アプリをダウンロードする
educalingo
tátaro

"tátaro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTÁTAROの発音

tá · ta · ro


TÁTAROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TÁTAROと韻を踏むポルトガル語の単語

alma-de-cântaro · bátaro · cátaro · cântaro · hidrocântaro · oxitártaro · pecilocítaro · trintaro · tártaro

TÁTAROのように始まるポルトガル語の単語

táquipo · tármico · tárraga · Tárrega · társeo · társico · társio · tártaro · tás · tásio · tática · tático · tátil · táureo · táveda · távola · Távora · táxi · táxico · táxis

TÁTAROのように終わるポルトガル語の単語

Amaro · Lázaro · amparo · aro · avaro · búlgaro · caro · claro · desamparo · disparo · faro · húngaro · jaro · maro · paro · preparo · pássaro · raro · saro · Álvaro

ポルトガル語の同義語辞典にあるtátaroの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TÁTARO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«tátaro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tátaro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TÁTAROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tátaroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtátaroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tátaro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tátaro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

You´re awesome
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tátaro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أنت رائع
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

татаро
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tátaro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tátaro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Tataro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Awak hebat
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tataro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tátaro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tátaro
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tátaro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tátaro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நீங்கள் அறிவாளி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tátaro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tátaro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tataro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Jesteś niesamowity
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

татаро
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tátaro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tátaro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tátaro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tátaro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tátaro
5百万人のスピーカー

tátaroの使用傾向

傾向

用語«TÁTARO»の使用傾向

tátaroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tátaro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tátaroに関するニュースでの使用例

例え

«TÁTARO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtátaroの使いかたを見つけましょう。tátaroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
... a que o vulgo erradamente chama Tártaro ; porque ainda que dizemos Tartamudo, o que gaguejando como mudo , tarda em dizer as , palavras , o Tátaro naõ hc o que gagueja, e tarda , mas troca a» letras > e ordinariamente . c, e r i em t.
João de Moraes Madureira Feijó, 1802
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Corr.de tetraneto) *Tataranha*, m., f. e adj. Fam. Pessôa acanhada, tímida. (De tátaro) * *Tataranhão*, m. O mesmo que milhafre. Nome, que também sedáaoritaforme. Cf. Filinto, X,226. (Cp. tartaranhão) *Tataranhar*, v. i. Fam. Tartamudear.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Dicionário brasileiro de insultos
Atarracado. tartamelo Tartamudo. tartamudo O que pronuncia as palavras com dificuldades, que se expressa gaguejando. Provavelmente vem de tátaro: pessoa que fala trocando letras. tartaruga Nome genérico dos répteis da ordem dos ...
Altair J. Aranha, 2002
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
De tátaro — Fam. Diz-se da, ou a pessoa que se atrapalha ou ataranta, que é embaraçada ou tímida. Var. Tataranho e tatarenho. TATARANHAR, v. i. — Tataranha + ar — Fam. Tartamudear, titubear; atrapalhar-se, acanhar-se, embaraçar-se.
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Cardim , Elog. f. 343. TaTaKÀNHA. V. Tartaranha. TÁTARO, adj. O que pronuncia mudando defei tilosamente о с em t , v. g. Taterina por Ce- tetina. Gago. TÁTJBI TATIBI , a-íj. ch. Gago , tátaro. TAVaNBZ, adj. Inquieto, trefo. {ardtlio nis) Eufr. 3.
António de Morais Silva, 1823
6
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Tátaro, assim se chama o que tem impedimento na lingua pa'ra faflar, e troca as letras' na pronunciaçaõ , a que orvu'lgo erradamente chama Tártaro; porque ainda que dizemos Tartamudo , o que gaguejando como mudo, tarda em dizer as ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
7
Antônio Silvino, capitão de trabuco
TACOS. Clichés feitos de madeira, com entalhes; xilogravura destinada à capa dos folhetos. TÁTARO. "Que ou quem fala trocando o c por t; tartamudo; tatibitate " -como registra Aurélio Buarque de Holanda . Como na estória daquele tátaro ...
Mário Souto Maior, 2001
8
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
Stutter, or Stutterer, s. gague- iador, о que tartamudea, о que lie gago, ou tátaro. Stuttering, s. gagueira, a aeçao de tartamudear, ou gaguejar. Stuttering, adj. gago, tátaro. Sty, s. posilga, ou chiqueiro. — A $ty, or stytlie on tlu eye, terçol ou ...
Antonio Vieyra, 1860
9
Diccionario de lingua portuguesa,
Cambes , Redond. no Convite dos ftdalgot da india. . TATAR ANHA. V. Tartaranba. TATARO , adj. O. que pronuncia mudando defeituosamente о с cm 4 , v. g. Tattrina por Ca- tnifia. 5. Gago. TATIBITATIBI , adj. en. Gago, tátaro. TAVANÉÊ, adj.
António de Morais Silva, 1813
10
Colleccao de proverbios, adagios, rifaos anexins sentencas ...
Tatibitati, ou, tátaro. (Vej. Trapos (lingoa de.) Se não bebe na taverna, folga ntella . São as tavernas as boticas onde se vende a loucura engarrafada , ou o enthusiasmo aquartilhado. Sempre é um enredo tecido por mulher! (Intriga , tramada ...
P ..... Perestrello da Camara, 1848

用語«TÁTARO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtátaroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Rússia e o Oriente
Só conheço traidores tátaros." Por sua vez, o sucessor de Vorontsov-Dashkov, grão-duque Nikolai Nikolaevich, fez questão de visitar as mesquitas sunita e xiita ... «Pravda.Ru, 10月 15»
2
Endògenos brilha no Wine in azores
... Mar, Empadas de carne açoreana com Relish de Tomate, Levedo Burguer recheado 9 ilhas e Tátaro de frutas com olho de maracujá e biscoitos artesanais. «LOCAL.PT, 10月 15»
3
(VIDEO) Tatiana Poloskova, experta en tema ruso: Ucrania es un …
Una de las primeras decisiones del gobierno en Crimea fue reconocer al pueblo tátaro, como un pueblo sufrido y tomar políticas públicas para apoyarlo. «Aporrea.org, 9月 14»
4
Tártaros da Crimeia decidem criar região autónoma
... Segurança e Cooperação na Europa e à Organização de Cooperação Islâmica para apoiarem as aspirações do povo tátaro da Crimeia à autodeterminação. «RTP, 3月 14»
5
Crimea: La península discutida
Los tátaros siguieron a la Horda de Oro en su conversión al islam a lo largo del siglo 14. Se independizaron del imperio mongol y establecieron el Kanato de ... «proceso.com.mx, 3月 14»
6
"Aquí no hay futuro", menonitas analizan migrar a Rusia
... que explotan la tierra “porqué no saben cómo” destacó el chihuahuense quien enfatizó que fue por eso que el gobierno tátaro ofreció la invitación a visitarlos. «Terra México, 9月 12»
7
Una tregua en el trabajo, para la distensión
Bety Tátaro cumple años hoy. La saluda su amiga Cármen. Bodas de oro • Norberto Galindo y Analía González cumplen 50 años de casado. Con mucho amor ... «TerritorioDigital.com, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. Tátaro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tataro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA