista: Feitio de roupas femininas de talhe masculino. ▪ Figurinista: Criar, organizar os figurinos, conservá-los em bom estado e auxiliar os artistas a vesti-los em espetáculos teatrais, novelas, shows, filmagens ou apresentações de TV. Atualmente, o termo Alfaiataria também é utilizado para caracterizar roupas, mesmo que industrializada, que apresentam o corte característico das roupas masculinas produzidas artesanalmente, com cortes retos e precisos e tecidos clássicos.

TAILLEURの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtailleurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtailleurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tailleur»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 诉讼
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Tailleur
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Tailleur
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: सूट
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: دعوى
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: костюм
• ポルトガル語: tailleur
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: মামলা
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: costume
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: saman
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Anzug
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: スーツ
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 소송
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: miturut
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: bộ đồ
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: வழக்கு
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: खटला
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: takım elbise
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: tuta
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: pasować
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: костюм
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: costum
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: κοστούμι
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: pak
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: kostym
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: dress

«TAILLEUR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtailleurの使いかたを見つけましょう。tailleurに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Rebecca Horn: tailleur du coeur

The highly sensual watercolors turn this book into a valuable object d'art in its own right. In addition, the texts and the watercolors relate strongly to the artist's own vision of the politicizing -- and poeticizing -of the world.

Rebecca Horn, 1999

Quant a moi...: Temoignages des Français et des Francophones

Le Tailleur Un conte du Congo Il était une fois un tailleur dont personne n' achetaitjamais les vêtements. Un jour, le tailleur se dit: «C'est peut-être parce que mes vêtements sont mal faits! Si j'avais des vêtements mieux faits, les gens verraient ...

Jeannette Bragger, Donald Rice, 2008

Quant a moi

Le Tailleur Un conte du Congo Il était une fois un tailleur dont personne n' achetaitjamais les vêtements. Un jour, le tailleur se dit: «C'est peut-être parce que mes vêtements sont mal faits! Si j'avais des vêtements mieux faits, les gens verraient ...

Jeannette Bragger, Donald Rice, 2012

Le Bourgeois Gentilhomme

Le laquais. Non, monsieur. 5 M. Jourdain. Ce maudit tailleur me fait bien attendre pour un jour oîi j'ai tant d'affaires. J'enrage. Que la fièvre quartaine puisse serrer bien fort le bourreau de tailleur! Au diable le tailleur! La peste étouffe le tailleur!

Moliere/Clapin, 1952

Geological Survey Professional Paper

Tailleur, I. L.; 1951 ... 1951; same locality as 13240 Tailleur, I. L.; 1951; same locality as 13240 Tailleur, I. L.; 1951; Howard Pass quadrangle; Kiligwa River valley; lat 68°33' N., long 158°53' W. Tailleur, I. L.; 1951 ; Howard Pass quadrangle; ...

Geological Survey (U.S.), 1960

Geological Survey Professional Paper

These rocks that are exceptions may have been faulted into their present positions from somewhere south of the modern Brooks Range (Brosge and Tailleur, 1970; Tailleur, 1969). Most of northern Alaska was apparently emergent during late ...

The Immortal Moment: The Story of Kitty Tailleur...

This is a reproduction of a book published before 1923.

May Sinclair, 2012

Les Ailes de Courage

Pourquoi Clopinet laissa-t-il tomber sa tête sur l'épaule du tailleur? 4. Pourquoi le tailleur le mit-il sur son âne? 5. Que faisait le tailleur lorsque Clopinet s'éveilla? 6. Pourquoi Clopinet n'étaitdl pas certain que le tailleur dormait? 7. Quel moyen ...

George Sand, F. B. Kirkman, 2013

U.S. Geological Survey Professional Paper

Horseshoe Mountain thrust plate, 1 mile distance along Kiruktagiak River; Patton and Tailleur, 1949. Kiruktagiak River, west end of small anticline, north of Horseshoe Mountain thrust plate; Tailleur, 1949. Ayiyak River and Chert Creek; Patton, ...

Molière - Oeuvres Complètes:

Au diable le tailleur !La peste étouffe le tailleur ! Si je le tenais maintenant,ce tailleur détestable, ce chien de tailleurlà, ce traître de tailleur,je... Scène V Maître tailleur, Garçon tailleur portant l'habit deM. Jourdain, Monsieur Jourdain,Laquais.

Molière, 2013

用語«TAILLEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtailleurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Saint-Thuriau. La maison du tailleur bientôt transformée en …

Son métier de tailleur lui permettait de recevoir de nombreux clients. Dans la pièce attenante, son épouse tenait le bar familial. Au décès de celle-ci, dans les ... «Ouest-France, 10月 15»

PORTRAIT Tailleur à Metz depuis près de 60 ans

Eddy Boudjani est sans doute le plus ancien tailleur de Metz. Il doit sa réussite à son savoir-faire, à son goût des autres et aussi… à son passé de vedette de la ... «Le Républicain Lorrain, 10月 15»

Air France: le coup de pub d'un tailleur néerlandais

Plus particulièrement ceux des publicitaires d'un tailleur néerlandais. Surfant sur le conflit syndical agitant actuellement Air France, l'entreprise propose une ... «Le Huffington Post, 10月 15»

Prada: il terribile ritorno del tailleur

Prada: il terribile ritorno del tailleur Una delle domande più banali che si possono fare dopo una sfilata è cosa andrà di moda la prossima stagione. E una delle ... «La Repubblica, 9月 15»

Tendenze moda Autunno/Inverno 2015-2016: i tailleur [FOTO]

Se volete stare al passo con le ultime tendenze moda dell'autunno/inverno 2015-2016 dovete assolutamente procurarvi dei tailleur. Li considerate demodé? «Stylosophy, 9月 15»

Etats-Unis: Georges de Paris, le tailleur français des présidents …

Etats-Unis: Georges de Paris, le tailleur français des présidents américains, est décédé. PORTRAIT Il facturait ses costumes plus de 3.000 dollars à Bill Clinton ... «20minutes.fr, 9月 15»

Georges de Paris, le tailleur français des présidents américains, est …

DISPARITION - Georges de Paris, un Français immigré aux Etats-Unis, devenu l'un des tailleurs des présidents américains depuis Lyndon Johnson jusqu'à ... «Le Huffington Post, 9月 15»

"Tailleur pour dames" : du boulevard haute couture

"Tailleur pour Dames" est sa première grande pièce; elle sera saluée par Labiche. On connait tous 'le Système Ribadier', 'Un Fil à la patte', 'Le Dindon' etc. «Atlantico.fr, 7月 15»

Aaron Driver, Winnipeg ISIS supporter, released on bail for 2nd time …

Winnipeg ISIS supporter Aaron Driver has been fitted with a GPS tracking device and released on bail. His lawyer, Len Tailleur, appeared in court on Tuesday, ... «CBC.ca, 6月 15»

Agnese Renzi all'Expo in tailleur color madreperla. La first lady con …

Abito color madreperla, acconciatura morbida. Agnese Renzi ha accompagnato il marito Matteo all'inaugurazione dell'Expo. Insieme a loro anche le figlia Ester, ... «L'Huffington Post, 5月 15»