アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ortografia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でORTOGRAFIAの発音

or · to · gra · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORTOGRAFIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でORTOGRAFIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«ortografia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペル

Ortografia

スペルはギリシャ語のorthoから得られます。これは「正しい」を意味し、graphosは「書く」ことを意味します。 スペルは、記号のセット、使用方法、句読点、大文字の使用などを定義して、言語の単語を正しくスペルするように教える標準的な文法の一部です。 これは、規範的文法によって確立されたルールのセットです。 正式に認可されていますが、スペルは、指定された言語の音を書かれた記号に転記する試みに過ぎません。 この転写は、通常、近似によって行われ、あいまいさがほとんどありません。 最も複雑な正書法システムの1つは、数百の表意文字、中国語の漢字、2つの音節、カタカナとひらがな、およびローマ字と呼ばれるラテンアルファベットの組み合わせを使用する日本語のものです。 すべての日本語の単語は、カタカナ、ひらがな、またはローマ字で書くことができます。 そしてそれらのほとんどは漢字でも識別できます。 Ortografia deriva das palavras gregas ortho que significa "correto" e graphos que significa "escrita". A ortografia é a parte da gramática normativa que ensina a escrever corretamente as palavras de uma língua definindo, nomeadamente, o conjunto de símbolos, a forma como devem ser usados, a pontuação, o uso de maiúsculas, etc. É o conjunto de regras estabelecidas pela gramática normativa. Apesar de oficialmente sancionada, a ortografia não é mais do que uma tentativa de transcrever os sons de uma determinada língua em símbolos escritos. Esta transcrição costuma se dar sempre por aproximação e raramente está isenta de ambiguidades. Um dos sistemas ortográficos mais complexos é o da língua japonesa, que usa uma combinação de várias centenas de caracteres ideográficos, o kanji, de origem chinesa, dois silabários, katakana e hiragana, e ainda o alfabeto latino , a que dão o nome romaji. Todas as palavras em japonês podem ser escritas em katakana, hiragana ou romaji. E a maioria delas também pode ser identificada por caracteres kanji.

ポルトガル語辞典で«ortografia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORTOGRAFIAと韻を踏むポルトガル語の単語


autobiografia
au·to·bi·o·gra·fi·a
bibliografia
bi·bli·o·gra·fi·a
biografia
bi·o·gra·fi·a
cartografia
car·to·gra·fi·a
cinematografia
ci·ne·ma·to·gra·fi·a
coreografia
co·re·o·gra·fi·a
cromatografia
cro·ma·to·gra·fi·a
discografia
dis·co·gra·fi·a
filmografia
fil·mo·gra·fi·a
fotografia
fo·to·gra·fi·a
geografia
ge·o·gra·fi·a
mamografia
ma·mo·gra·fi·a
monografia
mo·no·gra·fi·a
oceanografia
o·ce·a·no·gra·fi·a
poligrafia
po·li·gra·fi·a
pornografia
por·no·gra·fi·a
radiografia
ra·di·o·gra·fi·a
serigrafia
se·ri·gra·fi·a
tipografia
ti·po·gra·fi·a
topografia
to·po·gra·fi·a

ORTOGRAFIAのように始まるポルトガル語の単語

ortofonia
ortofórmio
ortofrenia
ortofrênico
ortogênese
ortognatia
ortognatismo
ortogonal
ortogonalmente
ortografar
ortograficamente
ortografista
ortográfico
ortolexia
ortologia
ortológico
ortomelia
ortomolecular
ortomorfia
ortomorfismo

ORTOGRAFIAのように終わるポルトガル語の単語

aerografia
astrofotografia
autografia
caligrafia
criptografia
demografia
ecocardiografia
ecografia
etnografia
flexografia
gigantografia
grafia
hidrografia
iconografia
mecanografia
orografia
rafia
reprografia
taquigrafia
tomografia

ポルトガル語の同義語辞典にあるortografiaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ORTOGRAFIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ortografia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ortografiaのポルトガル語での同義語

«ortografia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORTOGRAFIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ortografiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのortografiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ortografia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

拼字
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ortografía
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

spelling
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वर्तनी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

هجاء
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

написание
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ortografia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বানান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Orthographe
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ejaan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rechtschreibung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

綴り
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

철자
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ejaan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chính tả
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எழுத்துப்பிழை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शब्दलेखन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yazım
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ortografia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pisownia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

написання
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ortografie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ορθογραφία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

spelling
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

stavning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

staving
5百万人のスピーカー

ortografiaの使用傾向

傾向

用語«ORTOGRAFIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«ortografia»の使用頻度を示しています。
ortografiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ortografia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ortografiaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«ORTOGRAFIA»の引用

ortografiaという言葉で有名な引用文や文章
1
Stendhal
A ortografia não faz o génio.
2
Alain
Os trabalhos de estudante são provas para o carácter e não para a inteligência. Seja ortografia, versão ou cálculo, trata-se de aprender a querer.
3
Alain
Os trabalhos escolares são provas para o carácter, não para a inteligência. Quer se trate de ortografia, de poesia ou de cálculo, está sempre em causa aprender a querer.

«ORTOGRAFIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からortografiaの使いかたを見つけましょう。ortografiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guia Prático da Nova Ortografia
Traz orientação acessível e segura sobre as mudanças introduzidas na língua portuguesa com o Acordo ortográfico.
Paulo Flávio Ledur, 2009
2
Escrevendo pela nova ortografia: como usar as regras do novo ...
Esclarece as suas dúvidas e trata de diferentes questões do Acordo Ortográfico do Português, como acentuação, trema, hífens, uso do 'h', grafia de nomes próprios estrangeiros, entre outras.
José Carlos de Azeredo, Instituto Antônio Houaiss de Lexicografia, 2008
3
A imprensa e o caos na ortografia: com um pequeno dicionário ...
Dedicado não apenas a jornalistas e estudantes, mas a todos que se orgulham de sua própria língua, esse livro foi escrito por um jornalista que respeita como poucos seu idioma.
Marcos de Castro, 1993
4
Fonética, Fonologia e Ortografia
Este livro focaliza as relações entre a língua falada e a língua escrita, considerando que, assim como a língua escrita não deve ser um entrave às manifestações de oralidade, também a língua oral não precisa promover uma ...
Henriques,claudio
5
Nova Ortografia, a
Este livro procura desmistificar a nova reforma ortográfica da língua portuguesa que vigorará a partir de 2009, com todas suas nuances, prerrogativas e particularidades, e serve como guia para sanar as dúvidas.
Claudio Cezar Henriques, 2009
6
Ortografia
Esse é outro princípio didático de um ensino reflexivo de ortografia: é preciso investir pesadamente no que é regular e frequente, pois, agindo assim, reduziremos significativamente o número de erros. Os leitores de pouca fé a essa altura ...
Maria José Nóbrega, 2013
7
BASES DA ORTOGRAFIA PORTUGUESA
Ex.^mo Sr. Para respondermos às perguntas que nos teem sido feitas acêrca da ortografia adoptada peloseditores técnicos da «Enciclopédia de ciéncia, arte e literatura – Biblioteca de Portugal e Brasil[1]» temos a honra de dirijir a V. Ex.a ...
de Vasconcelos, Guilherme, Aniceto dos Reis Gonçalves Viana, 2014
8
Guia prático da nova ortografia
Primeiro livro publicadonoBrasil sobre oassunto, apresenta não apenassuasprincipais regras, mas também umbom panorama da história da ortografia da língua portuguesa, bem como discute as implicações do acordo ortográfico. Olivro traz ...
Elenice Alves da Costa, Maurício Silva, 2013
9
Ortografia da língua portuguesa: história, discurso, ...
À medida que a língua vai sendo usada e difundida, vai-se formando uma tradição de escrita e as pessoas comuns passam a usá-la.
Maurício Pedro Silva, 2009
10
Livro Gramática pela prática - 15a Edição, Conforme Nova ...
Edição Revista e Ampliada conforme a Nova Ortografia; Acréscimo do capítulo 'Estrutura e Formação de Palavras'; Ampliação do capítulo de 'Ortografia' com as regras do Novo Acordo buscando apresentá-la de forma didática e ...
ERNANI PIMENTEL, Editora Vestcon

用語«ORTOGRAFIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からortografiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alunos do Senac lançam dia 19 software da Nova Ortografia
Na próxima segunda-feira às 15 horas, será lançado o primeiro APP Android denominado "Nova Ortografia, desenvolvido por alunos do programa Fábrica de ... «Campo Grande News, 10月 15»
2
Instituto colombiano faz concurso para corrigir erros de ortografia
O Instituto Caro Y Cuervo lançou uma campanha para identificar e corrigir erros ortográficos em tatuagens. A ideia é que as pessoas enviem as imagens das ... «Revista Época Negócios, 8月 15»
3
O “Estado Novo” da ortografia
Como, por exemplo, a dos que têm vindo a preconizar activa e persistentemente a alteração da ortografia da língua portuguesa. Entre as minorias identificáveis ... «Público.pt, 7月 15»
4
O Acordo Ortográfico: rejeitar o absurdo
Considero inaceitável que a Associação de Professores de Português não se pronuncie sobre os malefícios que a adopção desta ortografia tem causado em ... «Público.pt, 5月 15»
5
Como desabilitar o corretor ortográfico no Android?
Ter um certo cuidado com a ortografia de vez em quando é muito bom, porém, quando estamos conversando com um amigo costumamos não nos importar ... «Oficina da Net, 10月 14»
6
A PROPOSTA DA REFORMA ORTOGRÁFICA É VERDADEIRA?
Ernani Pimentel para alterar a ortografia da Língua Portuguesa, diversos fatos e boatos apareceram. Uns diziam que a proposta existe; outros que é uma farsa ... «R7, 8月 14»
7
SMS não ameaça ortografia, aponta estudo
Paris - As mensagens de texto, também conhecidas como SMS, não têm influência negativa sobre a ortografia dos estudantes, e ainda oferecem uma ... «EXAME.com, 3月 14»
8
Saiba a diferença entre erro de ortografia e de gramática
Além disso, em época de vestibulares, é necessário intensificar os estudos porque a ortografia e a gramática, por exemplo, são temas muito cobrados nos ... «Diário Catarinense, 9月 13»
9
Lernstift: a caneta que sinaliza erros de ortografia
Para que esse processo passe a ser mais divertido e até mesmo mais rápido, dois alemães criaram uma caneta que vibra toda vez que um erro de ortografia ... «Tecmundo, 7月 13»
10
Nova ortografia: não há motivo para adiamento, dizem especialistas
O adiamento da obrigatoriedade do uso do novo acordo ortográfico para 2016 é desnecessário, dizem especialistas. As mudanças adotadas desde janeiro de ... «Terra Brasil, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Ortografia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ortografia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z