"coreografia"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でCOREOGRAFIAの発音

co · re · o · gra · fi · a

ポルトガル語でCOREOGRAFIAはどんな意味ですか？

振付

Coreografia

振り付けは、ダンスを構成するトラックやスクリプトの動きを構成する技術です。 バレエのすべてのフォームでは、それはモダンダンスの動きで、より標準化された運動のグループによって行われているクラシックバレエでISSUの振り付けは異なり、以来、振り付けの概念のほとんど違反のために自由とコンテンポラリーダンスがされているあります 他の二つの動きは常にグラフィカルな表現がないように自由です。 振り付けを行う、またはむしろ、振り付けは、運動のセットと音楽トラックを追従ダンスを構成するそれらの配列であるであろうダンスを記述することになります。 ミュージックトラックがない現代のダンスショーがあるにもかかわらず。 この意味で振り付けのバリエーションはダンサーオプションの技術と芸術性に応じて特定の振り付けのための解釈の異なる形式になります。 振り付けデザインはダンスのポータルの動きによって形成されたボディランゲージ...

Uma coreografia é arte de compor trilhas ou roteiro de movimentos que compõem uma dança. Em toda forma de balé existe uma ISSU coreografia, no balé clássico ela é composta por um grupo de movimentos mais padronizados, na dança moderna os movimentos são mais livres e na dança contemporânea há quase uma quebra do conceito de coreografia já que, ao contrário das outras duas os movimentos são tão livres que nem sempre há uma representação gráfica. A coreografia serviria portanto para descrever a dança que será executada, ou melhor, a coreografia é o conjunto de movimentos e a sequência deles que compõe a dança que segue uma trilha musical. Muito embora haja espetáculos de dança contemporânea sem trilha musical. Neste sentido as variações de uma coreografia seriam as diferentes formas de interpretação para uma determinada coreografia de acordo com a qualidade técnica e opção artística dos bailarinos. Expressão corporal onde os desenhos coreográficos são formados através de movimentações Portal da dança...

COREOGRAFIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcoreografiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcoreografiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«coreografia»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 编舞
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Coreografía
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: choreography
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: नृत्यकला
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: رقص
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: хореография
• ポルトガル語: coreografia
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: ব্যালেটনাচের পরিকল্পনা
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: chorégraphie
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: koreografi
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Choreographie
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 振り付け
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 안무
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Choreography
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: vũ đạo
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: ஆடற்கலையின்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: नृत्य दिग्दर्शन
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: koreografi
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: coreografia
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: choreografia
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: хореографія
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: coregrafie
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Χορογραφία
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: choreografie
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: koreografi
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: koreografi

«COREOGRAFIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcoreografiaの使いかたを見つけましょう。coreografiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Coreografia de uma década: o Panorama RioArte de Dança

Coreografia, interpretação e figurino — Marcia Monroe Helena Bastos 0 cérebro da bruxa Coreografia e intérprete - Helena Bastos Roteiro — Helena Bastos e Alberto Gusik Assessoria musical - Rogério Costa Figurino — Caru Duprat ...

Adriana Pavlova, Roberto Pereira, Helena Katz, 2001

A coreografia do desejo: cem anos de ficção brasileira

Este livro é uma síntese dos trabalhos de Maria Angélica G. Lopes que englobam um período de cem anos de literatura.

María Angélica Guimarães Lopes, 2001

Danças em terapia ocupacional

Tinha, e ainda estou tendo, de rever muitos conceitos, pois novas experiências se apresentam a partir de aprendizados anteriores, tais como: coreografia, ritmo, equilíbrio, exercício, que eram palavras carregadas de valores e sentidos muito ...

Flávia Liberman, 1998

Ópera na escola: uma experiência de aprendizagem

Marcar o chão para orientar a coreografia. • Ocupar o seu espaço dentro de uma coreografia • Seguir a criança "guia"da coreografia • Executar a coreografia em harmonia com o par e o grupo Apresentar-se em público [Música] • Dançar com ...

Ceres Murad, 2010

Ademar Guerra: o teatro de um homem só

... (Veludo) Sinopse A peça teatral Navalha na carne, de Plínio Marcos. A Ml AMÉRICA Teatro Municipal de São Paulo Estréia: 4 de julho/ 1980 Coreografia: Décio Otero Assistente de coreografia: Márika Gidali Direção: Ademar Guerra ...

