アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tiriva"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTIRIVAの発音

ti · ri · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIRIVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTIRIVAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«tiriva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ティリバ

Tiriba

Pyrrhuraは、PsittaciformesとFamily Psittacidaeの鳥類で、23種のtiribaまたはtirivaに分類されています。 彼らは森林地帯に生息する南米特有のものです。 市内では、大規模な緑地と大西洋の森林にしか生息していません。 彼らは中型のオウムで、長さは約22〜30cmです。 彼らは鋭い翼を持ち、尾は非常に長くて薄いです。 目の周りの皮膚は白く、羽毛がありません。 羽毛は非常にカラフルで、主に緑色です。 ほとんどの種では、乳房は、対照的な色でカールした羽毛によって与えられる縮尺のある外観を有する。 彼らは非常に社交的な鳥で、ほとんどが森林を出ることは決してない鳥10頭までの騒々しい群れに住んでいます。 彼らは飛んでいるように騒々しいですが、彼らが着陸すると静かです、そして、彼らは樹上で餌を食べるように鳥を見つけるのは難しいです。 時々、彼らは餌を食べている間に落ちる破片によって彼らの存在を気付くだけです。 彼らが怖がっているとき、パックは激しい叫び声で離陸します。 彼らは、5〜8個の卵を置く木の窪みに巣を作り、女性が孵卵するだけです。 Pyrrhura é um género de aves da Ordem Psittaciformes e da Família Psittacidae, classificadas em 23 espécies de tiriba ou tiriva. São exclusivas da América do Sul, onde habitam zonas florestais. Na cidade, vive apenas em áreas verdes grandes e com mata atlântica, mesmo que alterada. São psitacídeos de médio porte, cerca de 22 a 30 cm de comprimento. Possuem asas pontiagudas e a cauda é muito longa e fina. A pele em torno dos olhos é branca e desprovida de penas. A plumagem é muito colorida e predominantemente verde. Na maioria das espécies, o peito tem um aspecto escamada, dado pelas penas debruadas numa cor contrastante. São aves muito sociáveis, que vivem em bandos ruidosos com até dez aves que quase nunca saem da mata. São barulhentas ao voar mas silenciosas quando pousam, sendo difícil localizar as aves enquanto elas se alimentam na copa das árvores. Às vezes, só se percebe sua presença pelos detritos que deixam cair enquanto se alimentam. Quando se assustam, o bando levanta voo numa gritaria intensa. Fazem ninhos em ocos de árvores, onde põe de cinco a oito ovos, que a fêmea incuba sozinha.

ポルトガル語辞典で«tiriva»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TIRIVAと韻を踏むポルトガル語の単語


beriva
be·ri·va
biriva
bi·ri·va
criva
cri·va
deriva
de·ri·va
iriva
i·ri·va
priva
pri·va

TIRIVAのように始まるポルトガル語の単語

tiriba
tiriba-pequeno
tiribaí
tiribinha
tiriciado
tiridídeo
tiriense
tirina
tirintintim
tirió
tiriri
tiririca
tirirical
tiriricar
tiritana
tiritante
tiritar
tiritir
tiriúma
tiríase

TIRIVAのように終わるポルトガル語の単語

Paiva
alternativa
consecutiva
defensiva
diva
exclusiva
iniciativa
leiva
negativa
objetiva
ofensiva
oliva
passiva
perspectiva
positiva
primitiva
saliva
saraiva
tentativa
viva

ポルトガル語の同義語辞典にあるtirivaの類義語と反意語

同義語

«tiriva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIRIVAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tirivaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtirivaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tiriva»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tiriva
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tiriva
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tiriva
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tiriva
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tiriva
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tiriva
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tiriva
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tiriva
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tiriva
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tiriva
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tiriva
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tiriva
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tiriva
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tiriva
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tiriva
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tiriva
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tiriva
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tiriva
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tiriva
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tiriva
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tiriva
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tiriva
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tiriva
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tiriva
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tiriva
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tiriva
5百万人のスピーカー

tirivaの使用傾向

傾向

用語«TIRIVA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«tiriva»の使用頻度を示しています。
tirivaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tiriva»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tirivaに関するニュースでの使用例

例え

«TIRIVA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtirivaの使いかたを見つけましょう。tirivaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Jorn.doComm., doRio, de 31 III913. (Onom.) * *Tiriúma*,adj.Bras. Desacompanhado; solitário. (Do tupi itirama) * *Tiriva*, m. Bras. O mesmo que tiribapequeno. * *Tirlintar*, v. i. O mesmo que telintar. Cf. Arn. Gama, Última Dona , 99. *Tiro*,^1 m ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Ideologias Geograficas
tiriva. O escravismo esvaziava a necessidade de formas hegemónicas de dominação. Esta expressava-se diretamente pela violência sobre o escravo, cuja própria condição anula qualquer possibilidade de cidadania (a condição escrava ...
Antonio Carlos Robert Moraes, 2005
3
O Spectador Brassileiro
... outros seoppoeni a. que os executores «las lordens possâo reflectir-lsobre 'a . illegalidiidc c :inticonstitucioiialiiladtär дым tiriva-utlt) ' da razão о homem епсагregado da execução das orilrns., como vis escravos que são quando debaixo dos ...
4
Alcobaca Illustrada Noticias, E Historia Dos Mosteyros, & ...
... tiriva bade 'o ehäniòrrlòeoqura marlboro; ids. Момента даме дешевы» от; dormez' 'de мощами теще fèniprèfmerrmrevelg elúëfriäñèhůbnafqùelle die, по hieíiiïoveyb àinörrer ...
Manoel dos Santos, 1710
5
Fuente de Aganipe o Rimas varias de Manuel de Faria i Sousa ...
... giefU.s áureas adornado; MenalíO governado àchum profundo t ornaentdí que todo a fcu arbítrio o redàiiar De fi mefmo o Paftor já naoá lábia,1 apoderdeh^ míiiblimepenfainento, - Al H que o tiriva de humane, cm virtude do objc&ofoberaflcf ...
Manuel de Faria e Sousa, 1644
6
Apontamentos historicos, topographicos e descriptivos da ...
_11ύ1ο sangue, páo 11'11111ο, pao do mncaempáo do orvalho, páo do arco, páo ' 11(1`11ο1τσ_(Βέο111ο11οi1111ρ11ο_11ο111111:11, páo de violas, ¡ láode tiriva, palmeira de 8 especies differentes, ΡΩΙ11111111:111,_ρσσ1ιiá preto e ...
Demetrio Acacio Fernandes da Cruz, 1863
7
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... se lê gravado- o Epitaphio se^ guinte: > Aqui jai Estado de Sã, primeiro Capitão e (Tònqttistathr eteiW Tiriva e- Ckkdt; a a Ca-mpa- mandou faieis Sakadcr Correa ih Sa, teu4 Primo _, segundo Capitão e Governador , comas suas Armas:» ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1834
8
Caiçaras e a Estação Ecológica de Juréia-Itatins: litoral ...
... aamu. aaaó baia aaaó grndea .aguaria baguari aaaó galinha aaaóa -aãa.néa aanaima nai 3 aunauá vra.elhoa auruauá ai aunauáadaaaita amaala tngará aa.. rida tiatã. eea aei. tiaa,tiaaa tirritia tié vra.elhaa tié nngSa tié fago tiribaa tiriva 1 ...
Rosely Alvim Sanches, 2004
9
Jornal de Coimbra
... que favorecem a sua separação outra vez : o espectro prismático pode, a este respeito, comparar-se com a pilha galvânica, com as suas extremidades po- (*) Pag. 167 - 169. tiriva e negativa , que exercem huma influencia opposta , i86.
10
Anais
Em 1827 se declarou que o plano não concedia ás irmãas dos contribuintes sobrevivência do umas para outras ; de maneira que o governo fazia-se herdeiro da pequena e iusigniticaute migalha que tiriva as pobres orphãas do ofiicial de ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1860

用語«TIRIVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtirivaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quilombolas transformam relação com território no Vale do Ribeira
Ele coletou 16 – entre elas cateto, tiriva, tirivinha, moti, vermelho, branco, amarelo, amarelão, três-meses e quatro-meses – e espera chegar a 40. Em maio os ... «Vermelho, 7月 15»
2
Katrin Pärnpuu: Karude ja tulemägede maal, 12. osa
Jevgeni üllatuseks liigume jõudsalt, kuigi aeg-ajalt tuleb allapoole tiriva koti tõttu kõvasti vaeva näha. Mõnel hetkel läheb see lihtsamalt, aga mõnel pool on ... «Lääne elu, 3月 15»
3
Aves silvestres presas em gaiolas são apreendidas em Ponte Serrada
Na primeira ação foram apreendidos um papagaio verdadeiro, um papagaio-de-peito-roxo, duas maitacas verdes e uma Tiriva. Já na segunda ação foram ... «Globo.com, 10月 13»
4
Preso com pedras no bolso e drogas no forro
Ele estava na frente de sua casa, na Rua Tiriva, bairro Capela Velha, quando os policiais do Batalhão de Operações Policiais Especiais (Bope) passaram pelo ... «Paraná-Online, 5月 13»
5
Casa caiu para ladrão de carros em Araucária
Ele estava parado na Rua Tiriva e fugiu num Logan quando os policiais se aproximaram, mas bateu o carro momentos depois e foi preso. O carro em que ... «Paraná-Online, 7月 12»
6
Miro Batista Pereira
Sep. às 12 h, no Cemitério Jardim Independência (Araucária), saindo da capela da Igreja Evangélica A Palavra. Rua Tiriva, 723 – Califórnia – Araucária, PR. «Gazeta do Povo, 5月 10»
7
FOTO: O ouriço e a tiriva: natureza em harmonia
Para ficar protegida do frio, uma tiriva encontrou aconchego nos braços, ou melhor, nos espinhos do ouriço Zequinha. O novo casal dorme o tempo todo ... «Pioneiro, 8月 09»
8
Forbes: Google on uus Piraadilaht!
Garlandi sõnul ei võitle tema arust õiguste omanikud mitte mõne üksiku muusikat alla tiriva kasutajaga või failijagamiskeskkondadega, vaid kogu otsinguga. «Delfi, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. Tiriva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tiriva>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z