アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tifoso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTIFOSOの発音

ti · fo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIFOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TIFOSOと韻を踏むポルトガル語の単語


Cardoso
Car·do·so
curioso
cu·ri·o·so
famoso
fa·mo·so
gostoso
gos·to·so
luminoso
lu·mi·no·so
mafioso
ma·fi·o·so
maravilhoso
ma·ra·vi·lho·so
mentiroso
men·ti·ro·so
misterioso
mis·te·ri·o·so
mofoso
mo·fo·so
nervoso
ner·vo·so
numeroso
nu·me·ro·so
perigoso
pe·ri·go·so
poderoso
po·de·ro·so
prestigioso
pres·ti·gi·o·so
raposo
ra·po·so
recifoso
re·ci·fo·so
triunfoso
triun·fo·so
tufoso
tu·fo·so
turfoso
tur·fo·so

TIFOSOのように始まるポルトガル語の単語

tiflostenose
tiflostenótico
tiflotômico
tiflóciba
tiflófilo
tiflógrafo
tiflólogo
tifo
tifobacilose
tifobacilósico
tifoide
tifolisina
tifomania
tifomaníaco
tifose
tifotoxina
tifófilo
tifógeno
tifóideo
tifônico

TIFOSOのように終わるポルトガル語の単語

Barroso
amistoso
amoroso
carinhoso
chistoso
clamoroso
defectuoso
delicioso
desastroso
espacioso
esposo
exitoso
moroso
oneroso
penoso
precioso
religioso
sabroso
vigoroso
virtuoso

ポルトガル語の同義語辞典にあるtifosoの類義語と反意語

同義語

«tifoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIFOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tifosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtifosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tifoso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

typhous
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tifoso
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Toasty
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

टाइफ़स
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تيفوسي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сыпнотифозный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tifoso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সাঙ্ঘাতিক জ্বর-সংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

typhous
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berkenaan dgn penyakit tipus
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

typhöses
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

typhous
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

발진티푸스의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

typhous
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

typhous
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

typhous
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Toasty
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

typhous
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

del tifo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tyfusowy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

висипнотифозний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tific
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Τοστ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

typhous
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

typhous
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

typhous
5百万人のスピーカー

tifosoの使用傾向

傾向

用語«TIFOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«tifoso»の使用頻度を示しています。
tifosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tifoso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tifosoに関するニュースでの使用例

例え

«TIFOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtifosoの使いかたを見つけましょう。tifosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Linguistics of Football
The nominations proprietario (I 42), presidente (Z 349), azionista (I 42), tifoso vero (I 42) reflect Gianni Agnelli's relation to the football club Juventus. Gianni Agnelli is owner, president, shareholder and true fan. If one looks at the whole citation, ...
Eva Lavric, 2008
2
Reassessment of the Marine Salvage Posture of the United States
... rocks in exposed seaway TEXISTEPEC /XCTW M/V general cargo Aground Refloated; SMIT/SASI THALASSINI EFHI/ELDF6 Aground second time Refloat; tugs; LOF; SASI THEANOULA Flooded engine room TIFOSO Large tanker Stranded ...
Committee on Marine Salvage Issues, National Research Council, Division on Engineering and Physical Sciences, 1994
3
Le Avventure Di Un Mancino
Capitolo. 30. Papà—Chef. e. novello. tifoso. del. baseball. In apparenzamiopadresembrava un uomorigido, burbero e severo, infondoperòeraun tenerone e,come la maggior parte dei napoletani, aveva un cuore d'oro. Cercava in tutti i modi di ...
Ralph DeFalco, 2011
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TIFÓGENO, adj. — Patol. V. Tifogênico. TIFÓIA, s. f. — Lus. pop. V. Tifo. TIFÓIDE, adj. — Ti/o + ótde — Patol. De caráter tífico; tifoso; que se assemelha ao tifo; que tem analogia com o tifo. Var. Ti- fóideo. / Loc. 3. Estado tifóide. Estado tifoso.
5
Pensieri Di Sola Andata
Un tifoso di Curling può essere sportivo, un amante di pesca alla trota può essere sportivo, persino un tifoso degli asini in pigiama potenzialmente potrebbe esserlo. Noi del Toro no, noi siamo del Toro e basta! Seguendo i miei pensieri mi  ...
Davide Lamberti, 2008
6
The football economy. A comparative analysis Italy - England
E' peculiarità questa di commentatori come Fabio Caressa, Sandro Piccinini, o anche Carlo Pellegatti, da sempre tifoso del Milan, scelto da Mediaset Premium per raccontare le gesta della propria squadra esponendo al massimo la propria ...
Gioacchino Roberto Di Maio, 2014
7
Soccer and Philosophy: Beautiful Thoughts on the Beautiful Game
The Italian terms “tifo” and “tifoso” are at least more secular. They come from the Latin “typhus,” meaning “typhus” (what a surprise), “fever,” and indicate, therefore , such a strong engagement that soccer becomes more than a passion: it ...
Ted Richards, 2013
8
Salve!
Di quale squadra (team) di calcio è tifoso Marco? 2. Di quale squadra di calcio è tifoso Marco? b. Che altri sport pratica Marco? 1 2 3 4 c. Da quando (Since when) Marco ha meno tempo da dedicare agli sport? 3. Quali altri sport piacciono a ...
Carla Riga, 2008
9
17th SESSION 1991 (Resolutions 680-732)
4 It will be remembered that in its earlier submission the United Kingdom quoted the recent case of the Tifoso grounding, the main reason for this being that it was the Board of Inquiry into that casualty which recommended the establishment of ...
International Maritime Organization, 1992
10
Developing Writing Skills in Italian
Paolo Bonolis, presentatore televisivo “Effettivamente sono un tifoso accanito, quando vado allo stadio a vedere l'Inter non riesco a controllarmi. Sono passionale, un tifoso un po' coatto. Ho persino fatto un gesto a Galliani! Quest' anno i ...
Theresa Oliver-Federici, 2012

