"telejornal"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でTELEJORNALの発音

te · le · jor · nal

ポルトガル語でTELEJORNALはどんな意味ですか？

テレジャーナリズム

Telejornalismo

テレジャーナリズムは、テレビに適用されるジャーナリズムの専門的実践です。 Telejornaisは数秒から数時間続く番組で、画像、音、そして通常は発表者によるナレーションを使って、最も多様な種類のニュースを広めます。 テレビチャンネルは、通常のスケジュールの一部としてニュース番組を、毎日、またはより頻繁に固定時刻に送信することができる。 非常に重要で緊急のケースでは、他のプログラムがニュースショットで中断されることがあります。 ニュース放送は、通常、様々なニュースおよび他の情報の報道、放送局によってローカルまたはネットワークによって生成される。 また、スポーツニュース、天気予報、交通報告、コメントなどの追加資料も含まれます。

Telejornalismo é a prática profissional do jornalismo aplicada à televisão. Telejornais são programas que duram entre segundos e horas e divulgam notícias dos mais variados tipos, utilizando imagens, sons e — geralmente — narração por um apresentador. Os canais de televisão podem apresentar telejornais como parte da programação normal transmitida diariamente ou mais freqüentemente, em horários fixos. Às vezes, outros programas podem ser interrompidos por plantões de notícias em casos muito importantes e urgentes. Um newscast normalmente consiste em uma cobertura de várias notícias e outras informações, produzida ou localmente por uma emissora, ou por uma rede. Pode também incluir material adicional como notícias de esportes, previsão do tempo, boletins de trânsito, comentários e outros assuntos.

TELEJORNALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtelejornalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtelejornalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«telejornal»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 电视新闻节目
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Telediario
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: News report
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: टीवी समाचार प्रसारण
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: نشرة الأخبار TV
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: ТВ выпуск новостей
• ポルトガル語: telejornal
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: টিভি দূরদর্শনে সংবাদ
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: TV téléjournal
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: TV siaran Warta berita
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: TV Nachrichtensendung
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: テレビのニュース番組
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: TV 뉴스 방송
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Laporan kabar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: bản tin truyền hình
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: டிவி பிரசுரமாகக்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: टीव्ही आकाशवाणीवरुन किंवा दूरदर्शनवरुन दिल्या जाणार्या बातम्या
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Televizyon haber programı
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: telegiornale
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: TV dziennik
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: ТВ випуск новин
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: buletin de știri TV
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: τηλεόραση δελτίο ειδήσεων
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: TV nuusuitsending
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: TV nyhetssändning
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Nyhetsrapport

«TELEJORNAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtelejornalの使いかたを見つけましょう。telejornalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

A linguagem do telejornal: um estudo da cobertura dos 500 ...

Apresentação. Introdução.

Beatriz Becker, 2005

Para além do sensacionalismo: uma análise do telejornal ...

Desde a segunda metade da década de 1990, a televisão brasileira não é mais a mesma.

Ligía Campos de Cerqueira Lana, 2009

Imprensa escrita e telejornal

c) Mais do que no jornal impresso, a imagem é determinante para revelar os posicionamentos do telejornal, por meio do encadeamento das informações. Quando a equipe que produz o noticiário está diante de uma questão em que duas ...

Juvenal Zanchetta Júnior, 2004

Telejornalismo no Brasil: um perfil editorial

Telejornal Telejornal Brasil Jornal Nacional Jornal da Cultura Estrut. Dia Escalada Notícia Chamada Esc. Not. Cham. M. Fin. Escalada Notícia Chamada 19 36 1989 35 52 1250 24 18 64 1182 43 20 30 1821 63 53 1344 25 18 75 1422 43 21 ...

Guilherme Jorge de Rezende, 2000

O olhar do poder: a montagem branca e a violência no ...

Estudo que trabalha conceitos oriundos da psicanálise, da filosofia, da sociologia e da política, procurando investigar os dispositivos e estratégias que compõem a montagem branca, conjunto importante na fabricação de notícias.

