アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"taquigrafia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTAQUIGRAFIAの発音

ta · qui · gra · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAQUIGRAFIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTAQUIGRAFIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«taquigrafia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

省略名

Taquigrafia

省略形または省略形は、標準的な書き込み方法と比較して、書き込み速度または簡潔さを向上させる目的で、簡略または象徴的な書き込み方法を定義する一般的な用語です。 ポルトガルでは、短縮形という言葉は、簡略表記としてよりよく知られています。 簡略表記と定型表記の違いは、簡略化は手で、通常は鉛筆やペンで行います。 これは、ステノタイプがチグラムの構成においてそれ自身の機械を使用するからである。 典型的な短縮形システムは、一般的な単語やフレーズに記号や略語を提供し、システム内でよく訓練された誰かがスピーチのスピーチに従うことができるようにすばやく書くことができます。 世界中には多くの異なる省略方法があり、多くはポルトガル語に適合しています。 Taquigrafia ou estenografia é um termo geral que define todo método abreviado ou simbólico de escrita, com o objetivo de melhorar a velocidade da escrita ou a brevidade, em comparação a um método padrão de escrita. Em Portugal o termo taquigrafia é mais conhecido por estenografia. A diferença entre taquigrafia e estenotipia é que a taquigrafia é feita a mão, geralmente usando lápis ou caneta; já a estenotipia utiliza máquinas próprias na composição dos taquigramas. Os sistemas típicos da taquigrafia fornecem símbolos ou abreviaturas para as palavras e as frases comuns, o que permite que alguém, bem treinado no sistema, escreva tão rapidamente que possa acompanhar as falas de um discurso. Há muitos métodos taquigráficos diferentes no mundo inteiro e muitos foram adaptados para a língua portuguesa.

ポルトガル語辞典で«taquigrafia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAQUIGRAFIAと韻を踏むポルトガル語の単語


autobiografia
au·to·bi·o·gra·fi·a
bibliografia
bi·bli·o·gra·fi·a
biografia
bi·o·gra·fi·a
cartografia
car·to·gra·fi·a
cinematografia
ci·ne·ma·to·gra·fi·a
coreografia
co·re·o·gra·fi·a
discografia
dis·co·gra·fi·a
filmografia
fil·mo·gra·fi·a
fotografia
fo·to·gra·fi·a
geografia
ge·o·gra·fi·a
mamografia
ma·mo·gra·fi·a
monografia
mo·no·gra·fi·a
oceanografia
o·ce·a·no·gra·fi·a
ortografia
or·to·gra·fi·a
poligrafia
po·li·gra·fi·a
pornografia
por·no·gra·fi·a
radiografia
ra·di·o·gra·fi·a
serigrafia
se·ri·gra·fi·a
tipografia
ti·po·gra·fi·a
topografia
to·po·gra·fi·a

TAQUIGRAFIAのように始まるポルトガル語の単語

taquifagia
taquifágico
taquifilaxia
taquifrasia
taquifrásico
taquifrenia
taquigênese
taquiglossídeo
taquiglosso
taquigrafar
taquigraficamente
taquigrama
taquigráfico
taquilalia
taquilaxia
taquilálico
taquilha
taquimetria
taquimétrico
taquina

TAQUIGRAFIAのように終わるポルトガル語の単語

aerografia
astrofotografia
autografia
caligrafia
criptografia
cromatografia
demografia
ecocardiografia
ecografia
etnografia
flexografia
gigantografia
grafia
hidrografia
iconografia
mecanografia
orografia
rafia
reprografia
tomografia

ポルトガル語の同義語辞典にあるtaquigrafiaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TAQUIGRAFIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«taquigrafia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
taquigrafiaのポルトガル語での同義語

«taquigrafia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAQUIGRAFIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taquigrafiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtaquigrafiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«taquigrafia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

速记
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Taquigrafía
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

shorthand
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आशुलिपि
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

اختزال
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

стенография
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

taquigrafia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সাধারণভাবে সংক্ষেপে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sténographie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

trengkas
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Stenografie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

速記
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

속기
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

shorthand
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phép tốc ký
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சுருக்கெழுத்து
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लघुलिपी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

steno
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

stenografia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

stenografia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

стенографія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

stenografie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

στενογραφία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

snelskrif
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

shorthand
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

stenografi
5百万人のスピーカー

taquigrafiaの使用傾向

傾向

用語«TAQUIGRAFIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«taquigrafia»の使用頻度を示しています。
taquigrafiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taquigrafia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、taquigrafiaに関するニュースでの使用例

例え

«TAQUIGRAFIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtaquigrafiaの使いかたを見つけましょう。taquigrafiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CURSO DE TAQUIGRAFIA - METODO MARTI
O objetivo deste livro é oferecer o aprendizado do processo de escrita rápida, através de signos, que pode permitir, em nível avançado, anotação das palavras faladas em tempo real.
LIZETE DE ALMEIDA CASTRO
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De taquígrafo) *Taquigrafia*,f. Sistema de escrita, por meiodo qual se escreve quási tão depressa como se fala. (De taquígrafo) *Taquigraficamente*,adv. De modo taquigráfico; segundo osprocessos da taquigrafia. *Taquigráfico*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Secretaria de Sucesso, a
Finalmente, não poderá ler taquigrafia tão rapidamente como impressos. Se bate cerca de 60 palavras por minuto, a sua rapidez ao escrever uma carta será de cerca de 30 palavras por minuto e o tempo médio para transcrever uma página ...
Parker Publishing Company, 1981
4
Público e privado na política de assistência à saúde no ...
Departamento de Taquigrafia, Revisão e Redação. Notas taquigráficas relativas às Reuniões Ordinárias da ComissãoEspecial –PEC82A/95 Recursos parao SUS.Datasdas reuniões:20/5/1998; 26/5/1998; 2/6/1998; 16/6/1998; 17/6/1998; ...
Telma Maria Gonçalves Menicucci, 2007
5
Tecnica Do Livro Segundo Sao Jeronimo
De fato, ainda que os dados sejam vagos, resta-nos um número suficiente de índices para podermos falar de uma floração da taquigrafia, nos primeiros séculos da literatura cristã, em especial nos relatos dos Concílios.80 Em seu De doctrina ...
Paulo Evaristo Arns, 2007
6
Responsabilidade do Estado pela função jurisdicional
Não existe, em todo o País, qualquer comarca dotada dos serviços de estenografia (taquigrafia ou estenotipia), conforme recomenda o ordenamento jurídico. Somente nos tribunais há os serviços de taquigrafia e de gravação das sessões de ...
Ronaldo Brêtas de Carvalho Dias, 2004
7
Anais da Câmara dos deputados
TAQUÍGRAFO COORDENADOR 1 — Adriana de Castro Guimarães — Auxiliar Judiciário (Área de Taquigrafia); Classe "A", Referência NI-25; 2 — Ana Cristina de Macêdo Ramalho — Auxiliar Judiciário (Área de Taquigrafia), Classe "A", ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1993
8
Anais da Câmara dos Deputados
O concurso, disse o despacho, é de taquigrafia, e não de estenotipia. Dal o presente mandado de segurança. Alegam elas que a Mesa está equivocada: taquigrafia é o gênero de que a estenotipia é a espécie. A taquigrafia pode ser manual ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1952
9
O Archivo popular
Ã. nos antigos tempos os gregos e os romanos tinhabi conhecimento da taquigrafia. Foi por meio delia que Tiro transcreveo palavra por palavra o discurso que Catão pronunciou contra Catilina e aquelles de Cícero. Os- mestres desta ...
10
Relatório Analítico 2013/2014:
Taquigrafia. Sistemas a serem migrados para Nuvem: • Edição de texto compartilhada em Nuvem Projetos a serem Desenvolvidos • Uso de caneta digitalizadora com wi-fi e OCR (Reconhecimento Óptico de Caracteres) • Implantação de uma ...
Francisco Cavalcante, Câmara Municipal de Fortaleza, 2014

用語«TAQUIGRAFIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtaquigrafiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Edital do concurso do TRE sai em agosto
... apoio especializado – programador de sistemas, apoio especializado – taquigrafia, apoio especializado – higiene dental, apoio especializado – enfermagem ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 7月 15»
2
Em clima tumultuado, estudantes lotam entradas da Câmara e …
... muitos deles estavam tendo acesso às galerias houve um princípio de tumulto em frente à área de taquigrafia, que precisou ser contido pelos seguranças. «Rede Brasil Atual, 6月 15»
3
Após mais de 15 anos, Câmara de Rio Branco deve lançar …
O último concurso que teve, há cerca de 15 anos, foi somente para os setores de taquigrafia e segurança", diz Costa. Ainda segundo ele, há mais de 30 anos ... «Globo.com, 6月 15»
4
Contas rejeitadas deixam Sidão da Padaria inelegível
... mesmo tendo funcionários com essa capacitação na Câmara; manteve a empresa terceirizada em taquigrafia e alto número de funcionários comissionados; ... «Diário do Grande ABC, 6月 15»
5
Vereador Cezar Nunes terá que devolver quase R$ 850 mil aos …
... Serra, Cezar Nunes pagou dois contratos a empresas diferentes para realizar os mesmos serviços relacionados a taquigrafia, que é o registro das sessões. «Folha Vitória, 5月 15»
6
Câmara do RJ abre concurso com 63 vagas e salário de até R$ 7.645
... social, audiovisual, biblioteconomia, comunicação social (jornalista), enfermagem, medicina, orçamento e finanças, redação e revisão, taquigrafia. «Brasil Escola, 5月 15»
7
Tribunal Regional Eleitoral lança edital para concurso em junho …
... apoio especializado – programador de sistemas, apoio especializado – taquigrafia, apoio especializado – higiene dental, apoio especializado – enfermagem ... «Paraiba.com.br, 5月 15»
8
Câmara de Cubatão reduz R$ 600 mil com fim de taquigrafia
Na última terça, o projeto de extinção dos serviços de taquigrafia nas sessões plenárias da Câmara foi aprovado em discussão única pelo plenário. Segundo o ... «Diário do Litoral, 5月 15»
9
Concurso da Câmara do Rio de Janeiro encerra inscrições nesta …
... Comunicação Social/ Jornalista, Enfermagem, Medicina, Orçamento e Finanças, Redação e Revisão e Taquigrafia. Os Analistas recebem remuneração de ... «Ache Concursos, 5月 15»
10
RJ: Edital de novo concurso para Câmara Municipal está próximo …
... Audiovisual, Assistência Social, Comunicação Social, Medicina, Enfermagem e Taquigrafia. O concurso, segundo a Câmara, será realizado para compensar ... «Blog Eu Vou Passar, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Taquigrafia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/taquigrafia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z