アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tiriricar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTIRIRICARの発音

ti · ri · ri · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIRIRICARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞TIRIRICARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu tiririco
tu tiriricas
ele tiririca
nós tiriricamos
vós tiriricais
eles tiriricam
Pretérito imperfeito
eu tiriricava
tu tiriricavas
ele tiriricava
nós tiriricávamos
vós tiriricáveis
eles tiriricavam
Pretérito perfeito
eu tiririquei
tu tiriricaste
ele tiriricou
nós tiriricamos
vós tiriricastes
eles tiriricaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu tiriricara
tu tiriricaras
ele tiriricara
nós tiriricáramos
vós tiriricáreis
eles tiriricaram
Futuro do Presente
eu tiriricarei
tu tiriricarás
ele tiriricará
nós tiriricaremos
vós tiriricareis
eles tiriricarão
Futuro do Pretérito
eu tiriricaria
tu tiriricarias
ele tiriricaria
nós tiriricaríamos
vós tiriricaríeis
eles tiriricariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tiririque
que tu tiririques
que ele tiririque
que nós tiririquemos
que vós tiririqueis
que eles tiririquem
Pretérito imperfeito
se eu tiriricasse
se tu tiriricasses
se ele tiriricasse
se nós tiriricássemos
se vós tiriricásseis
se eles tiriricassem
Futuro
quando eu tiriricar
quando tu tiriricares
quando ele tiriricar
quando nós tiriricarmos
quando vós tiriricardes
quando eles tiriricarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tiririca tu
tiririque ele
tiririquemosnós
tiriricaivós
tiririquemeles
Negativo
não tiririques tu
não tiririque ele
não tiririquemos nós
não tiririqueis vós
não tiririquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
tiriricar eu
tiriricares tu
tiriricar ele
tiriricarmos nós
tiriricardes vós
tiriricarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
tiriricar
Gerúndio
tiriricando
Particípio
tiriricado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TIRIRICARと韻を踏むポルトガル語の単語


afutricar
a·fu·tri·car
bebericar
be·be·ri·car
caricar
ca·ri·car
corricar
cor·ri·car
desemburricar
de·sem·bur·ri·car
desfabricar
des·fa·bri·car
embarricar
em·bar·ri·car
emburricar
em·bur·ri·car
enricar
en·ri·car
estorricar
es·tor·ri·car
fabricar
fa·bri·car
imbricar
im·bri·car
lubricar
lu·bri·car
mexericar
me·xe·ri·car
paparicar
pa·pa·ri·car
piriricar
pi·ri·ri·car
prevaricar
pre·va·ri·car
retoricar
re·to·ri·car
ricar
ri·car
rubricar
ru·bri·car

TIRIRICARのように始まるポルトガル語の単語

tiriba
tiriba-pequeno
tiribaí
tiribinha
tiriciado
tiridídeo
tiriense
tirina
tirintintim
tirió
tiriri
tiririca
tirirical
tiritana
tiritante
tiritar
tiritir
tiriúma
tiriva
tiríase

TIRIRICARのように終わるポルトガル語の単語

amaricar
apaparicar
aricar
barricar
beberricar
cheiricar
cocoricar
cucuricar
dançaricar
desintricar
divaricar
embricar
esturricar
futricar
intricar
marricar
namoricar
refricar
saltaricar
saçaricar

ポルトガル語の同義語辞典にあるtiriricarの類義語と反意語

同義語

«tiriricar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIRIRICARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tiriricarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtiriricarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tiriricar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tiriricar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tiriricar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tiriricar
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tiriricar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tiriricar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tiriricar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tiriricar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tiriricar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tiriricar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tiriricar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tiriricar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tiriricar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tiriricar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tiriricar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tiriricar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tiriricar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tiriricar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tiriricar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tiriricar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tiriricar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tiriricar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tiriricar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tiriricar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tiriricar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tiriricar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tiriricar
5百万人のスピーカー

tiriricarの使用傾向

傾向

用語«TIRIRICAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«tiriricar»の使用頻度を示しています。
tiriricarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tiriricar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tiriricarに関するニュースでの使用例

