アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tiriba"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTIRIBAの発音

ti · ri · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIRIBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTIRIBAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«tiriba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ティリバ

Tiriba

Pyrrhuraは、PsittaciformesとFamily Psittacidaeの鳥類で、23種のtiribaまたはtirivaに分類されています。 彼らは森林地帯に生息する南米特有のものです。 市内では、大規模な緑地と大西洋の森林にしか生息していません。 彼らは中型のオウムで、長さは約22〜30cmです。 彼らは鋭い翼を持ち、尾は非常に長くて薄いです。 目の周りの皮膚は白く、羽毛がありません。 羽毛は非常にカラフルで、主に緑色です。 ほとんどの種では、乳房は、対照的な色でカールした羽毛によって与えられる縮尺のある外観を有する。 彼らは非常に社交的な鳥で、ほとんどが森林を出ることは決してない鳥10頭までの騒々しい群れに住んでいます。 彼らは飛んでいるように騒々しいですが、彼らが着陸すると静かです、そして、彼らは樹上で餌を食べるように鳥を見つけるのは難しいです。 時々、彼らは餌を食べている間に落ちる破片によって彼らの存在を気付くだけです。 彼らが怖がっているとき、パックは激しい叫び声で離陸します。 彼らは、5〜8個の卵を置く木の窪みに巣を作り、女性が孵卵するだけです。 Pyrrhura é um género de aves da Ordem Psittaciformes e da Família Psittacidae, classificadas em 23 espécies de tiriba ou tiriva. São exclusivas da América do Sul, onde habitam zonas florestais. Na cidade, vive apenas em áreas verdes grandes e com mata atlântica, mesmo que alterada. São psitacídeos de médio porte, cerca de 22 a 30 cm de comprimento. Possuem asas pontiagudas e a cauda é muito longa e fina. A pele em torno dos olhos é branca e desprovida de penas. A plumagem é muito colorida e predominantemente verde. Na maioria das espécies, o peito tem um aspecto escamada, dado pelas penas debruadas numa cor contrastante. São aves muito sociáveis, que vivem em bandos ruidosos com até dez aves que quase nunca saem da mata. São barulhentas ao voar mas silenciosas quando pousam, sendo difícil localizar as aves enquanto elas se alimentam na copa das árvores. Às vezes, só se percebe sua presença pelos detritos que deixam cair enquanto se alimentam. Quando se assustam, o bando levanta voo numa gritaria intensa. Fazem ninhos em ocos de árvores, onde põe de cinco a oito ovos, que a fêmea incuba sozinha.

ポルトガル語辞典で«tiriba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TIRIBAと韻を踏むポルトガル語の単語


arariba
a·ra·ri·ba
arriba
ar·ri·ba
atiriba
a·ti·ri·ba
beriba
be·ri·ba
biriba
bi·ri·ba
briba
bri·ba
embiriba
em·bi·ri·ba
escriba
es·cri·ba
guarariba
gua·ra·ri·ba
guariba
gua·ri·ba
ibairiba
i·bai·ri·ba
jiriba
ji·ri·ba
quiriba
qui·ri·ba
riba
ri·ba
sariba
sa·ri·ba
seriba
se·ri·ba
surriba
sur·ri·ba
tabexiriba
ta·be·xi·ri·ba
tapaciriba
ta·pa·ci·ri·ba
tapiriba
ta·pi·ri·ba

TIRIBAのように始まるポルトガル語の単語

tirêmese
tiriba-pequeno
tiribaí
tiribinha
tiriciado
tiridídeo
tiriense
tirina
tirintintim
tirió
tiriri
tiririca
tirirical
tiriricar
tiritana
tiritante
tiritar
tiritir
tiriúma
tiriva

TIRIBAのように終わるポルトガル語の単語

alimangariba
biba
chiba
guarapariba
guirapariba
guriba
iba
ibaiariba
icariba
icicariba
ingriba
issicariba
liba
paparriba
pedótriba
saiba
siba
taperiba
tiba
tuperiba