Oswaldo Mendes, 1997

Oito Ou Nove Ensaios Sobre O Grupo Corpo 2 Edicao

Que a quadratura e a imobilidade possam servir de emblema para uma coreografia tão dinâmica e variada é só uma das contradições sugestivas que O corpo (2000) nos propõe. Que a forma mínima carregue em si a expressão máxima é ...

Inês Bogéa, 2007

Reflexões sobre Laban, o mestre do movimento

A organização destes fatores gera o ritmo dos movimentos e da coreografia. INTENSIDADE Peso Esforço Fl.l v> Impulso grau de resistência à força da gravidade: leve/pesado, ativo/passivo grau de energia empenhado no movimento: ...

Paulo Petrella, 2006

Anos 70: ainda sob a tempestade

Show, a coreografia do milagre, A televisão e o poder autoritário e A televisão e a política de integração nacional, artigos que escrevi em parceria com Isaura Botelho, resultaram da minha primeira experiência de trabalho no Rio de Janeiro .

Adauto Novaes, 2005

Mário de Andrade e a Argentina: um país e sua produção ...

Na resposta a um envio de livros de Furt e depois de elogiar sua linha de trabalho tal como aparecia manifestada em seu Coreografia Gauchesca, Mário apontava que seu estudo lhe havia sido "especialmente útil pra orientação e cotejo pois ...

Patricia Artundo, 2004

Treinamento Físico

A coexistência de alto e baixo impacto resultou da síntese dos antigos sistemas que se contrapunham; atualmente, há a constatação de que a forma mista de trabalho é a mais conveniente; - coreografia funlc - exercícios aeróbicos com ritmo ...

ALDUINO ZILIO

用語«COREOGRAFIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoreografiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Susana Vieira dança funk e faz coreografia à la Buchecha em festa

Não bastasse a animação da atriz, ela mostrou todo o seu talento na pista de dança, ao som de muito funk, e com direito a coreografia à la Buchecha, com ... «Globo.com, 10月 15»

Coreografia inovadora estreia nesta quarta-feira no 'Bolshoi para …

Jovem da Escola do Teatro Bolshoi no Brasil se dividiam entre viagens a trabalho e o ensaio de quatro coreografias — entre elas, O Quebra-nozes, ... «Diário Catarinense, 9月 15»

Novo clipe do Bonde das Maravilhas tem coreografia polêmica

Depois de causarem um alvoroço com o 'Quadradinho de 8' o Bonde das Maravilhas, volta a causar polêmica com seu novo clipe "Novo Movimento". «Cidadeverde.com, 9月 15»

MC MERLÔ EM "A REGRA DO JOGO"

Sem camisa, Juliano Cazarré fez coreografia ousada com as atrizes Roberta Rodrigues e Leticia Lima durante o evento de lançamento da novela “A regra do ... «Midia News, 8月 15»

Ator de Um Maluco no Pedaço revela como criou coreografia de …

Sem dúvidas, o programa eternizou um dos passos de dança mais icônicos da década: a animada coreografia protagonizada por Carlton Banks (Alfonso ... «AdoroCinema, 8月 15»

Tati Zaqui se empolga em coreografia, mostra demais e beija fã na …

Usando um shortinho jeans larguinho, Tati Zaqui se empolgou em coreografia e acabou mostrando demais em show em São Paulo. A cantora chegou a deitar ... «Globo.com, 8月 15»

Redes sociais » Coreografia de protesto anti-PT viraliza na internet …

Um usuário criou um tumblr da coreografia, usando músicas da banda Calypso, Melô do Tchan, Libera Geral, Levantando poeira, Uni-Duni-Tê, entre outras. «Diário de Pernambuco, 8月 15»

Coreografia "Tábua Rasa" tem hoje estreia mundial no Teatro …

A coreografia "Tábua Rasa", criada e interpretada por Xavier Carmo e Henriett Ventura, da Companhia Nacional de Bailado (CNB), e pelos bailarinos António ... «iOnline, 5月 15»

Encontro com Fátima Bernardes - Fátima arrasa nas coreografias de …

A aula de dança baseada na coreografia de clipes virou moda nas academias e, hoje (5/5), invadiu o palco do Encontro para animar os convidados. Os clipes ... «Globo.com, 5月 15»

Dueto brasileiro apresenta coreografia com movimentos de capoeira

"Essa coreografia é o nosso rascunho. Até 2016 ainda vai mudar muita coisa e vai melhorar muito mais", disse Luisa. "Essa rotina técnica a gente colocou bem ... «Terra Brasil, 4月 15»