アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trintaro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTRINTAROの発音

trin · ta · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRINTAROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRINTAROと韻を踏むポルトガル語の単語


alma-de-cântaro
al·ma·de·cân·ta·ro
bátaro
bá·ta·ro
cátaro
cá·ta·ro
cântaro
cân·ta·ro
hidrocântaro
hi·dro·cân·ta·ro
oxitártaro
o·xi·tár·ta·ro
pecilocítaro
pe·ci·lo·cí·ta·ro
tártaro
tár·ta·ro
tátaro
tá·ta·ro

TRINTAROのように始まるポルトガル語の単語

trinquebale
trinquete
trinqueval
trinta
trinta-botões
trinta-raízes
trintada
trintadozeno
trintanário
trintar
trintasque
trintário
trintão
trintena
trintenário
trinteno
trintídio
trintona
trinucleado
trinular

TRINTAROのように終わるポルトガル語の単語

Amaro
Lázaro
amparo
aro
avaro
búlgaro
caro
claro
desamparo
disparo
faro
húngaro
jaro
maro
paro
preparo
pássaro
raro
saro
Álvaro

ポルトガル語の同義語辞典にあるtrintaroの類義語と反意語

同義語

«trintaro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRINTAROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trintaroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtrintaroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«trintaro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

trintaro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Trintaro
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Trintaro
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

trintaro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

trintaro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

trintaro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

trintaro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

trintaro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

trintaro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

trintaro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

trintaro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

trintaro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

trintaro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

trintaro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trintaro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

trintaro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

trintaro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

trintaro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

trintaro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

trintaro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

trintaro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

trintaro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

trintaro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

trintaro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

trintaro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

trintaro
5百万人のスピーカー

trintaroの使用傾向

傾向

用語«TRINTARO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«trintaro»の使用頻度を示しています。
trintaroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trintaro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、trintaroに関するニュースでの使用例

例え

«TRINTARO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtrintaroの使いかたを見つけましょう。trintaroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
O mesmo que Trintaro. Exequias, que se fa- ziâo no dia trigesimo. — Numero de 30 Missas, ditas sem interrupçâo e continuadamente pela alma de algum defunto. * i Ha via Trintaro aber Jo e Trintaro çarrado , ou ençarrado , de que tratâo as ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
2
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Mando que me digam bum trintaro farrado na Igreja de S. Fagundo , e que . rayam tada dia .sobre mim allz onde ea jonner. - Ao: Frade: de S. Domingor buma 'vaqaa por baum trintairo aberto , que disseram pollo dirto fl'anto. Doc. da Un. Vde ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
3
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
c. o. TRINTARO , e Trintairo. Trinta- rio, que algumas vezes se tomava pelas Exéquias , que se faziao no dia tri- jjessimo , contado desde aquelle , em que alguém faleceo da presente vida ; tomando-se ordinariamente pelo numero de trinta ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
TRINTARO , e Trintairo. Trinta- rio, que algumas vezes se tomava pelas Exéquias , que se fazião no dia tri- gessinio , contado desde aquelle , em que alguém faleceo da presente vida ; tomando-se ordinariamente pelo numero de trinta ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
5
G - Z
TRINTARO , e Trintairo. Trintario, que algumas vezes se tomava pelas Exequias, que se fazião no dia trigessimo , contado desde aquelle , em que alguem faleceo da presente vida, tomando-se ordinariamente pelo numero' de trinta Missas ...
6
Carlos Alberto Ferreira de Almeida: in memoriam (2 Vol.):
... os ditos ofícios religiosos. Assim, comiam e dormiam no recinto da igreja, guardando o silêncio (Vd. V1TERBO, (Frei) loaquim de Santa Rosa de - Elucidário das palavras, termos e frases (...), op. cit., p. 617 em Trintaro", e cf. a diferença ...
Marie Louise Bastin, 1999
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Completar trinta annos de idade. Cf. Castilho, Sabichonas, 36. * *Trintário*, m. Exéquias, no trigésimo dia depois do respectivo fallecimento.(De trinta) * * Trintaro*,m. Ant. Omesmo que trintário. * *Trintasque*, f. Prov.trasm. Rapariga leviana.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Mando que me digam bum trintaro JCarrado na Igreja de S. Fagundo , e que. rayam cada dia sobre mim alli onde eu jauoer. - flor Frade; de S. Domingos buma 'vaqua por baum trintairo aberto , que disseram pollo dieta ƒunto. Doc. da Un. de ...
‎1799
9
Lusitania Sacra - 1a Série - Tomo 4 (1959)
(45) VITEBBO, Elucidário, em Trintaro. 498 _(ólgö) MÁRIO MARTINS, Estudos de Literatura Medieval, Braga, 1956, pp. ¬'› . 7) Bibl. Públ. de Braga, ms. 871, fl. ll. ( 48) Constituiçam noventa e hüua: em que maneira se repor-tiram as missas ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica
10
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
TRINTARO, e TRINT.URO. Trintario, que algumas vezes se tomava pelas exéquias que se faziam no dia trigessitno, contado desde aquel- le. em que alguém falcceo da presente vida; lo- mando-se ordinariamente pelo numero de trinta ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865

参照
« EDUCALINGO. Trintaro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/trintaro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z