ポルトガル語の同義語辞典にあるtiribaの類義語と反意語

同義語

«tiriba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIRIBAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tiribaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtiribaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tiriba»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Tiriba
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tiriba
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Scribe
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Tiriba
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Tiriba
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Tīrība
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tiriba
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Tiriba
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Tiriba
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tiriba
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tiriba
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Tiriba
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Tiriba
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Tiriba
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Tiriba
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Tiriba
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Tiriba
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Tiriba
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Tiriba
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Tiriba
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Tīrība
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Tiriba
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Tiriba
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Tiriba
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Tiriba
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Tiriba
5百万人のスピーカー

tiribaの使用傾向

傾向

用語«TIRIBA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«tiriba»の使用頻度を示しています。
tiribaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tiriba»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tiribaに関するニュースでの使用例

例え

«TIRIBA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtiribaの使いかたを見つけましょう。tiribaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nos Caminhos da Utopia: O princípio dialógico nas propostas ...
Tendo por objeto 61 empreendimentos econômicos, Lia Tiriba procura analisar a cultura do trabalho nos empreendimentos econômicos geridos pelos próprios trabalhadores. Uma das características identificadas pela pesquisa de Tiriba é ...
Luciana Badin
2
A Field Guide to the Birds of Brazil
Tio-tio 95.5 Tipio 179.9 Tiriba-de-barriga-vermelha 49.5 Tiriba-de-cabeça- vermelha 49.10 Tiriba-de-cara-suja 49.6 Tiriba-de-cauda-roxa 50.5 Tiriba-de- deville 50.2 Tiriba-de-hellmayr 50.1 Tiriba-de-orelha-branca 49.7 Tiriba-de-peito- cinza ...
Ber van Perlo, 2009
3
Exploring Dance Forms and Styles: A Guide to Concert, World, ...
connecting: What do You Know? suggested discussion starters and questions: Tiriba is danced at celebrations and welcoming ceremonies. In your culture, what are some events where dance or special movement is used in celebrations or ...
Helene Scheff, Marty Sprague, Susan McGreevy-Nichols, 2010
4
Topetinho-Magnífico
Eu sou o Tiriba, um parente do papagaio, porém mais raro. E não sou um tiriba qualquer. Sou o Tiriba-de-Pfrimer. – Pf... o quê? Mais um cara metido aqui. – Tiriba-de-Pfrimer, muito mais raro que os demais tiribas. Moro, ou melhor, morava ...
Cristina Rappa, 2013
5
Recortes da Memória: lembranças, compromissos e explicações ...
A aventura do doutor Arary da Cruz Tiriba é fundamental para entender o processo de integração naEPM.Se nocaso dodoutor Lapa ser “caipira”equivalia a capitalcultural capazde atestarachegada à academia,emoutro casoverificase a  ...
Dante Marcello Claramonte Gallian, Fabíola Holanda, José Carlos Sebe Bom Meihy, 2009
6
Aves do Brasil: uma visão artística
1 - tiriba-grande Pynhura cruentata 2 - tiriba-de-orelha-branca Pynhura leucotis 3 - tiriba-de-testa-vermelha Pyrrhura frontalis 5 - tiriba-de-pf rimer Pyrrhura pfrimeri 6 - tiriba-f ogo Pyrrhura devillei 7 - tiriba-de-barriga-vermelha Pyrrhura periata ...
Tomas Sigrist, 2004
7
Infância e educação infantil
Pois bem, considero que nós da equipe pedagógica da creche também percorremos um caminho de felizes encontros. Léa Tiriba, querida professora, em Buscando caminhos para a pré-escola popular (1992, p. 147), diz assim: Socializar ...
Sonia Kramer, Sonia Kramer/maria Isabel Leite (orgs.), Maria Isabel F. Pereira Leite, 1999
8
Buscando caminhos para a pré-escola popular
Com sensibilidade, a autora conta sua bem-sucedida experiência de uma pedagogia adequada a comunidades carentes.
Léa Tiriba, 1992
9
Natureza & Conservação
... EB tiriba-grande VU VU EN X EN Pyrrhura lepida (coerulescens) EB tiriba- p6rola OA EN Pyrrhura lepida (lepida) EB tiriba-perola OA EN Pyrrhura lepida ( anerythra) EB tiriba-perola OA DD Pyrrhura pedata lepida tiriba-de-barriga- vermelha ...
10
Pinnock's improved edition of dr. Goldsmith's History of ...
This province was governed by Tiriba'ses., a great favourite of the king, and who shad the honour to help him to mount on horseback when at >court. 11. He offered to let the army pass, and to furnish /the men with the necessary provisions , ...
Oliver Goldsmith, 1820

