アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fotografia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFOTOGRAFIAの発音

fo · to · gra · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOTOGRAFIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でFOTOGRAFIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«fotografia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
fotografia

写真

Fotografia

ギリシャ語のφως(「光」)、γραφις(「スタイル」、「ブラシ」)、γραφηgrafêからの「写真は光とコントラストで描く」という意味で定義されています。 感光面に貼り付けることにより露光を行う。 最初の認識された写真は1826年にさかのぼり、フランスのJosephNicéphoreNiépceに帰されます。 しかし、写真の発明は、一人の著者の作品ではなく、何年にもわたって一緒にまたは並行して多くの人々による進歩の蓄積のプロセスです。 一方で、写真の基本原理は何十年にもわたって確立されており、カラー写真フィルムが導入されて以来、ほとんど変わらず、また、技術進歩によって、生産された画像の質が体系的に改善され、 生産とコストの削減、写真の使用の普及。 今日では、デジタル技術の導入により、写真の世界を導くパラダイムが大幅に変更されています。 Fotografia (do grego φως ("luz"), e γραφις ("estilo", "pincel") ou γραφη grafê, e significa "desenhar com luz e contraste" ), por definição, é essencialmente a técnica de criação de imagens por meio de exposição luminosa, fixando-as em uma superfície sensível. A primeira fotografia reconhecida remonta ao ano de 1826 e é atribuída ao francês Joseph Nicéphore Niépce. Contudo, a invenção da fotografia não é obra de um só autor, mas um processo de acúmulo de avanços por parte de muitas pessoas, trabalhando, juntas ou em paralelo, ao longo de muitos anos. Se por um lado os princípios fundamentais da fotografia se estabeleceram há décadas e, desde a introdução do filme fotográfico colorido, quase não sofreram mudanças, por outro, os avanços tecnológicos têm sistematicamente possibilitado melhorias na qualidade das imagens produzidas, agilização das etapas do processo de produção e a redução de custos, popularizando o uso da fotografia. Atualmente, a introdução da tecnologia digital tem modificado drasticamente os paradigmas que norteiam o mundo da fotografia.

ポルトガル語辞典で«fotografia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOTOGRAFIAと韻を踏むポルトガル語の単語


autobiografia
au·to·bi·o·gra·fi·a
bibliografia
bi·bli·o·gra·fi·a
biografia
bi·o·gra·fi·a
cartografia
car·to·gra·fi·a
cinematografia
ci·ne·ma·to·gra·fi·a
coreografia
co·re·o·gra·fi·a
cromatografia
cro·ma·to·gra·fi·a
discografia
dis·co·gra·fi·a
filmografia
fil·mo·gra·fi·a
geografia
ge·o·gra·fi·a
mamografia
ma·mo·gra·fi·a
monografia
mo·no·gra·fi·a
oceanografia
o·ce·a·no·gra·fi·a
ortografia
or·to·gra·fi·a
poligrafia
po·li·gra·fi·a
pornografia
por·no·gra·fi·a
radiografia
ra·di·o·gra·fi·a
serigrafia
se·ri·gra·fi·a
tipografia
ti·po·gra·fi·a
topografia
to·po·gra·fi·a

FOTOGRAFIAのように始まるポルトガル語の単語

fotogeológico
fotogénese
fotogénico
fotogênese
fotogênico
fotogênio
fotogliptia
fotogliptografia
fotogoniômetro
fotografação
fotografar
fotograficamente
fotografofone
fotograma
fotogrametria
fotogramétrico
fotogravador
fotogravar
fotogravura
fotográfico

FOTOGRAFIAのように終わるポルトガル語の単語

aerografia
astrofotografia
autografia
caligrafia
criptografia
demografia
ecocardiografia
ecografia
etnografia
flexografia
gigantografia
grafia
hidrografia
iconografia
mecanografia
orografia
rafia
reprografia
taquigrafia
tomografia

ポルトガル語の同義語辞典にあるfotografiaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FOTOGRAFIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«fotografia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fotografiaのポルトガル語での同義語

«fotografia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOTOGRAFIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fotografiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfotografiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fotografia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

摄影
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fotografía
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

photography
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

फोटोग्राफी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تصوير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

фотография
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fotografia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ফটোগ্রাফি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

photographie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Fotografi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Fotografie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

写真術
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

사진
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

photography
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhiếp ảnh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

புகைப்படம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फोटोग्राफी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

fotoğrafçılık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fotografia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

fotografia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

фотографія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fotografie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φωτογραφία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fotografie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fotografering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fotografering
5百万人のスピーカー

fotografiaの使用傾向

傾向

用語«FOTOGRAFIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«fotografia»の使用頻度を示しています。
fotografiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fotografia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、fotografiaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«FOTOGRAFIA»の引用

fotografiaという言葉で有名な引用文や文章
1
Youssuf Karsh
Os grandes homens estão muitas vezes solitários. Mas essa solidão é parte da sua capacidade de criar. O carácter, assim como a fotografia, desenvolve-se no escuro.
2
Earl Wilson
Se você está parecido com a fotografia que tem no passaporte, é porque está realmente a precisar de viajar.
3
Millôr Fernandes
O último refúgio do oprimido é a ironia, e nenhum tirano, por mais violento que seja, escapa a ela. O tirano pode evitar uma fotografia, não pode impedir uma caricatura. A mordaça aumenta a mordacidade.
4
Jules Renard
Quantas pessoas que se quiseram suicidar se contentaram em rasgar a própria fotografia!

«FOTOGRAFIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfotografiaの使いかたを見つけましょう。fotografiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fotografia: usos e funções no século XIX
A recepção da fotografia na sociedade do século XIX é considerada tanto no contexto europeu quanto em suas implicações no Brasil, associando à discussão teórica uma grande quantidade de informações históricas.
‎1991
2
Fotografia e história
Aborda aspectos teóricos acerca da fotografia, a história da fotografia e o emprego da iconografia fotográfica do passado.
Boris Kossoy, 2001
3
Os tempos da fotografia: o efêmero e o perpétuo
Este livro complementa a trilogia teórica de Boris Kossy, iniciada com 'Fotografia & história' e 'Realidades e ficções na trama fotográfica'.
Boris Kossoy, 2007
4
Hercule Florence: a descoberta isolada da fotografia no Brasil
Neste livro sobre a historiografia da fotografia, Boris Kossoy resgata e comprova a realização dos experimentos precursores de Hercule Florence com métodos de 'impressão de luz', que o levaram a uma descoberta independente da fotografia ...
Boris Kossoy, 2006
5
Fotografia: usos e funções no século XIX
A recepção da fotografia na sociedade do século XIX é considerada tanto no contexto europeu quanto em suas implicações no Brasil, associando à discussão teórica uma grande quantidade de informações históricas.
Annateresa Fabris, Solange Ferraz de Lima, 1991
6
Fotografia e antropologia: olhares fora-dentro
fotografia: a história rebelde da arte A invenção da fotografia mediante fixação de uma imagem em uma placa, iodada, única, rara e cara como uma jóia provocou as mais diversas reações. Espanto, naqueles que desconheciam o processo ...
Rosane de Andrade, 2002
7
A fotografia moderna no Brasil
A obra 'A fotografia moderna no Brasil', resultado de pesquisa de Helouise Costa e Renato Rodrigues da Silva, cumpre o duplo desafio de recuperar a memória de um momento fértil de nossa história da fotografia, e ao mesmo tempo, trazer de ...
Helouise Costa, Renato Rodrigues, 2004
8
A Fotografia no Império
Com a bênção de dom Pedro II, o país mantém-se em posição de destaque no cenário fotográfico internacional, com as transformações políticas e sociais sendo registradas pelas novas técnicas.
Pedro Karp Vasquez, 2002
9
Fotografia - Da Analogica a Digital
Este livro abrange a fotografia analógica e a digital, do primeiro clique à impressão em gigantografia.
NELSON MARTINS
10
Imagens da fotografia brasileira 2
Apresenta depoimentos e entrevistas de dezessete fotógrafos brasileiros, relatando um pouco sobre a vida e trabalho de cada um, tornando acessível ao público todo o processo de criação e montagem da obra.
Simonetta Persichetti, Claudia Andujar, 2000

用語«FOTOGRAFIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfotografiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Google adquire empresa de fotografia em 360 graus para aprimorar …
A Google adquiriu a startup de fotografia em 360 graus Digisfera, em um movimento que visa a aumentar as capacidades de fotografia do seu serviço de ... «Tudocelular.com, 10月 15»
2
Descoberta fotografia inédita de Billy The Kid
Através de uma fotografia que mostra Billy a jogar no Novo México em 1878. A fotografia, segundo a BBC, foi comprada por Randy e Linda Guijarro, em 2010, ... «Observador, 10月 15»
3
Fotografia de Mapplethorpe é vendida por quase US$ 500 mil
Uma rara cópia da icônica fotografia "Man in Polyester Suit", do artista americano Robert Mapplethorpe, foi leiloada por quase meio milhão de dólares ... «Yahoo Noticias Brasil, 10月 15»
4
No Dia Mundial da Fotografia, fotografar já é uma celebração
Hoje, graças à invenção de Daguerre, que mereceu a classificação da Academia Francesa de Ciências a 19 de Agosto de 1839, a fotografia tem um dia ... «Público.pt, 8月 15»
5
6ª Mostra SP de Fotografia chega à Vila Madalena
Entre 11 de junho e 11 de julho, o bairro mais descolado da cidade de São Paulo recebe a 6ª edição da Mostra SP de Fotografia. Na programação, constam 34 ... «Catraca Livre, 6月 15»
6
Museu do Chiado exibe tesouros da fotografia portuguesa
Uma exposição que reúne, pela primeira vez, fotografias de coleções públicas e privadas da História da fotografia portuguesa, é hoje inaugurada no Museu ... «Move Notícias, 4月 15»
7
Andrew Lesnie, diretor de fotografia de 'O senhor dos anéis', morre …
O australiano Andrew Lesnie, diretor de fotografia das sagas "O senhor dos anéis" e "O hobbit", morreu aos 59 anos nesta segunda-feira (27) ao sofrer um ... «Globo.com, 4月 15»
8
Portuguesa recebe um dos prémios mundiais de fotografia
º ano, venceu a categoria Cultura na secção juvenil (até 19 anos), dos Prémios Mundiais de Fotografia Sony, que são considerados a maior competição do ... «Jornal SOL, 4月 15»
9
Madonna desafia censura no Instagram com fotografia nua
A cantora Madonna voltou a desafiar as regras da rede social de partilha de fotografias Instagram, ao partilhar uma fotografia sua nua, com uma barra negra a ... «Diário de Notícias - Lisboa, 4月 15»
10
Portuguesa de 15 anos vence prémio internacional de fotografia
Beatriz Rocha venceu a categoria Cultura na secção juvenil (até 19 anos) dos Prémios Mundiais de Fotografia Sony, considerada a maior competição do ... «Correio da Manhã, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fotografia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fotografia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z