例え

«TIRIRICAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtiriricarの使いかたを見つけましょう。tiriricarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Léxico estratigráfico do Brasil
Esta unidade pertence ao Grupo São João dei Rei e foi considerada de idade Pro terozóica Inferior. R.R.; M.L.M.; C.M.P.P.G.; H.J.T.A. e P.F.T.K. TIRIRICAr Formação Pleistoceno/ Holoceno UF: Bahia Termos: Formação Autor: BRITO NEVES, ...
Milton Brand Baptista, Oscar Paulo Gross Braun, Diógenes de Almeida Campos, 1984
2
Crítica. Primeira [-quarta] série ...
221), e a do verbo tiriricar (do tupi tiriri, vibrante, cortante), que, escrito como se acha á página 128, tem, no Brasil, significação diferente e, até, contrária á decência. Isso não impede, entretanto, que A Selva, com os sentimentos de alta  ...
Humberto de Campos, Henrique de Campos, Amando Fontes, 1940
3
Anhembi
outra vez. O bom porém seria outro Sagarana, mas a diplomacia não vai tiriricar tudo? LIVROS DE FRANÇA LÊ VOYAGE DE PATRICE PÉRIOT, de Georges Duhamel O drama descrito por Duhamel é o de todo homem moderno ...
4
Tupi e grego: comparações morfológicas em geral
... jejocar (ou jujucar), empacar, emperebar, empaçocar, pirar, socar, pererecar, pitar, puru ruçar, tiriricar, entocaiar, petequear, siriricar, taboquear, entaquarar, etc, etc. Existem muitos outros verbos, conhecidos, principalmente, na zona rural.
Faris Antonio S. Michaele, 1973
5
Miscelânea scientífica e literária dedicado ao Doutor J. ...
... maïlacar, marambaiar, mocicar ou moxicar, moquear, pererecar, perobar, petecar, pipocar, piriricar, pitar, pororocar, pubar, sambar, sapecar, sicar, socar, tiriricar, to- caiar, arupemar, etc. 2. Sufs. ear, ejar, (arr)ear, (j)ar : perobear, petequear, ...
6
Enciclopédia caiçara
... cultivados. Erva difícil de se erradicar, a não ser com herbicidas. As raízes se multiplicam no terreno; quanto mais ela é arrancada, mais ela aparece. A tiririca é uma praga no terreiro. TIRIRICAR (v) - Ficar furioso, ficar irritado, ficar exaltado  ...
Paulo Fortes Filho, 2006
7
Brasiliana
... embibocar, perobar, encaiçarar, en- caipirar-se, encariocar-se, encatingar, encipoar, encorocar-se, entipitiar, espopocar, guabiruar, guabirurar, igapuiar, igapun- gar, maitacar, mocicar, pipoquear, pitadear, pitarrear, poro- > roçar, tiriricar.
8
Boletín de filología
Formou-se daí, com o mesmo sentido: tiriricar, roubar maneirosamente, fazer o tiririca, e tiriricagem, roubalheiras, até politicamente falando: as eleições foram verdadeira tiriricagem. (197) TOCAIO: Não figura, como palavra espanhola, em ...
Montevideo (Uruguay) Instituto de estudios superiores. Sección de filología y fonética experimental, 1946
9
Boletín de filología
Formou-se daí, com o mesmo sentido: tiriricar, roubar ma- neirosamente, fazer o tiririca, e tiriricagem, roubalheiras, até politicamente falando: as eleições foram verdadeira tiriricagem. (197) TOCAIO: Não figura, como palavra espanhola, em ...
Instituto de Estudios Superiores (Montevideo, Uruguay). Sección de Filología y Fonética Experimental, 1948
10
Boletín de filología ...
Formou-se daí, com o mesmo sentido: tiriricar, roubar ma- neirosamente, fazer o tiririca, e tiriricagem, roubalheiras, até politicamente falando: as eleições foram verdadeira tiriricagem. (197) TOCAIO: Não figura, como palavra espanhola, em ...
Montevideo. Instituto de Estudios Superiores. Sección de Filología y Fonética Experimental, 1946

参照
« EDUCALINGO. Tiriricar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tiriricar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z