用語«TIRIBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtiribaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
As aves amazônicas de Edson Endrigo
... à Cotinga-de-garganta-encarnada, uma das aves mais desejadas pelos observadores de aves; da Tiriba-de-barriga-vermelha, uma das aves mais bonitas do ... «Diário de Cuiabá, 10月 15»
2
Encontro de danças africanas todo domingo em Ipanema
Os encontros promovem vivência de canto e dança com música ao vivo do ritmo Tiriba. É recomendado que os participantes tragam água e frutas para a ... «Catraca Livre, 8月 15»
3
Em Santos, 22 agências bancárias são multadas em R$ 165 mil
Gilberto Tiriba 09/06/2015 - 13:47. Infelizmente os Bancos não respeitam pois não perdem nada com as multas pois os lucros que tem sobressaem ,portanto ... «A Tribuna, 6月 15»
4
Carga com madeira de espécies nativas é apreendida na BR-316
O veículo levava cerca de 20 metros cúbicos de madeira serrada de 18 espécies, entre elas "Tiriba", "Embira", "Pau-Santo", "Cajuacu", "Cajui", "Sumauma", ... «Globo.com, 5月 15»
5
16% dos animais que vivem no Zoo de BH são espécies …
... papagaio-do-peito-roxo, arara-azul-grande, mutum-do-sudeste, ararajuba, bicudo-verdadeiro, tiriba-de-cara-suja, tiriba-de-orelha-branca e alguns primatas. «Estado de Minas, 3月 15»
6
Mais de 100 pássaros silvestres são apreendidos em Novo …
... como corocochó, cardeal amarelo e tiriba-de-testa-vermelha. Os pássaros foram encaminhados para o centro de triagem do zoológico de Sapucaia do Sul. «Globo.com, 1月 15»
7
Balneário Camboriú tem sete pontos impróprios para banho …
Outra cidade que registra pontos impróprios para banho nesta semana é Bombinhas. Um deles fica na praia de Bombas, em frente à rua Tiriba.O outro no canto ... «Notícias do Dia Online, 1月 15»
8
Cuáles son las playas no aptas para baño en Camboriú, Bombinhas …
En Bombinhas, la playa de Bombas enfrente de la Ruta Tiriba, la playa de Bombinhas y la de Canto Grande, en la Ruta Jequiti, no están en condiciones para ... «LA MAÑANA de Córdoba, 1月 15»
9
Polícia Ambiental intensifica fiscalização nas florestas entre Água …
Em outro ponto, foi encontrada uma escada encostada em uma árvore, indicando que o ninho de uma ave da espécie Tiriba-de-testa-vermelha (ameaçada de ... «RBJ, 12月 14»
10
Polícia apreende espingardas e animais silvestres em assentamento
Entre os bichos encontrados estão dois filhotes de tatu peba, uma maritaca tiriba testa vermelha, um papagaio galego, um papagaio verdadeiro, um pássaro ... «Globo.com, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Tiriba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tiriba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z