アプリをダウンロードする
educalingo
timócrata

"timócrata"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTIMÓCRATAの発音

ti · mó · cra · ta


TIMÓCRATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TIMÓCRATAと韻を踏むポルトガル語の単語

acrata · antidemocrata · aristocrata · autocrata · burocrata · democrata · escravocrata · fisiocrata · fisiócrata · ginecocrata · pedantocrata · plutocrata · plutócrata · social-democrata · talassocrata · tecnocrata · teocrata · teócrata · timocrata · ácrata

TIMÓCRATAのように始まるポルトガル語の単語

timoneiro · timonense · timopatia · timopsiquia · Timor · timoratamente · timorato · timorense · timoterápico · Timothy · Timóteo · timpabeba · timpanal · timpanar · timpanicida · timpanismo · timpanista · timpanite · timpanização · timpanizar

TIMÓCRATAのように終わるポルトガル語の単語

antiaristocrata · argirocrata · aristodemocrata · barata · cienciocrata · contrata · cosmocrata · errata · estratocrata · etocrata · filocrata · mediocrata · mesocrata · pantocrata · papelocrata · pirata · prata · rata · talassócrata · vulgocrata

ポルトガル語の同義語辞典にあるtimócrataの類義語と反意語

同義語

«timócrata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TIMÓCRATAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語timócrataを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtimócrataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«timócrata»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

timócrata
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Timócrata
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Timocrat
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

timócrata
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

timócrata
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

timócrata
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

timócrata
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

timócrata
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

timócrata
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

timócrata
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

timócrata
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

timócrata
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

timócrata
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

timócrata
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

timócrata
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

timócrata
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

टिमोक्रॅट
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

timócrata
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

timócrata
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

timócrata
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

timócrata
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

timócrata
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Τιμοκράτη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

timócrata
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

timócrata
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

timócrata
5百万人のスピーカー

timócrataの使用傾向

傾向

用語«TIMÓCRATA»の使用傾向

timócrataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«timócrata»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、timócrataに関するニュースでの使用例

例え

«TIMÓCRATA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtimócrataの使いかたを見つけましょう。timócrataに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. timócrata) * *Timócrata*, m. Partidário da timocracia. (Do gr. thumos +kratos) * *Timocrático*,adj. Relativo átimocracia. * *Timolina*, f. Substância farmacêutica , de que se faz uma pasta dentífrica.(De thymo^1 + óleo?) *Timoneiro*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
Akin to E. Timotby (<Gk. time + tbeos: god — see teo-)]; timócrata m. 85 f. supporter of timocracy; timocrático, ca a. timocratic. timol m. thymol, an aromatic compound used as an antiseptic. [L. tbymum: thyme <Gk. tbumon: id. See timo timón m.
Edward A. Roberts, 2014
3
Hypnos
En primer lugar — dice Platón, hablando del joven timócrata — oye quejarse a la madre de que su esposo no sea uno de los gol^ernantes"9. Como bien resume Popper, el joven se siente impulsado a pro- curarse honores y se empena en ...
4
Que es esto?: Catilinaria
El timócrata establece una delimitación neta entre los ciudadanos que comparten con él el poder y los privilegios, más el séquito de aduladores y sirvientes, que son el pueblo elegido, y los opositores o miembros de otras clases inferiores, ...
Ezequiel Martínez Estrada, 2005
5
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Partidari de la timocracia- Timócrata. Timócralis sectator. TIMOCRÁTICH, CA. adj . Lo que pertany á la timocracia. Timoerático. Timocraticus. TIMONEJAR. v. n. Gobernar lo timó. Timonear. Clavum ducere, regere. TIMONER. in. Qui goberna ' 1 ...
Pere Labernia, 1865
6
Pensando la política: representación social y cultura ...
Por consiguiente, Sócrates afirma que así como hay cinco tipos de régimen [ político], también hay cinco tipos de caracteres de hombres; ei timócrata, por ejemplo, corresponde a la timocracia. La distinción que por poco tiempo fue admitida ...
Marco A. González Pérez, 2006
7
El Pensamiento histórico: De la antigüedad al siglo XVII
El hijo nacido de un timócrata procura primeramente emular a su padre y seguir sus huellas; pero pronto lo ve estrellarse contra la ciudad como contra un escollo , y comprueba cómo, después de haber prodigado sus bienes y su persona, ...
‎1985
8
Formas de Gobierno
... colérica de ella, volviéndose así altanera y pagada de honras, sobre el alma oligarca. Tal transformación es la codicia de dinero del alma plutocrática la cual suplanta a la pretensión de honores del alma timócrata. olIgarquía En el presente ...
Mario Raúl Mijares Sánchez, 2011
9
La Republica:
-Cuando el hijo nacido de un timócrata imita en un principio a su padre y sigue las huellas de aquél; pero luego le ve chocar súbitamente contra la ciudad, como contra un escollo , y zozobrar en su persona y sus bienes cuando, por ejemplo, ...
Platon, 1928
10
Política y sociedad: pensamiento clásico
-Cuando el hijo nacido de un timócrata imita en un principio a su padre y sigue las huellas de aquél; pero luego le ve chocar súbitamente contra la ciudad, como contra un escollo, y zozobrar en su persona y sus bienes cuando, por ejemplo, ...
‎2002

用語«TIMÓCRATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtimócrataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fascista: el insulto prêt-a-porter para todas las estaciones del año
Ya se han perdido otros términos de carácter político, que nadie sabe lo que significan, como “furierista”, “sansimoniano”, “petrolero”, “carbonario”, “timócrata”, ... «Hechos de Hoy, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Timócrata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/timocrata-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA