アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"iconografia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でICONOGRAFIAの発音

i · co · no · gra · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ICONOGRAFIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でICONOGRAFIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«iconografia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

図像

Iconografia

図像法は、画像を使用して特定のテーマを表現するビジュアル言語の一形式です。 Iconographyは、画像の起源と形成を研究します。 出版業界では、絵画は、作品の主題として、またはテキストの補足として、書籍に掲載される画像の研究と選択である。 絵画的研究は、彫刻、建築作品、写真、または人々の写真をイメージして、歴史的な期間についてのテキストを豊かにすることができる。 図像研究者は、出版社の従業員でも、独立した専門家でもよい。 編集作業の図像は、この作品を統合する一連の画像であり、本、シリーズ、コレクションのいずれかです。 A iconografia é uma forma de linguagem visual que utiliza imagens para representar determinado tema. A iconografia estuda a origem e a formação das imagens. Na indústria editorial, a iconografia é a pesquisa e seleção das imagens que serão publicadas em um livro, seja como tema principal da obra ou como complemento de um texto. A pesquisa iconográfica pode enriquecer um texto sobre um período histórico com imagens de esculturas, obras arquitetônicas, quadros ou fotografias de pessoas. O pesquisador iconográfico pode ser funcionário da editora ou um profissional independente. A iconografia de uma obra editorial é o conjunto das imagens que integram essa obra, seja um livro, série ou coleção.

ポルトガル語辞典で«iconografia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ICONOGRAFIAと韻を踏むポルトガル語の単語


autobiografia
au·to·bi·o·gra·fi·a
bibliografia
bi·bli·o·gra·fi·a
biografia
bi·o·gra·fi·a
cartografia
car·to·gra·fi·a
cinematografia
ci·ne·ma·to·gra·fi·a
coreografia
co·re·o·gra·fi·a
discografia
dis·co·gra·fi·a
filmografia
fil·mo·gra·fi·a
fotografia
fo·to·gra·fi·a
geografia
ge·o·gra·fi·a
mamografia
ma·mo·gra·fi·a
monografia
mo·no·gra·fi·a
oceanografia
o·ce·a·no·gra·fi·a
ortografia
or·to·gra·fi·a
poligrafia
po·li·gra·fi·a
pornografia
por·no·gra·fi·a
radiografia
ra·di·o·gra·fi·a
serigrafia
se·ri·gra·fi·a
tipografia
ti·po·gra·fi·a
topografia
to·po·gra·fi·a

ICONOGRAFIAのように始まるポルトガル語の単語

iconoclasta
iconoclastia
iconoclástico
iconodulia
iconodúlio
iconofilia
iconográfico
iconolagnia
iconolatra
iconolatria
iconolátrico
iconologia
iconologista
iconológico
iconomania
iconomaníaco
iconomaquia
iconomáquico
iconometria
iconométrico

ICONOGRAFIAのように終わるポルトガル語の単語

aerografia
astrofotografia
autografia
caligrafia
criptografia
cromatografia
demografia
ecocardiografia
ecografia
etnografia
flexografia
gigantografia
grafia
hidrografia
mecanografia
orografia
rafia
reprografia
taquigrafia
tomografia

ポルトガル語の同義語辞典にあるiconografiaの類義語と反意語

同義語

«iconografia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ICONOGRAFIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iconografiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのiconografiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«iconografia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

肖像
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Iconografía
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

iconography
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शास्त्र
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الأ يقنة صناع التماثيل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

иконография
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

iconografia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মূর্র্তিশিল্প
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

iconographie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ikonografi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ikonographie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

図像
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

도해 법
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

reca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tiếu tượng học
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உதாரணமாக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

iconography
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

resimleme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

iconografia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ikonografia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

іконографія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

iconografie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εικονογραφία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ikonografie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

iconography
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ikonografi
5百万人のスピーカー

iconografiaの使用傾向

傾向

用語«ICONOGRAFIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«iconografia»の使用頻度を示しています。
iconografiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iconografia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、iconografiaに関するニュースでの使用例

例え

«ICONOGRAFIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からiconografiaの使いかたを見つけましょう。iconografiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O olhar europeu: o negro na iconografia brasileira do século XIX
Em 'O Olhar Europeu', a partir da iconografia, os autores recuperam o sentido dessa visão de mundo e reconstituem, em termos de um itinerário de imagens, o papel desempenhado pelo negro.
Boris Kossoy, 1994
2
Uma pequena biblioteca particular: subsídios para o estudo ...
Erico Stickel possui uma respeitável biblioteca de títulos publicados no Brasil ou em outros países, que têm em comum o olhar sobre a cultura brasileira em seus aspectos mais variados.
Erico João Siriuba Stickel, 2004
3
Iconografia do Mar de Dentro
João Carlos Gomes. meio ambiente, entre outros; com esses conteúdos se transformando em valores e antivalores, atingindo as relações ecológicas de forma positiva ou negativa. “A ecologia mental procurar construir uma integração  ...
João Carlos Gomes
4
Iconografia das aves do Brasil: Bioma cerrado
A Coleção 'Iconografia das Aves do Brasil' de Tomas Sigrist reúne ilustrações e fotografias das aves nos principais Biomas Brasileiros; a começar pelo Cerrado.
RICARDO SIGRIST, TOMAS SIGRIST, ROBSON SILVA E SILVA, 2009
5
Imagens em desordem: a iconografia da Guerra do Paraguai
O autor registra e analisa a produção de imagens - fotos, gravuras e pinturas - dedicadas ao conflito, seja do lado paraguaio, argentino ou brasileiro.
André Amaral de Toral, 2001
6
Desafios da imagem: fotografia, iconografia e vídeo nas ...
Esse livro reúne reflexões sobre a imagem e a linguagem visual como instrumento de conhecimento.
Bela Feldman-Bianco, Míriam Moreira Leite, 1998
7
Iconografia da pesca ribeirinha e marítima na Amazônia
Texto e imagem: recompondo a relação entre antropologia e fotografia. Ambientes pesqueiros. Iconografia. Marapanim. Óbidos.
Lourdes Gonçalves Furtado, Janduari Simões, 2002
8
Invocações da Virgem Maria no Brasil: história, iconografia, ...
Este livro, resultado de uma pesquisa de mais de vinte anos, reúne fatos históricos e pitorescos sobre a origem das invocações marianas, assim como interessantes lendas, que mostram o carinho do povo brasileiro para com sua Mãe ...
Nilza Botelho Megale, 1998
9
A olhos vistos: uma iconografia de Machado de Assis
'A olhos vistos' faz parte do ciclo de homenagens promovidas pelo IMS no centenário da morte do Machado de Assis. São mais de 200 imagens, dispostas em ordem cronológica, que traçam um percurso visual de sua vida e obra.
Machado de Assis, Hélio Guimarães, Vladimir Sacchetta, 2008
10
Bibliografia para a História da Igreja em Portugal (1961-2000):
Erros de iconografia num catálogo do Museu Regional de Beja. In GONÇALVES, Flávio – História da Arte: Iconografia e Crítica. [s.l.]: Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1990, p. 221-230. Colecção Arte e Artistas. — - Escultura e Heráldica.
Carlos A. Moreira Azevedo

用語«ICONOGRAFIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiconografiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Messina – Apertura attività culturali 2015/2016 del “Laboratorio di …
Questa sera alle ore 19 , presso la Chiesa S. Maria del Crmelo di S. Teresa Riva (ME), l'apertura delle attività culturali 2015/2016 del “Laboratorio di Iconografia ... «Strill.it, 10月 15»
2
Mostra sull'Iconografia dell'Arcangelo Michele a Vasto
In occasione della festa dell'Arcangelo Michele, Patrono della Diocesi Chieti-Vasto, Le donne dell'angelo inaugurano martedì 29 settembre, alle ore 18, ... «Chietitoday, 9月 15»
3
Pulsano, parte il corso di iconografia
iconografia Si avvierà il prossimo 17 agosto 2015 il nuovo corso di iconografia presso l'abbazia Santa Maria di Pulsano che dal 1997, con il determinante ... «Rodi Garganico online, 8月 15»
4
Da Salvini a Putin. Il machismo nell'iconografia del leader a petto nudo
Le foto del Duce che, pettorali al vento, trebbia il grano nell'Agro pontino sono tra le più rappresentative dell'iconografia del Ventennio. Raccontano di ... «L'Huffington Post, 7月 15»
5
Reggio – Presentazione mostra 'La zecca di Reggio attraverso i …
Sarà presentata oggi pomeriggio la mostra: La zecca di Reggio attraverso i secoli: iconografia, cultura, economia e politica dall'epoca classica all'età moderna. «Strill.it, 7月 15»
6
Livro comemora os 466 anos de Salvador com releitura histórica da …
No ano em que Salvador comemora 466 anos, a editora Caramurê Publicações lança o livro Salvador, uma Iconografia através dos Séculos, obra que faz uma ... «Revista Época, 6月 15»
7
Iconografia inspira estilistas goianos
Os estilistas tiveram como inspiração central o Manual de Elementos da Iconografia de Goiás (Sebrae-GO) e ainda, experiências em vivenciar os elementos ... «DM.com.br, 6月 15»
8
Iconografia de Nossa Senhora Aparecida será tema de Congresso
Entre estudos, palestras e debates, a abordagem do tema discorrerá sobre a iconografia e teologia em torno da Imagem da Virgem Mãe de Deus encontrada ... «PortalR3, 6月 15»
9
Arcivescovado, ore 19, Inaugurazione della mostra inaugurazione …
Sarà inaugurata alle ore 19 alla Cappella S. Maria all'Arcivescovado di via I settembre (Palazzo Arcivescovile) la mostra dedicata all'Iconografia della Madonna ... «Tempo Stretto, 5月 15»
10
Exposição no Recife destaca paralelos entre Cervantes e Camões
Exposição Cervantes e as três viagens de Quixote e Camões: uma iconografia - abertura hoje, às 19h, no Forte do Brum (Praça da Comunidade Luso Brasileira ... «NE10, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Iconografia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/iconografia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z