アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amistoso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAMISTOSOの発音

a · mis · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMISTOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAMISTOSOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«amistoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
amistoso

親善試合

Partida amistosa

フレンドリーマッチまたはフレンドリーマッチは、競技会の一部であるスポーツイベントであり、お祝いの目的、訓練、慈善団体、さらには利益を得ることができます。 参照↑Aulete辞書 - "フレンドリーな"エントリ... Uma partida amistosa ou partida amigável é um evento desportivo que faz parte de uma competição, podendo ter fins festivos, de treinamento, de caridade e até mesmo fins lucrativos. Referências ↑ Dicionário Aulete - verbete "amistoso"...

ポルトガル語辞典で«amistoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMISTOSOと韻を踏むポルトガル語の単語


abastoso
a·bas·to·so
antipestoso
an·ti·pes·to·so
arestoso
a·res·to·so
aristoso
a·ris·to·so
chistoso
chis·to·so
crostoso
cros·to·so
custoso
cus·to·so
desgostoso
des·gos·to·so
fastoso
fas·to·so
faustoso
faus·to·so
festoso
fes·to·so
gostoso
gos·to·so
inamistoso
i·na·mis·to·so
maestoso
ma·es·to·so
majestoso
ma·jes·to·so
molestoso
mo·les·to·so
pastoso
pas·to·so
pestoso
pes·to·so
vistoso
vis·to·so
xistoso
xis·to·so

AMISTOSOのように始まるポルトガル語の単語

amiridáceas
amirina
amirquebir
amisatina
amisaua
amiseração
amissibilidade
amissivel
amistade
amistar
amisular
amisurado
amita
amito
amitose
amitótico
amiudadamente
amiudado
amiudai
amiudais

AMISTOSOのように終わるポルトガル語の単語

aceitoso
apetitoso
assustoso
circunstoso
dificultoso
egestoso
eritematoso
exitoso
fibrosquistoso
fibroxistoso
giestoso
malgostoso
mané-gostoso
matoso
micaxistoso
proveitoso
quistoso
talentoso
tormentoso
toso

ポルトガル語の同義語辞典にあるamistosoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AMISTOSO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«amistoso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
amistosoのポルトガル語での同義語

«amistoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMISTOSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amistosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのamistosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«amistoso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

友好
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Amistoso
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

friendly
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अनुकूल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ودي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дружеский
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

amistoso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধুত্বপূর্ণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Amical
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mesra
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Freundlich
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

優しいです
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

친한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

loropaken
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thân thiện
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நட்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अनुकूल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

samimi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

amichevole
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Przyjazny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дружній
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

prietenos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

φιλικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vriendelike
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

friendly
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vennlig
5百万人のスピーカー

amistosoの使用傾向

傾向

用語«AMISTOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«amistoso»の使用頻度を示しています。
amistosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amistoso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、amistosoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«AMISTOSO»の引用

amistosoという言葉で有名な引用文や文章
1
Textos Budistas
O teimoso que nunca atende ao conselho amistoso, encaminhar-se-á na certa para o perigo.

«AMISTOSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からamistosoの使いかたを見つけましょう。amistosoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
TIMÃO - 100 anos, 100 jogos, 100 ídolos:
Uruguaio il it 1 Centenário lMontevidéu-UFIU] Quadrangular de Montevidéu 1952 22ƒabr Besiktas ITUH] ü it 1 Ismet Inonu [IstambuIJUlil Amistoso 1952 23r' obr Fenerbahce ITUH] B :r 1 lsmet Inonu llstambuI'TUHI Amistoso 1952 Zõr'abr ...
Celso Unzelte, 2013
2
Placar Magazine
DATA LOCAL RESULTAM COMPETIÇÃO 1/12/1918 Rio de Janeiro Corinthians 2 x 1 Amistoso 3/5/1919 Sào Paulo Corinthians 2x1 Amistoso 14/7/1925 São Paulo Corinthians 3x0 Amistoso 12/10/1926 Rio de Janeiro Flamengo 1x0 ...
3
Placar Magazine
PESQUISA: MAURO PINHEIRO A CBD comemorou, no recente amistoso contra a Alemanha Ocidental, o TOO." jogo de Rivelino na Seleção Brasileira. Mas li, inclusive no Placar, que na realidade nenhum jogador brasileiro já completou 100 ...
4
Placar Magazine
Desde o dia 1 de dezembro de 1918, quando resolveram fazer um amistoso no acanhado Estádio Guanabara, então campo do time carioca na Rua Paysandu, Corinthians e Flamengo já se enfrentaram 68 vezes. A primeira partida o ...
5
Placar Magazine
ATLÉTICO MINEIRO 22 e 24/ julho Torneio de Lille (França) com Lille, Lens e Honved (Hungria) 1 x 0 contra o Lille 4x5, nos pénaltis. na final contra o Honved 25/]ulho amistoso em Karup (Dinamarca) contra o Boltkluben (3 x 2) 29 julho ...
6
Placar Magazine
Alceste Pinheiro BOTAFOGO X SANTOS 1918 — Santos — 2x8 — Amistoso 1925 — Santos —1x4 — Amistoso 1935 — Rio — 9x2— Amistoso 1935 — Santos — 1x2— Amistoso 1935 — Santos — 2x2 — Amistoso 1938 — Santos — 2x3 ...
7
Placar Magazine
Sua torcida, embora menor que a do Remo. tem uma vantagem: quando joga contra o Remo. o pessoal do Paissamiu adore para desbancar o anlien rival. Campanhas em 1971 REMO Remo 4 a 0 Seleção de Bragança (Amistoso — Belém) ...
8
Blood & Honor: Um Jogo de Tragédia Samurai
Ou seja, se eu cometer um erro, posso perguntar “jogo amistoso?” e, se todos concordarem, posso refazer meu movimento ou jogada. A atitude de um jogo amistoso é essa: amistosa. Todos na mesa são amigos. Estamos aprendendo como ...
John wick, Jean Alessandro
9
Placar Magazine
Estréia: 8/3/1970, Brasil 2 x Argentina 1 (Amistoso, Rio de Janeiro) Paulo Vítor Barbosa de Carvalho (Belém, PA, 7/6/1957), 14 jogos. Estréia: 19/1/1984, Brasil 1 x Paraguai 1 (Amistoso, Campo Grande) Gilmar Luís Rinaldi (Erechim, RS, ...
10
Placar Magazine
26/08/34 Ru 2 x 0 Amistoso 11/09/49 Flu 2 x 1 Camp. Carioca 19/04/70 Ra 1 x 0 Taça Guanabara 23/09/34 Ra 2 x 0 Torneio Extra 04/11/49 1x1 Camp. Carioca 31/05/70 1x1 Taça Guanabara 21/10/34 Fla 2 x 1 Torneio Extra 24/01/50 Ra 2 x 1 ...

用語«AMISTOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamistosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Com gol de Sheik, Flamengo goleia Desportiva-ES em amistoso
O Flamengo não encontrou a menor dificuldade para golear a Desportiva, do Espírito Santo, por 4 a 0, em amistoso disputado na tarde deste domingo (11), ... «Terra Brasil, 10月 15»
2
Seleção olímpica passeia em amistoso e faz seis na República …
No amistoso, o time canarinho foi representado por: Ederson; Maicon, Rodrigo Ely (Marlon), Dória (Lucão) e João Pedro; Lucas Silva (Wallace), Fred e Felipe ... «Terra Brasil, 10月 15»
3
Brasil goleia seleção americana por 4 a 1 em jogo nos EUA
O amistoso encerrou a preparação do Brasil para as Eliminatórias para a Copa do Mundo de 2018. A estreia será contra o Chile (atual campeão continental), ... «Terra Brasil, 9月 15»
4
Martino deve usar Messi, Tevez e joia argentina em amistoso com …
Pouco antes de promover o último treino com vistas ao amistoso com o México, Tata Martino evitou adiantar a escalação que usará nesta terça-feira. Mas em ... «Terra Brasil, 9月 15»
5
Grohe estreia pela Seleção Brasileira em amistoso nos EUA
Com Neymar no banco, Dunga preparou novidades para o amistoso contra a Costa Rica, neste sábado, às 17h (de Brasília), na Red Bull Arena, em Nova ... «Diário Catarinense, 9月 15»
6
Contrato de amistoso entre Argentina e Bolívia foi assinado em prisão
O amistoso entre Argentina e Bolívia, que se enfrentam nesta sexta-feira, nos Estados Unidos, ganhou um ingrediente a mais após uma notícia envolvendo os ... «Globo.com, 9月 15»
7
Brasil tem amistoso com Costa Rica confirmado para setembro
O retrospecto recente para o amistoso, primeiro compromisso da Seleção após a disputa da Copa América , é positivo. Em 2011, no último duelo diante da ... «Terra Brasil, 8月 15»
8
Com nova filosofia, Corinthians terá estreias em amistoso
O Corinthians vai preservar os titulares no amistoso contra o ABC, na noite desta quarta, no Frasqueirão, mas enxerga o duelo de forma especial. Além dos ... «Terra Brasil, 7月 15»
9
Ataque funciona sem Neymar, e Brasil bate México em amistoso
A presença do atacante ainda é incerta para o amistoso da próxima quarta, no Beira-Rio, contra Honduras. Diante do México, quem ocupou a função de ... «Terra Brasil, 6月 15»
10
Ponte sofre virada do Orlando City em amistoso nos EUA
A Ponte Preta fez partida equilibrada com o Orlando City, mas acabou derrotada por 3 a 2 no amistoso internacional realizado no estádio Citrus Bowl, em ... «Terra Brasil, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Amistoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/amistoso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z