用語«TIFOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtifosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tifoso del Barnsley si addormenta nel bagno dello stadio, salvato …
BARNSLEY - Un tifoso del Barnsley è stato salvato dopo essersi addormentato in un bagno durante l'intervallo della partita. L'uomo si è svegliato sette ore dopo ... «Tuttosport, 10月 15»
2
El Shaarawy: «Milan in crisi? Da tifoso mi dispiace...»
FIRENZE - "Non posso sapere, da fuori, perché si stanno ripetendo certi problemi al Milan, posso però dire che, anche da tifoso, sono molto dispiaciuto". «Tuttosport, 10月 15»
3
Tifoso del Napoli accoltella alle spalle rivale sugli spalti: ecco la foto …
È previsto domani l'interrogatorio di garanzia di Pasquale Pica, 23 anni, fermato dalla Polizia ieri tardi perché ritenuto responsabile della rapina di un Rolex ... «Il Messaggero, 9月 15»
4
Roma-Juve: non rispetta il posto in Curva Sud, multato tifoso
La Capitale ha però scelto la linea dura e per questo ha deciso di multare il tifoso della Roma in quanto: "in occasionde della partita di calcio Roma-Juventus ... «RomaToday, 9月 15»
5
Baseball, morto un tifoso caduto dagli spalti ad Atlanta
ATLANTA (USA) - È morto Gregory Murrey, 60 anni, il tifoso caduto ieri dagli spalti del Turner Field di Atlanta mentre assisteva a una partita di Major League di ... «Tuttosport, 8月 15»
6
Gb, tifoso ha un infarto sugli spalti: Aguero ferma il gioco per …
Gb, tifoso ha un infarto sugli spalti: Aguero ferma il gioco per permettere i ... calcio d'angolo quando Sergio Aguero si accorge che un tifoso ha avuto un malore ... «La Repubblica, 8月 15»
7
“Non segni neanche i rigori”, furia Higuain contro il tifoso
«Ma vattene, che non riesci neanche a calciare un rigore». È stata questa la frase che ha fatto perdere le staffe a Gonzalo Higuain alle prime ore di oggi, ... «La Stampa, 7月 15»
8
Bomba carta al derby, arrestato tifoso della Juventus
Secondo gli inquirenti è stato un ultrà della Juventus di 28 anni, residente nella provincia di Bergamo, a lanciare la bomba carta che durante l'ultimo derby della ... «il Giornale, 6月 15»
9
La scommessa tra la Juventus e un tifoso: a piedi a Berlino
TORINO - Cosa è disposto a fare un tifoso per la propria squadra? Nicolò De Marchi l'ha scritto su Twitter: «#SeAndiamoInFinale vado a Berlino a piedi». «Tuttosport, 5月 15»
10
Cori offensivi allo Stadium, la Juve dovrà risarcire un tifoso del Napoli
La Juventus è stata condannata a risarcire per inadempimento contrattuale e «danni patrimoniali e disagi morali» un tifoso del Napoli per gli episodi accaduti ... «La Stampa, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tifoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tifoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z