アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tamboatá"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTAMBOATÁの発音

tam · bo · a · tá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAMBOATÁの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TAMBOATÁと韻を踏むポルトガル語の単語


camboatá
cam·bo·a·tá
caroatá
ca·ro·a·tá
coroatá
co·ro·a·tá
croatá
cro·a·tá
gragoatá
gra·go·a·tá
tamoatá
ta·mo·a·tá

TAMBOATÁのように始まるポルトガル語の単語

tamb
tamb
tambo
tamboarense
tamboeira
tamboera
tambono
tambor
tamborete
tamboreto
tambori
tamboril
tamborilada
tamborilante
tamborilar
tamborileiro
tamborilete
tamborim
tamborinar
tambozeiro

TAMBOATÁのように終わるポルトガル語の単語

acatá
atá
biatatá
bitatá
cangatá
caraguatá
caruatá
crauatá
curatá
curimatá
curuatá
curumatá
gravatá
grumatá
iatá
jatá
quatá
tamatá
tamuatá
ãatá

ポルトガル語の同義語辞典にあるtamboatáの類義語と反意語

同義語

«tamboatá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAMBOATÁの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tamboatáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtamboatáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tamboatá»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tamboatá
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tamboatá
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tamboatá
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tamboatá
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tamboatá
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tamboatá
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tamboatá
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tamboatá
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Tamboatá
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tamboatá
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tamboatá
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tamboatá
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tamboatá
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tamboatá
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tamboatá
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tamboatá
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tamboatá
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tamboatá
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tamboatá
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tamboatá
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tamboatá
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tamboatá
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Tamboatá
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tamboatá
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tamboatá
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tamboatá
5百万人のスピーカー

tamboatáの使用傾向

傾向

用語«TAMBOATÁ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«tamboatá»の使用頻度を示しています。
tamboatáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tamboatá»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tamboatáに関するニュースでの使用例

例え

«TAMBOATÁ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtamboatáの使いかたを見つけましょう。tamboatáに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ciclo reprodutivo do tamboatá Hoplosternum littorale, ...
O ciclo reprodutivo do tamboatá, Hoplosternum littorale, Hancock, 1828 foi descrito em espécimes capturados no Rio Três Barras, em Cosmópolis SP, no período de setembro de 1995 a agosto de 1996.
Maria Teresa Duarte Giamas, 1997
2
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Foi dito ao interessado que, pelo relato feito, deveria tratar- se de um tamboatá, o que, entretanto, parecia improvável, pois, nos estados do Centro e Centro-Sul do País, não ocorria a espécie. Somente com o exemplar em mãos e um exame ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
3
Monographia brazileira de peixes fluviaes
TAMBOATÁ - Callichthys, callichtys, Linn. ~j;»!}, 5"7 F'£, 112 - Tamanho natural A denominação extensiva de Tamboatás abrange numerosos especimens. O Tamboatá é um peixe muito vulgar nos igarapés do Pará e Amazonas; entre elles ...
Agenor Çouto de Magalhães, 1931
4
Peixes de aquário de água doce – Guia prático
HOPLOSTERNUN LITTORALE Esse é o maior membro dos calictídeos da família dos bagres. A nadadeira caudal ligeiramente bifurcada ajuda a distingui- lo de outras espécies de Hoplostemum. Família Calictídeos. Nome popular Tamboatá.
REBECA KINGSLEY, EDITH SCIULLI, 1998
5
Check List of the Freshwater Fishes of South and Central America
Ecuador, French Guiana. Guyana. Paraguay. Peru. Suriname, Trinidad and Tobago. Uruguay. Venezuela Remarks and references: See Reis (1997) for detailed description and Reis ( 1998) for phytogeny. Common names: Tamboatá (Brazil), ...
‎2003
6
Peixes da água doce: (vida e costumes dos peixes do Brasil)
TAMBOATÁ (Callíchthys callichthys) — Este peixe logo se distingue porque têm o corpo revestido por duas séries de plaquinhas ósseas verticais e imbricadas, 27 dorsais e 25 ventrais. Cabeça deprimida e nadadeira caudal espatulada.
Eurico Santos, 1981
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Peixe Brasilico , aliás camboatá , ou tamboatá. SOLDÁDO , p. pass. de Soldar. s.. fig. Amii» de mal soldada. 5. Coma soldada. V. Soldar. ^ SOLDADURA , s. f. União de metaes por meio da solda. _SOLDflNÉLLA , s. i. A couve do mar (bmта  ...
António de Morais Silva, 1813
8
Peixes do alto Rio Juruá (Amazonas, Brasil)
Pintado 129; 242 PlRAMUTABA 240 Piran ambu 210 Piranha 42; 62-66 Rabo-de -fogo 50 Reco 189; 192 Saburu 90; 98-106 Sarapó 258; 260 Sardinha 46-48; 74- 80 Soía 254 Surubim 126; 242 Tamboatá 137; 138; 14 Traíra 30; 111; 112 ...
‎2001
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Corr. de thálamo) *Tamboatá*,m.Peixe do Brasil. *Tamboeira*, f. Bras. Canade mandioca, pouco desenvolvida.* Maçaroca do milho.(Dotupi) * *Tamboladeira*,f. Prov. (V. tambuladeira) * *Tambono*, m.Planta indiana. *Tambor*,m.Caixa ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Passaporte Para O Sabor
Tambaqui Tamboatá: praticamente restrito à região de Belém, onde é apreciado assado inteiro com vísceras, ou em sopa. Este peixe tem o curioso hábito de poder respirar fora d' água, possuindo uma espécie de bexiga natatória revestida ...
Ronaldo Lopes Pontes Barreto, 2005

用語«TAMBOATÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtamboatáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reinauguração de boate tem Breno Morais e DJ Jimmy em …
“Buscamos renovar fisicamente o Tamboatá, bem como oferecer uma nova proposta de lazer e gastronomia para os moradores de Petrópolis e turistas, com a ... «Globo.com, 9月 15»
2
Jovem é preso com droga e revólver em São José do Vale do Rio …
O suspeito foi flagrado pela Polícia Militar em sua casa, por volta das 19h, na Estrada do Tamboatá, no bairro homônimo, após denúncia, que informava que o ... «Globo.com, 1月 15»
3
Banda Sob Efeito lança EP "O Silêncio" em Petrópolis, no RJ
A Sob Efeito já se apresentou em diversos lugares, como Nucrepe, Tamboatá, palco da Fase/ FMP, Centro de Cultura, Estúdio S, além de ter tocado em escolas ... «Globo.com, 1月 15»
4
Alex Crow apresenta o seu primeiro projeto solo no Rio e em São …
... The Ballroom, Studio 54, Saloon 79, Waxy Pub, Espaço Cultural Sesc (Barra da Tijuca e Friburgo), Tamboatá (Itaipava), Cultural Bar(Juiz de Fora/MG), Centro ... «Jornal do Brasil, 5月 14»
5
Paragominas terá tratamento para portadores do vírus HIV
Quem precisa do atendimento pode se dirigir ao prédio do CTA em Paragominas, localizado na rua São Marcos, no bairro de Tamboatá II. Mais informações no ... «Globo.com, 1月 14»
6
Balada em Petrópolis, RJ, terá Mr. Catra como atração neste sábado
O cantor de funk Mr. Carta se apresenta neste sábado (11) na boate Tamboatá, em Petrópolis, Região Serrana do Rio. O local estará a aberto ao público a ... «Globo.com, 1月 14»
7
Naldo Benny lança novo DVD em Petrópolis, RJ, neste sábado
O cantor vai apresentar o novo trabalho com um super show para o público petropolitano no Tamboatá, em Itaipava, a partir das 22h. Antes e depois da ... «Globo.com, 12月 13»
8
Jesus Luz comanda o som neste sábado em Petrópolis, RJ
Neste sábado (27), o modelo e DJ vai assumir a pickup do Tamboatá, casa noturna em Itaipava em Petrópolis, Região Serrana do Rio, e garante a diversão do ... «Globo.com, 7月 13»
9
Mumuzinho é a atração deste domingo em Petrópolis, RJ
O músico vai se apresentar a partir das 20h no palco do Tamboatá, em Itaipava. Aos 28 anos, o jovem Márcio da Costa Batista, o Mumuzinho, já acumula ... «Globo.com, 6月 13»
10
Adriano, o Imperador, curte balada em Itaipava cercado de mulheres
Na semana passada, o jogador viajou para Itaipava, na Região Serrana do Rio, onde se divertiu na companhia de mulheres na boate Tamboatá. Ele chegou ... «ExpressoMT, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Tamboatá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tamboata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z