«TARRANQUIM»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
tarranquimの使いかたを見つけましょう。
tarranquimに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cronica do muyto alto e muito poderoso rey destes reynos de ...
... chegando ao galeáo do capiráo mòr o rodeou muyto deuagar , de que tendo
nouas os mouros da terra , se cm- barcaráo algús pescadores em hum grá- de
tarranquim,& de betas groíTas amat - radas huas nas outras , sizeráo hum gran
de ...
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TARRANQUÉM, s. m. V. Tarranquim. TARRANQUI, s. m. V. Tarranquim.
TARRANQUIM, s. m. Barco, pequeno e ligeiro, do gôlfo Pérsico. Var.
Tarranquém, tarranqui e tarraquim. TARRÃO, s. m. — Tarro + ão. Tarro grande.
TARRAQUIM, s. m. ...
3
Relaçào do novo caminho que fêz por terra e mar: vindo da ...
... naquella ilha , nem se consinta que nau alguma vá surgir no seu porto ; valeu
porem com o xábandar a intercessão do eonsuí hol^ landez para consentir que
eu de um tarranquim pescare- jò fosse dar uma vista á fortaleza que fica baixa.
4
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
Dom Joao de Taíde fentio muito as novas , e pe- dindo licença a ElRey pera
levar todos os Portuguezes , lha deo , e hum tarranquim pera irem , porque nao
cabiam todos na fuf- ta , e com elles voltou pera o Capitao mor. D. Alvaro
deCaftro ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha,
1781
Dom João de Taíde sentio muito as novas, e pé- dindo licença a EIRey pera
levar todos os Portuguezes , lha deo , e hum tarranquim pera irem , porque não
cabiam todos na fusta , e com elles voltou pera o Capitão mór. D. Alvaro de
Castro ...
tor , tanto que vio paflar as gales , como era muito determinado , e valente
hornem , fe metteo em hum tarranquim muito peque- i no, edeo á véla pera ir
avifarao Vifo-Rey , e de fua jornada adiante daremos razao. Pirbec tanto que
achou ofilho ...
João de Barros, D. do Conto,
1781
7
Asia. Dos feitos que os Portugueses fizeram na conquista e ...
... sala das Galés 8: que ym as ficasse vigiídoflc ou— tro lhe trouxesse recado do
que achaffe dellas. ' Chegados estes nauíos á boca do río Eusrares,tomaraó vm
Tarranquim com alguns Mouros,q ue lhes dífferaó como Moradobec sicaua ...
8
Decada quarta (-setima) da Asia
O em o Tarranquim, Viíbrrey posto que lhe causou a- foi atrauessando aquelle
grande quilloalgúaalteraçaójtodauialo- golfo ate auer vista da terra de go
determinou deacodir aquelle Baçaim: & entrando dentro deu negocio em pestba
...
9
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Tarranquim , f. m. Embarcaçao da Afii. Tarrailtez , adj. Nao parece proprio ,« Jim
Terrantez. Natural da terra, onde eftá. Tarratan , f. f. Ave. Tarracha , f. f. Prégo
roJiço , com quina viva efpiral da poma até o rae., que fe embebe ata rra efundo.
10
Da Asia: De Diogo De Couto
tor , tanto que vio passar as galés , como era muito determinado , e valente
homem , fe metteo em hum tarranquim muito pequeno, edeo á véla pera ir avisar
ao Viso- Rey, e de sua jornada adiante daremos razão. Pirbec tanto que achou o
...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria,
1781