アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tamanduaí"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTAMANDUAÍの発音

ta · man · du · a · í play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAMANDUAÍの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTAMANDUAÍはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«tamanduaí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tamanduaí

サイクロプス

Cyclopes didactylus

tamanduaí、anteaterまたはanteaterは、ブラジル北部とトリニダード・トバゴ島の南部のメキシコ南部から発見された小さな樹木の飼い犬です。 それは南アメリカの養護学校のいくつかの種の一つです。 この種は見るのが難しいです。 リスよりはるかに大きい。 彼は眠っている日々を過ごし、木々の中で高くカールしています。 それは夜だけにその場所を残し、それでもそれほど遠くには行きません。 地面に落ちることはありません。 それは黄色がかった、柔らかくて絹のようなコートをしていて、シルク・アンテイターの一般的な名前を付けました。 長さが約25センチの可愛い尾、それは第5肢として機能する。 手には2本の指があり、4本の指は前脚にあり、長い2本の湾曲した爪、小さい目と耳があります。 これは、全体で約50センチメートル、約450グラムの重さの、飼い犬たちの中で最も小さいものです。 高度に専門化された食虫植物であるため、捕食性を維持することは非常に困難になります。 彼の隠れた生活のために、この動物の習慣はほとんど知られていないので、自然界には彼の写真はほとんどない。 O tamanduaí, tamanduá-anão ou tamanduá-seda é um pequeno tamanduá arborícola encontrado do sul do México ao norte do Brasil e na ilha de Trinidad e Tobago. É uma das várias espécies de tamanduás sul-americanos. Esta espécie é difícil de ser vista. Não muito maior que um esquilo. Passa os dias dormindo, enroscado no alto das árvores. Só sai do lugar durante a noite, e mesmo assim não vai muito longe. Nunca desce ao chão. Possui pelagem amarelada, macia e sedosa, que lhe rendeu o nome popular de tamanduá-seda. Cauda preênsil de cerca de 25 centímetros de comprimento, funciona como um quinto membro. As mãos têm dois dedos, quatro dedos nas patas anteriores, com duas garras longas e curvas, olhos e orelhas pequenos. É o menor dos tamanduás, medindo cerca de 50 centímeros no total, pesando cerca de 450 gramas. Por ser um insetívoro altamente especializado, sua manutenção em cativeiro se torna muito difícil. Devido à sua vida reclusa, pouco se conhece dos hábitos deste animal, tanto que há pouquíssimas fotografias dele na natureza.

ポルトガル語辞典で«tamanduaí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAMANDUAÍと韻を踏むポルトガル語の単語


aguaí
a·gua·í
anuaí
a·nu·a·í
aruaí
a·ru·a·í
auaí
au·a·í
cupuaí
cu·pu·a·í
monduaí
mon·du·a·í
paraguaí
pa·ra·gua·í
parauaí
pa·rau·a·í

TAMANDUAÍのように始まるポルトガル語の単語

tamaindé
tamalanes
tamanca
tamancada
tamancar
tamancaria
tamanco
tamancudo
tamanduaense
tamanduá
tamanhão
tamanhinho
tamanho
tamanhouço
tamaninho
tamanino
tamanquear
tamanqueira
tamanqueiro
tamanquinha

TAMANDUAÍのように終わるポルトガル語の単語

acar
ac
araç
caracar
carand
c
d
guaraç
ing
iv
jat
jub
jundi
jut
p
pir
s
ur

ポルトガル語の同義語辞典にあるtamanduaíの類義語と反意語

同義語

«tamanduaí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAMANDUAÍの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tamanduaíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtamanduaíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tamanduaí»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tamanduaí
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tamanduaí
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tamandua
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tamanduaí
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tamanduaí
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tamanduaí
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tamanduaí
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tamanduaí
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Tamandua
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tamanduaí
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tamandua
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tamanduaí
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tamanduaí
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tamanduaí
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tamanduaí
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tamanduaí
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tamanduaí
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tamanduaí
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tamanduaí
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tamanduaí
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tamanduaí
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tamanduaí
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Tamandua
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tamanduaí
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tamanduaí
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tamanduaí
5百万人のスピーカー

tamanduaíの使用傾向

傾向

用語«TAMANDUAÍ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«tamanduaí»の使用頻度を示しています。
tamanduaíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tamanduaí»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tamanduaíに関するニュースでの使用例

