アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jornal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でJORNALの発音

jor · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JORNALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でJORNALはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«jornal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
jornal

新聞

Jornal

ジャーナルは印刷されたコミュニケーションの媒体であり、通常ジャーナリズムと呼ばれる一連の活動に由来する製品です。 新聞の主な特徴は、「プレス紙」の使用で、他の印刷物で使用されているものよりも安く低品質です。 言語そのもの - ジャーナリズム言語の意味でのもの それは大衆のコミュニケーション手段、つまり大衆によって消費される文化的なものです。 新聞には、最も多様な社会的利益をカバーするニュースや意見を発表するため、一般的な内容が含まれています。 しかし、経済、ビジネス、スポーツなどに特化した内容の新聞もあります。 新聞の最も一般的な周期性は毎日ですが、毎週、隔週および毎月の周期性を持つものもあります。 この新聞は、長年にわたり、プロのジャーナリズム活動の主要分野であった。 Jornal é um meio de comunicação impresso, geralmente um produto derivado do conjunto de atividades denominado jornalismo. As características principais de um jornal são: o uso de "papel de imprensa" - mais barato e de menor qualidade que os utilizados por outros materiais impressos; a linguagem própria - dentro daquilo que se entende por linguagem jornalística; e é um meio de comunicação de massas - um bem cultural que é consumido pelas massas. Os jornais têm conteúdo genérico, pois publicam notícias e opiniões que abrangem os mais diversos interesses sociais. No entanto, há também jornais com conteúdo especializado em economia, negócios ou desporto, entre outros. A periodicidade mais comum dos jornais é a diária, mas existem também aqueles com periodicidade semanal, quinzenal e mensal. O jornal foi o primeiro - e, por muito tempo, o principal - espaço de atividade profissional do jornalismo.

ポルトガル語辞典で«jornal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JORNALと韻を踏むポルトガル語の単語


bochornal
bo·chor·nal
carnal
car·nal
cornal
cor·nal
diurnal
diur·nal
embornal
em·bor·nal
eternal
e·ter·nal
fraternal
fra·ter·nal
infernal
in·fer·nal
internal
in·ter·nal
invernal
in·ver·nal
maternal
ma·ter·nal
mornal
mor·nal
paternal
pa·ter·nal
pedernal
pe·der·nal
piornal
pi·or·nal
radiojornal
ra·di·o·jor·nal
supernal
su·per·nal
telejornal
te·le·jor·nal
ternal
ter·nal
vernal
ver·nal

JORNALのように始まるポルトガル語の単語

jordano
jordanon
Jordânia
jordânico
Jordão
Jorge
jorna
jornada
jornadeante
jornadear
jornalada
jornaleco
jornaleiro
jornalismo
jornalista
jornalisticar
jornalizar
jornalístico
jorne
joropa

JORNALのように終わるポルトガル語の単語

arnal
asternal
avernal
cadernal
coeternal
confraternal
costosternal
esternal
governal
hibernal
intersternal
mesosternal
metasternal
noturnal
padernal
presternal
retrosternal
saturnal
sempiternal
tabernal

ポルトガル語の同義語辞典にあるjornalの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«JORNAL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«jornal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
jornalのポルトガル語での同義語

«jornal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JORNALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jornalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjornalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«jornal»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

报纸
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

periódico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

newspaper
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अख़बार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صحيفة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

газета
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

jornal
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সংবাদপত্র
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

journal
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

akhbar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zeitung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

新聞
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

신문
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

koran
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

báo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

செய்தித்தாள்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वृत्तपत्र
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gazete
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

giornale
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gazeta
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

газета
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ziar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εφημερίδα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

koerant
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tidning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

avis
5百万人のスピーカー

jornalの使用傾向

傾向

用語«JORNAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«jornal»の使用頻度を示しています。
jornalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jornal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、jornalに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«JORNAL»の引用

jornalという言葉で有名な引用文や文章
1
Delphine Gay de Girardin
Não são os redactores que fazem o jornal, mas os assinantes.
2
Charles Lamb
Os jornais excitam sempre a curiosidade. Ninguém larga nenhum jornal sem uma sensação de desapontamento.
3
Charles Péguy
Homero é novo, esta manhã, e talvez nada seja tão velho como o jornal de hoje.
4
Adlai Stevenson
Um editor de jornal é alguém que separa o joio do trigo - e publica o joio.
5
Woody Allen
Eu detestaria concluir que, sem Deus, a vida não teria sentido e, depois de dar um tiro nos miolos, ler no jornal no dia seguinte que Ele foi encontrado.
6
Joaquim Nabuco
Uma das maiores burlas dos nossos tempos terá sido o prestígio da imprensa. Atrás do jornal, não vemos os escritores, compondo a sós o seu artigo. Vemos as massas que o vão ler e que, por compartilhar dessa ilusão, o repetirão como se fosse o seu próprio oráculo.
7
Pitigrilli
Unir-se a uma mulher significa ouvir-se dizer: «Prefere o futebol a mim; prefere os amigos a mim; prefere o jornal a mim», sem ter o direito de responder que sim.
8
António Lobo Antunes
Os fins-de-semana são horríveis para os casamentos. Em Portugal resolveram o problema com um jornal enorme, que vem em saco plástico.
9
Ambrose Bierce
Benevolência: oferecer cinco euros para o conforto do nosso avozinho que está no asilo, publicitando-o depois no jornal.
10
Noel Clarasó
Ler o jornal durante as refeições é melhor do que falar com a mulher; as parvoíces impressas não incomodam tanto.

«JORNAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjornalの使いかたを見つけましょう。jornalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jornal laboratório: do exercício escolar ao compromisso com ...
Instrumento fundamental no curso de jornalismo, o jornal-laboratório, inicia a vivência dos futuros jornalistas como o cotidiano da edição, da capitação da notícia à distribuição do jornal.
Dirceu Fernandes Lopes, 1989
2
Capas de jornal: a primeira imagem e o espaço gráfico-visual
Veículo informativo por excelência, o jornal, por intermédio de sua capa, integra-se no contexto dos inúmeros itens que compõem o desenho visual urbano.
José Ribamar Ferreira Júnior, 2002
3
Jornal: Uma Abertura Para a Educação
O jornal pode ser um grande aliado do professor na sala de aula.
CECILIA PAVANI, Ângela Junquer, 2007
4
A construção do discurso de sedução em um jornal sensacionalista
Este livro resulta de uma análise que busca compreender e conhecer as condições de produção do discurso informativo-sedutor, reconhecido historicamente como sensacionalista, bem como explicitar os elementos que são ...
Rosa Nívea Pedroso, 2001
5
O papel do jornal: uma releitura
Reedição atualizada de um clássico de nossa literatura de Comunicação.
Alberto Dines, 1986
6
O jornal Porantim e o indígena
O livro analisa o papel do jornal Porantim na divulgação da causa indígena, detendo-se especialmente nos aspectos da cultura, questões legais, religiosas e no direito da autodeterminação das nações.
Regina Vieira, 2000
7
Deu no jornal: o jornalismo impresso na era da internet
Ao longo da história recente dos homens, foi a imprensa escrita que mais acumulou experiência para poder desempenhar com sucesso a atividade de captar, selecionar, editar e fazer circular as notícias.
‎2002
8
Jornal dobrabil
Esta obra consiste de uma combinação de conceitos estéticos, referências ao rock’n‘roll, alusões a filósofos do Ocidente e uma incidência de palavrões e gírias, a fim de representar a contra-cultura underground da geração ...
Glauco Mattoso, 1981
9
Papel-jornal: artigos de jornalismo cultural
De Montaigne e Emerson a autores modernos como Adorno e Camus, nenhuma outra forma de escrita teve tantas variedades.
Marcello Rollemberg, 2000
10
Jornal de Coimbra
JORNAL BE COIMBRA. Num. LXXFII. ' , □ , □ : Parte II. Dedicada a todos os objectos , que não são de Sciencias Naturaes. ** i. * • * I • " * • — — <»i>i; — □ * * i . ^Artigo I. ... i REFLEXÕES SORRE • - - •». , '• O MELHORAMEMTO DA ...

用語«JORNAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjornalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Após dez anos, Christiane Pelajo deixa Jornal da Globo; Waack fica …
A jornalista Christiane Pelajo, 44 anos, não é mais apresentadora do Jornal da Globo. Em comunicado interno na tarde desta quinta (15), o diretor-geral de ... «Código Fonte, 10月 15»
2
The New York Times » Jornal norte-americano diz que …
O jornal americano The New York Times saiu em defesa do governo da presidente Dilma Rousseff (PT) na edição desta terça-feira. No editorial, espaço onde ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»
3
Evaristo Costa se emociona com depoimento de pai no 'Jornal Hoje …
A reação do apresentador do Jornal Hoje Evaristo Costa a uma matéria exibida no telejornal não passou em branco nas redes sociais, na tarde desta quinta (7) ... «Brasil Post, 8月 15»
4
Brasil parece 'filme de terror sem fim', diz jornal britânico
Inglaterra - O jornal britânico "Financial Times" publicou um editorial criticando a situação econômica e política do Brasil e disse que a situação atual parece ... «O Dia Online, 7月 15»
5
Maria Júlia, do Jornal Nacional, é destaque nas redes após ser alvo …
A página do Jornal Nacional no Facebook foi tomada por comentários racistas, e em seguida por publicações em defesa de Maju. O assunto é o mais ... «Jornal Opção, 7月 15»
6
Crítica de Zeca Camargo sobre Cristiano Araújo gera protestos
A crítica de Zeca foi ao ar no "Jornal das Dez", da Globo News, e diz que o cantor "talvez tenha morrido cedo demais para provar que poderia ser uma paixão ... «Jornal do Brasil, 6月 15»
7
Apresentadora do Jornal da Globo sofre grave acidente e passa por …
Há dez anos à frente da bancada do Jornal da Globo, Christiane Pelajo sofreu um acidente grave há duas semanas. Segundo o colunista Daniel Castro, do Uol ... «Diário Catarinense, 6月 15»
8
Novo 'Jornal Nacional' divide opiniões de telespectadores: 'Estou …
Novo 'Jornal Nacional', com William Bonner e Renata Vasconcellos, divide opiniões dos telespectadores. 'Estou ficando tonto', alfinetou um internauta no ... «Purepeople.com.br, 4月 15»
9
Jornalistas relembram a quinta década de jornalismo na Globo
Quase metade desse tempo aqui no Jornal Nacional. Eu, o Cid e todos que têm ou tiveram essa missão nos telejornais e nos programas da Globo temos todos ... «Globo.com, 4月 15»
10
Morre aos 63 anos a jornalista Beatriz Thielmann
Morreu nesse domingo (29) em São Paulo, aos 63 anos, a repórter beatriz Thielmann, chamada pelos colegas de Bia. A mineira de Juiz de Fora era gentil, ... «Globo.com, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jornal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/jornal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z