アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Álvaro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でÁLVAROの発音

ál · va · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÁLVAROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ÁLVAROと韻を踏むポルトガル語の単語


Amaro
a·ma·ro
Lázaro
lá·za·ro
amparo
am·pa·ro
aro
a·ro
arquiavaro
ar·qui·a·va·ro
avaro
a·va·ro
bávaro
bá·va·ro
búlgaro
búl·ga·ro
caro
ca·ro
claro
cla·ro
disparo
dis·pa·ro
faro
fa·ro
húngaro
hún·ga·ro
jaro
ja·ro
maro
ma·ro
paro
pa·ro
preparo
pre·pa·ro
raro
ra·ro
saro
sa·ro
varo
va·ro

ÁLVAROのように始まるポルトガル語の単語

Álcimo
álcion
álcool
Álea
álemo
áleo
álgebra
álgico
álgido
álhia
álibi
álica
álife
álpea
álpico
álseis
áltico
álula
Álvares

ÁLVAROのように終わるポルトガル語の単語

alma-de-cântaro
aparo
azul-claro
bárbaro
chícharo
desamparo
descaro
despreparo
encaro
fígaro
garo
ignaro
laparo
pássaro
pícaro
reparo
tártaro
verde-claro
ácaro
ícaro

ポルトガル語の同義語辞典にあるÁlvaroの類義語と反意語

同義語

«Álvaro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÁLVAROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Álvaroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのÁlvaroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Álvaro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

阿尔瓦罗
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Álvaro
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Alvaro
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अलवारो
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ألفارو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Álvaro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Álvaro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আলভারো
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Alvaro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Alvaro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Álvaro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アルバロ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

알바
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Álvaro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Álvaro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அல்வரோ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Alvaro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Álvaro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Álvaro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Álvaro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Álvaro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Álvaro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Álvaro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Álvaro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Álvaro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Álvaro
5百万人のスピーカー

Álvaroの使用傾向

傾向

用語«ÁLVARO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Álvaro»の使用頻度を示しています。
Álvaroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Álvaro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Álvaroに関するニュースでの使用例

例え

«ÁLVARO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からÁlvaroの使いかたを見つけましょう。Álvaroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O senhor do seu nariz e outras histórias
Um conjunto de cinco contos encantadores e divertidos, que também nos deixam a pensar.
ÁLVARO MAGALHÃES, 2011
2
O Essencial Sobre Álvaro Siza Vieira
Álvaro Siza Vieira é o mais consagrado arquitecto português.
MARGARIDA CUNHA BELÉM, 2012
3
O Assassino Leitor
Será ele o assassino, ou será o outro sobrevivente, um conhecido produtor de cinema? Ou não será nenhum deles? É impossível adivinhar quem é o assassino leitor!
ÁLVARO MAGALHÃES, 2012
4
O Direito a Diferenca
Trata as ações afirmativas como mecanismo de inclusão social de mulheres, negros, homossexuais e portadores de deficiência através da história, antropologia, sociologia e filosofia política.
Álvaro Ricardo de Souza Cruz, 2005
5
Uso Da Tecnologia Cosm. No Trab. Do Profis. Cabe..
Este livro busca orientar profissionais cabeleireiros sobre como lidar com os modernos cosméticos e também sobre muitos dos cuidados que os seus clientes podem ter com seus cabelos.
Álvaro Luiz Gomes, 1999
6
O Rei Lagarto
O relançamento em curso prevê a mudança de formato e de capas, bem como a revisão e actualização dos textos, pela mão do próprio Autor, Álvaro Magalhães.
ÁLVARO MAGALHÃES, 2012
7
O rapaz da bicicleta azul
E esse "não sei quê" era a liberdade. Estava dentro dele e à volta dele, por todo o lado. Também ele era um rapaz numa bicicleta azul e também ele levava a flor da liberdade numa manhã de Abril. Com ela, podia ir até onde quisesse.
ÁLVARO MAGALHÃES, 2011
8
A História de Uma Alma
O relançamento em curso prevê a mudança de formato e de capas, bem como a revisão e actualização dos textos, pela mão do próprio Autor, Álvaro Magalhães.
ÁLVARO MAGALHÃES, 2012
9
Álvaro de Campos, ele mesmo: emergência do sujeito literário ...
Esta obra tem o objetivo de romper a relação de autoria entre os poemas do heteronômio Álvaro de Campos e o poeta Fernando Pessoa, dando tratamento analítico a seus poemas, de maneira a pôr em relevo certo número de confrontos ...
Ana Lúcia Teixeira, 2007
10
A Ilha do Chifre de Ouro
Publicada originalmente em 1998, A Ilha do Chifre de Ouro alia a qualidade e notoriedade do autor à novidade de esta ser a sua primeira novela juvenil fora da série Triângulo Jota.
ÁLVARO MAGALHÃES, 2012

用語«ÁLVARO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÁlvaroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Álvaro Morata: “Agora só penso em marcar e vencer com a Juventus”
Álvaro Morata foi apontado como um dos alvos do Real Madrid na última janela de transferência, e ainda segue sendo acompanhado pelos Merengues. «Goal.com, 9月 15»
2
Álvaro Sobrinho nega "categoricamente" investimento na SAD do …
O empresário Álvaro Sobrinho, ex-presidente não executivo do BES Angola, negou este sábado "peremtória e categoricamente" que tenha feito "qualquer ... «Público.pt, 8月 15»
3
Brasil supera Cuba e chega à final do vôlei de praia no Pan
Álvaro Filho e Vítor Felipe deram mais um passo para manter a tradição Vítoriosa do Brasil no vôlei de praia dos Jogos Pan-Americanos . Neste domingo, em ... «Terra Brasil, 7月 15»
4
Álvaro Filho e Vitor Felipe vencem venezuelanos no tiebreak e …
Após a vitória de Lili e Carol Horta sobre o Chile na segunda rodada da fase de grupos, o dueto formado por Álvaro e Vitor Felipe também venceu na tarde ... «ESPN.com.br, 7月 15»
5
Lili/Carol Horta e Álvaro/Vitor celebram triunfos na estreia do vôlei …
Lili e Carol Horta não tiveram dificuldade para despachar as nicaraguenses Elia e Lolette por 2 sets a 0 (21/7 e 21/13), enquanto Álvaro e Vitor Felipe ... «ESPN.com.br, 7月 15»
6
Pedro/Evandro leva duelo brasileiro e elimina Álvaro Filho/Vitor Felipe
Álvaro Filho e Vitor Felipe voltaram melhor. O defensor achou o tempo da cortada do "gigante". Vitor também conseguiu parar Pedro Solberg num bloqueio ... «Globo.com, 7月 15»
7
Dupla paraibana Álvaro Filho/Vitor Felipe representa o Brasil no …
A dupla paraibana Álvaro Filho e Vitor Felipe será a única representante do Brasil no vôlei de praia masculino durante os Jogos Pan-Americanos de Toronto, ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 6月 15»
8
Álvaro Dias e Aécio Neves se dividem sobre indicação de Fachin ao …
Álvaro Dias, do PSDB do Paraná, defendeu o conterrâneo, mas os senadores se uniram e apresentaram um requerimento para pedir uma audiência pública ... «CBN, 4月 15»
9
São Paulo oficializa saída de Álvaro Pereira para o Estudiantes
O lateral esquerdo Álvaro Pereira acertou nesta quinta-feira sua saída do São Paulo. Depois de ter despertado o interesse de River Plate e Boca Juniors, ... «Terra Brasil, 1月 15»
10
Vice avisa que Álvaro Pereira tem contrato e fica feliz por 'chapéu'
Apesar do suposto interesse do Palmeiras, Álvaro Pereira deverá continuar no São Paulo. É o que diz o vice-presidente de futebol, Ataíde Gil Guerreiro, cuja ... «ESPN.com.br, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Álvaro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alvaro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z