例え

«TAMANDUAÍ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtamanduaíの使いかたを見つけましょう。tamanduaíに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TAMANDUAÍ, s. m. Bras. Pequena espécie de tamanduá (Cycloturus didactilus Lin.): «E assim surgiu a descendência bizarra da cutia com a preguiça, do macaco- -prego com o tamanduaí...*, Gastão Cruls, Amazónia Misteriosa, cap. 10 , p.
2
A velha da Gruta...e outras histórias
E a outra espécie é um bem pequeno que mede apenas 25 cm e é chamado de Tamanduaí. Seu focinho é mais curto e só tem uma única unha longa. Vive em árvores e raramente desce. É pardo e tem uma mancha negra no lombo. Passa o ...
Nerize Quevedo, Nerize Quevedo Portella
3
Cerâmica arqueológica da Amazônia: vasilhas da colec̜ão ...
Forma Número de Tombo Técnica de Fabricação Antiplástico Altura Diâmetro Descrição Decoração Apêndice zoomorfo 71/7.26 Modelagem Cauixi e caco moído 4,0 cm 6,0 cm Apêndice zoomorfo representando a cabeça de um tamanduaí e ...
Denise Maria Cavalcante Gomes, 2002
4
Ecologia e conservação da caatinga
consta das entrevistas em 76 municípios, mas de apenas sete são os registros diretos. Entre os Myrmecophagidae, Tamanduá tetradactyla, o tamanduá-colete, está registrado em sete municípios, Cydopes didactylus (tamanduaí) em dois e ...
‎2003
5
Ecologia e cidadania: se cada um fizer a sua parte--
Assim, quase todo bicho do Brasil ou nada ou voa, ou trepa. Pássaros, macacos, lontras, preguiças, capivaras, pacas, coatis, sucuris, jacarés, piranhas, peixe-boi, tamanduaí e o tamanduá-colete (arborícolas e desdentados como a preguiça).
Elias Fajardo, 2003
6
Inimigos fiéis: história, guerra e xamanismo na Amazônia
Não é nome de espécie, mas de indivíduo. Há, contudo, alguns deles que são idênticos a designações de categorias de animais: Ararona (araruna), Tatoraroa (tatu-rabo-de-couro), Iwangyrá (tamanduaí), Marakajá (gato-maracajá), Jejoa ...
Carlos Fausto, 2001
7
Reserva Ducke: a biodiversidade amazônica através de uma grade
Raros 3 Raposa e cachorro-do-mato; tatús: tatú-canastra, rabo-de-couro, tatú- galinha, etc.; preguiças: preguiça de bentinho, preguiça-real, etc.; tamanduaí; jaguarundí; furão; paca; porco-espinho ou cuandú Improváveis 4 jaguatirica, ...
Oliveira M.L., Baccaro F.B., Braga-Neto R. & Magnusson W.E.
8
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Existem no Brasil, como também em países limítrofes, 30 espécies mais conhecidas, entre elas o tamanduá-bandeira (Myrmecophaga jubata), o taman- duá-colete (Tamandua tetradactyla) e o tamanduá-mirim ou tamanduaí (Cyclope  ...
‎1995
9
Geografia do Maranhão
As linhas demarcadoras assinalam-se assim : — Ao norte, o esteiro Aurá; a leste, o igarapé Tamanduaí de Fóra e a costa de Bacurituba, na baía de S. Marcos; ao sul, o igarapé de Baltazar, na fazenda Santa Estéla, e o igarapé Tamanduaí de ...
Fran Paxeco, 1923
10
Revista Militar Brasileira
Vive em terra, tem o pêlo pardo-escuro, com uma grande faixa preta com manchas brancas, que se estende do peito ao meio do dorso. Dotado de grande força defende-se apertando entre os braços, os que lhe atacam. O Tamanduaí ...
Brazil. Ministério da Guerra, 1965

用語«TAMANDUAÍ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtamanduaíという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Curiosidades sobre mamíferos brasileiros
O tamanduaí é o menor dos tamanduás, com apenas 50 centímetros de comprimentos e meio quilo de peso. É um animal solitário que vive em árvores, sem ... «Portal N10, 10月 15»
2
Série comemora 10 anos de carreira do biólogo Richard Rasmussen
Até porque, neste TOP 5 Richard Rasmussen mostra o lindo tamanduaí. Um pequeno animal que é delicadeza pura. O privilégio de ficar bem perto de uma ... «A Tribuna, 9月 15»
3
Meio ambiente » Espécie rara de tamanduá é encontrada em Paulista
Uma espécie rara de tamanduá, o tamanduaí (Cyclopes didactylus) ou "tamanduá anão" foi encontrada por moradores do entorno da Estação Ecológica de ... «Diário de Pernambuco, 7月 15»
4
Museu Goeldi abriga menor espécie de tamanduá do mundo
O tamanduaí (espécie de tamanduá), raramente visto circulando pelo Parque Zoobotânico do Museu Paraense Emílio Goeldi (MPEG), em Belém (PA), é o tema ... «Portal Brasil, 2月 15»
5
Santo Antônio Energia lança livro sobre animais resgatados na área …
... das quais havia pouco ou nenhum registro em Rondônia, como é o caso da cobra da terra, tamanduaí, jupará, mico leãozinho, coral verdadeira, entre outros. «Rondônia Dinâmica, 9月 11»
6
Animais silvestres em Manaus sofrem com expansão urbana e …
O tamanduaí foi solto na própria reserva Sauim-Castanheiras. É a menor espécie de tamanduá do mundo, rara de ser vista por possuir hábitos noturnos. «Portal A Crítica, 4月 11»
7
Tamanduaí é resgatado em rodovia e volta à floresta no Pará
Turistas salvaram um tamanduaí que tentava atravessar a rodovia PA-481, em Barcarena, a 123 km de Belém. O animal, um Cyclopes didactylu , foi entregue ... «Terra Brasil, 1月 11»
8
O menor tamanduá do mundo pede socorro
RIO - Boa parte do que se sabe sobre o tamanduaí, o menor tamanduá do mundo, está resumido em seus apelidos: pigmeu, anão, de seda. A espécie chega ... «O Globo, 4月 10»
9
Expedição vai investigar menor espécie de tamanduá do mundo
Conhecido como tamanduaí, o animal ainda foi pouco estudado, mas sabe-se que tem peso médio de 300 gramas e mede cerca de 20 centímetros, ... «G1.com.br, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Tamanduaí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tamanduai>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z