Maria Izabel Oliveira Szpacenkopf, 2003

Gêneros e formatos na televisão brasileira

FORMATO O formato pioneiro no género telejornal foi o noticiário, com o apresentador lendo textos para a câmera, sem outras imagens nem ilustrações. O primeiro formato a aparecer no vídeo mantém, até hoje, sua fórmula básica: um ou ...

José Carlos Aronchi de Souza, 2004

A televisão levada a sério

AS. VOZES. DO. TELEJORNAL. Dentre os gêneros televisuais mais conhecidos, o telejomal talvez seja o tópico mais difícil de abordar. Se entendemos o jornalismo, dentro ou fora da televisão, como uma instituição de mediação simbólica ...

Arlindo Machado, 2000

O perfil do repórter de telejornal policial no Brasil

Esta dissertação é um estudo sobre o perfil do repórter de telejornal policial no Brasil em comparação com a postura do repórter de telejornal padrão.

Francisco Redondo Periago, 2004

Decidindo o que é notícia

3 As rotinas de trabalho dos editores de texto: construindo a notícia Um olhar sobre o telejornal O RJTVl é um noticiário televisivo regional, da Rede Globo do Rio de Janeiro, que atinge todo o Estado, contando com a participação das ...

ALFREDO EURICO VIZEU PEREIRA JUNIOR, 2005

Origem das notícias no telejornal regional: investigação e ...

Este trabalho faz uma análise sobre o processo de produção de notícias apresentadas em quatro telejornais regionais de emissoras de Mato Grosso do Sul.

Marcelo Vicente Cancio Soares, 2002

用語«TELEJORNAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtelejornalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Repórter da Rede Globo comete gafe ao vivo em telejornal

Na manhã desta quarta (21), a repórter da Rede Globo Ana Paula Campos cometeu uma gafe durante link para o telejornal "Bom dia São Paulo" e o erro não ... «iG Gente, 10月 15»

Dilma faz pacto com um capeta, ironiza âncora de telejornal

O telejornal apresenta os confrontos de ideias mais acalorados às segundas, quando participam o advogado e ex-deputado federal pelo PT Airton Soares e o ... «Terra Brasil, 10月 15»

Frase de Rodrigues dos Santos gera indignação

A forma como o jornalista da RTP José Rodrigues dos Santos se referiu no Telejornal desta quarta-feira à eleição para o Parlamento do cabeça de lista do PS ... «Correio da Manhã, 10月 15»

Cesar Tralli e Cléber Machado se estranham ao vivo durante …

Ao finalizar sua participação no bloco esportivo, Cléber informou que só voltaria ao telejornal no próximo dia 15 devido ao intervalo nos jogos do Campeonato ... «iG Gente, 10月 15»

RTP transmite o Telejornal a partir de Olhão

Já este sábado à noite, o Telejornal será transmitido em direto de Olhão, com o foco no futebol mas também na região algarvia e nos seus problemas. Partilhar ... «RTP, 8月 15»

TVT amplia programação, telejornal diário e parcerias

A novidade começa com o telejornal diário Seu Jornal, agora maior, com 45 minutos de duração. A emissora leva ao ar ainda três novos programas: Vídeo ... «Rede Brasil Atual, 8月 15»

Alberta M. Fernandes "feliz" na estreia no Telejornal

A edição de fim de semana do Telejornal trouxe de volta um rosto familiar ao prime time. Alberta Marques Fernandes estreou-se na apresentação deste espaço ... «Jornal de Notícias, 7月 15»

Apresentadora de telejornal sofre grave acidente e passa por …

Apresentadora de telejornal sofre grave acidente e passa por cirurgia de reconstrução no rosto. Com a queda, Christiane foi submetida a cirurgia de ... «Folha Vitória, 6月 15»

Âncoras da Record tentam realizar 'desafio do umbigo' durante …

Âncoras da Record tentam realizar 'desafio do umbigo' durante telejornal. A brincadeira começou entre os chineses e virou febre nas redes sociais no mundo ... «MT Agora, 6月 15»

Após cancelar o telejornal "Notícias da Manhã", SBT demite 46 …

O SBT demitiu na tarde da última terça-feira (14/4) 46 funcionários do telejornal "Notícias da Manhã", que encerrou suas atividades na sexta (10/4). O canal ... «Portal IMPRENSA, 4月 15»