アプリをダウンロードする
educalingo
tamboreto

"tamboreto"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTAMBORETOの発音

tam · bo · re · to


TAMBORETOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TAMBORETOと韻を踏むポルトガル語の単語

Teodoreto · arboreto · cloreto · coreto · deutocloreto · dicloreto · difluoreto · esporeto · fluoboreto · fluoreto · fosforeto · hexacloreto · moreto · percloreto · perfluoreto · policloreto · sesquicloreto · silicofluoreto · tetracloreto · tricloreto

TAMBORETOのように始まるポルトガル語の単語

tambió · tambiú · tambo · tamboarense · tamboatá · tamboeira · tamboera · tambono · tambor · tamborete · tambori · tamboril · tamborilada · tamborilante · tamborilar · tamborileiro · tamborilete · tamborim · tamborinar · tambozeiro

TAMBORETOのように終わるポルトガル語の単語

Barreto · careto · carreto · concreto · correto · creto · decreto · direto · discreto · ereto · incorreto · iodocloreto · lazareto · livreto · preto · protofluoreto · protofosforeto · reto · secreto · subcloreto

ポルトガル語の同義語辞典にあるtamboretoの類義語と反意語

同義語

«tamboreto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAMBORETOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tamboretoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtamboretoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tamboreto»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tamboreto
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tambor
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tambourine
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tamboreto
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tamboreto
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tamboreto
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tamboreto
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tamboreto
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Tambourin
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tamboreto
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tamburin
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tamboreto
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tamboreto
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tamboreto
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tamboreto
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tamboreto
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tamboreto
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tamboreto
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tamboreto
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tamboreto
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tamboreto
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tamboreto
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Tambourine
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tamboreto
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tamboreto
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tamboreto
5百万人のスピーカー

tamboretoの使用傾向

傾向

用語«TAMBORETO»の使用傾向

tamboretoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tamboreto»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tamboretoに関するニュースでの使用例

例え

«TAMBORETO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtamboretoの使いかたを見つけましょう。tamboretoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopedia of Percussion
Tamboreto (Sp), piccolo snare drum. Tambori see tamboril. Tamboril (Sp, Basque , Catalan), small snare drum with two laced heads that accompanies the pipe ( pito), tambourin provençal. Also tambori. See also tabor. Tamborilete (Sp) ...
John H. Beck, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Prov.minh. O mesmoque goraz. (Talvez do ár. tambur) *Tamborete*, (borê) m. Cadeira de braços, sem costas. * Prov. Cadeira com assento depau. Pl. Náut. Peças de madeira, quefortificam asenoras. (Do fr. tabouret) * *Tamboreto*, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Vida Oculta Na Maçonaria, a
Nos tra balhos da Grande Loja da Inglaterra não costuma haver altar, ou ao menos, só se põe um tamboreto junto ao pedestal do V. M.; de modo que, quando o candidato presta o J . . . , ele se ajoelha diante do pedestal. Nalgumas Lojas o ...
C. W. LEADBEATER, JOAQUIM GERVASIO FIGUEIREDO
4
Dicionário de percussão
... Am. do Sul). tamboreto Membr. perc [ital.]. "Caixa" pequena. Ver "caixa clara". tambori Membr. perc [espan.]. Variante de "tamboril" (1) na Espanha (Europa). tamboril (1) Membr. perc. [espan., pl. = 'tamboriles']. "Tambor" com 331.
Mário D. Frungillo, 2003
5
The Percussionist's Dictionary
Indian drum tambor militar (Sp.) snare drum tambora (Sp.) bass drum tamboreto ( Sp.) piccolo snare drum tamboril (Sp.) tabor tamborilete (Sp.) tamborine tamborim (Port.) small one headed drum tamborino (It.) tambourine tamboron (Sp .) bass ...
Staff, Alfred Publishing
6
An Introductory Outline of the Practice of Ship-building, &c. &c
... French, chouquet du mat de hune cTavant ; Italian, testa di moro di parochetlo ; Spanish, tamboreto del mastelero de velac.ho ; Portuguese, pega do mastareo de velacho), and Mizen Top-mast Cap (Swedish, kryss-stang cselhuvud; Danish,  ...
John Fincham, 1825
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
cadeira com assento de pau; pi. (naut.) pecas de madeira que fortificam as enoras. (De tambor). * Tamboreto, m. (dês.) o mesmo que tamborete. Cf. Hist. trag. morií., p. 10. Tamboril, m. pequeno tambor; o mesmo que enxarrôco. (De tambor).
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TAMBORETO (ê), s. m. — De tambor — Ant. Tamborete. TAMBORI, s. m. — Bot. V. Tamboril. TAMBORI, s. m. — Bot. V. Timboúva. TAMBORIL, s. m. — Tambor + il . Pequeno tambor. / Jòg. Certo jôgo de destreza. / Mus. Pequeno tambor ...
9
Menti! que deus me perdõe ...: romance
Filho da minha alma ! Vieste ! Porque te deixaram vir ? Porque te deixaram ? Porque te deixou tua mãe vir? Quando o amplexo se afrouxou, com infinitos cuidados o rapaz conduziu a mulher até junto dum tamboreto baixo e sentou-se- lhe ao ...
Marizabel Xavier de Fogaça, 1960
10
Relação da mui notavel perda do galeão grande "S. João": em ...
TAMBORETO, o mesmo que amborete ou tamborete, conjunto de, peças destinadas a garantir a segurança dos mastros. «Sãoí uns paus e tábuas que fecham o masto na coberta de cimam (Divertimento Erudito cit.). TRABALHAR, sofrer os ...
Bernardo Gomes de Brito, Lima, Augusto César Pires de, 1940
参照
« EDUCALINGO. Tamboreto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tamboreto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA