アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saiba"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSAIBAの発音

sai · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAIBAと韻を踏むポルトガル語の単語


acajutiba
a·ca·ju·ti·ba
aniba
a·ni·ba
arriba
ar·ri·ba
biba
bi·ba
caiba
cai·ba
ceiba
cei·ba
chiba
chi·ba
descaiba
descaiba
escriba
es·cri·ba
giba
gi·ba
guaratiba
gua·ra·ti·ba
guariba
gua·ri·ba
iba
i·ba
itatiba
i·ta·ti·ba
liba
li·ba
narandiba
na·ran·di·ba
riba
ri·ba
siba
si·ba
tiba
ti·ba
tubiba
tu·bi·ba

SAIBAのように始まるポルトガル語の単語

sai
saia
saiaguês
saial
saias
saião
saibais
saibam
saibamos
saibas
saibo
saibramento
saibrar
saibrão
saibreira
saibreiro
saibro
saibro-branco
saibroso
saicanga

SAIBAのように終わるポルトガル語の単語

amiba
arariba
beriba
biriba
briba
guaxindiba
jiba
jiriba
mandiba
maniba
metiba
miba
quiba
sariba
seriba
surriba
taciba
tiriba
viba
xiba

ポルトガル語の同義語辞典にあるsaibaの類義語と反意語

同義語

«saiba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAIBAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saibaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsaibaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«saiba»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

知道
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Know
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जानना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

علم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

знать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

saiba
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জানা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

savoir
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tahu
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

wissen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

知っています
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

알고있다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngerti
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

biết
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தெரியும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जाणून घ्या
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bilmek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sapere
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wiedzieć
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

знати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ști
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γνωρίζω
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

weet
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vet
5百万人のスピーカー

saibaの使用傾向

傾向

用語«SAIBA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«saiba»の使用頻度を示しています。
saibaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saiba»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、saibaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«SAIBA»の引用

saibaという言葉で有名な引用文や文章
1
Jean Alembert
O luxo é um crime de lesa-humanidade, enquanto houver um homem que sofra, e se saiba que sofre.
2
Henri Bergson
A vida é um caminho de sombras e luzes. O importante é que se saiba vitalizar as sombras e aproveitar as luzes.
3
Henri Bergson
A vida é um caminho de sombras e luzes. O importante é que se saiba vitalizar as sombras e aproveitar a luz.
4
Salvador Dalí
Não é necessário que o público saiba se eu estou a gozar ou se estou sério, assim como não é necessário eu próprio saber isso.
5
Gasparo Gozzi
De todos os ressentimentos, creio que o maior seja aquele de um homem que saiba fazer a sua arte com perfeição e seja censurado e avaliado por quem não sabe absolutamente nada.
6
Antonio Machado y Ruiz
Ninguém sabe já o que se sabe, mas toda a gente sabe que de tudo há quem saiba.
7
Carlos Malheiro Dias
Não há limites para a credulidade humana e está ainda por nascer o homem prudente que saiba venerar na desconfiança a suprema sabedoria.
8
John Steinbeck
Um escritor deve acreditar que o que está a fazer é o mais importante do mundo. E deve apegar-se a esta ilusão, ainda que saiba que não é verdade.
9
Friedrich Nietzsche
Alguns nascem póstumos (...) Eu estaria em completa contradição comigo mesmo se já esperasse hoje encontrar ouvidos e «mãos» prontos para as «minhas» verdades; que hoje não se ouça nada de mim, que hoje não se saiba tirar nada de mim, isto não é apenas compreensível, mas parece-me até mesmo normal.
10
Romain Rolland
O acaso encontra sempre quem saiba aproveitar-se dele.

«SAIBA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsaibaの使いかたを見つけましょう。saibaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Que O Cliente Quer Que Voce Saiba, O
Este livro apresenta uma nova abordagem às vendas que Charan chama de 'vendas criadoras de valor'.
Ram Charan
2
Faça a Festa E Saiba O Porque
Você sabe quais são as regras para participar de um amigo-secreto?
FABIO ARRUDA
3
SAIBA DO QUE ELAS GOSTAM
Nem mesmo uma mulher é capaz de entender a outra, e com certeza não serão os homens que irão chegar a tal descoberta.
FLAVIA MEIRA
4
Alimentos inteligentes saiba como obter mais saúde por meio ...
Especialistas de renome internacional na área de alimentos funcionais, a autora traz as novidades dos laboratórios para a mesa.
Jocelem Mastrodi Salgado, 2005
5
Resgatando meu amor: Saiba o que acontece quando um fim vira ...
Quanto vale uma decisão?
Verônica Stivanim, 2012
6
Conheça melhor seu filho, seu aluno e seu paciente: Saiba ...
E um portador de Transtorno de Déficit de Atenção/Hiperatividade (TDAH)? Neste livro, Dr. Marcos Orfeu discute esses dois transtornos e faz uma ligação entre eles, apresentando uma conclusão: elas têm ou não ligação?
Marcos Orfeu Ribeiro Ferreira, 2012
7
Turbine sua memória 3: Saiba como exercitar sua mente.
Se você tem problemas de memória, neste manual você vai aprender a exercitar sua mente usando jogos divertidos.
Seleções do Reader's Digest, 2013
8
Emagreça e Saiba Como
Em Emagreça e saiba como, o endocrinologista Alfredo Halpern mostra que não existe fórmula mágica para emagrecer e que, muitas vezes, não basta apenas força de vontade.
Alfredo Halpern, 2013
9
Lisia poetica: ou, collecção poesias modernas de auctores ...
Do meu peito requeimado As agonias mortaes Nascem n'elle, e n'elle morrem ; Não o saiba ninguem mais. Oh! quem ousara dizer-lhe Meus amores tão leaes ! ! É um segredo de morte, Não o saiba ninguem mais. A barreira, que sepára ...
10
Saiba Quem Esta A Sua Frente
Trata-se de um manual de como viver bem entre a interação direta com seres humanos.
Joao Oliveira

用語«SAIBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaibaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saiba como o dono de um negócio informal pode se tornar MEI
Ser um MEI, Microempreendedor Individual, é a chance que o pequeno comerciante ou prestador de serviço, têm de sair da informalidade. Ser formalizado ... «Globo.com, 10月 15»
2
Saiba como se tornar um adepto da corrida
Democrática, desafiadora e repleta de benefícios para a saúde. Essas são apenas algumas das características que tornaram a corrida um dos esportes ... «Zero Hora, 10月 15»
3
Saiba o que é preciso falar com sua filha quando ela der início à …
Saiba o que é preciso falar com sua filha quando ela der início à vida sexual. Mas atenção: tenha muito cuidado para a conversa ser amigável, não em tom de ... «Diário Gaúcho, 10月 15»
4
Saiba quem é o governador mais bem avaliado do país
Saiba quem é o governador mais bem avaliado do país. Na contramão do país um estado brasileiro tem um governador, de segundo mandato, que passa pelo ... «veja.com, 10月 15»
5
Saiba como cuidar da sua saúde em dias de muito calor
A primavera começa nesta quarta-feira (23) e com ela chegam as temperaturas altas, comuns para esta estação do ano, de acordo com meteorologistas, ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, 9月 15»
6
Saiba por que você precisa passar menos tempo do seu dia sentado
Foram necessários milhões de anos de evolução até que o homem pudesse ficar de pé, mas hoje em dia o que ele faz mesmo é permanecer sentado. Começa ... «Zero Hora, 9月 15»
7
Twitter lança botão de notícias na versão mobile; saiba como usar
O Twitter mobile ganhou uma atualização, nesta quarta-feira (26), e um novo botão de “notícias” já pode ser visto no rodapé do aplicativo. A novidade exibe os ... «Globo.com, 8月 15»
8
Saiba qual o caminho mais garantido para ter o primeiro R$ 1 milhão
Quem nunca quis ser um milionário para realizar sonhos que dependem exclusivamente de muito dinheiro? A boa notícia é que conquistar o primeiro R$ 1 ... «Zero Hora, 8月 15»
9
Concurseiros Ponto Com: saiba como recorrer do gabaritos de provas
O tema do quadro Concurseiros.com do programa Tarde Nacional desta segunda-feira (24) foi a realização de recursos. Após a realização de um concurso, ... «EBC, 8月 15»
10
Perdeu alguma coisa em um carro do Uber? Saiba como encontrar
Se você já esqueceu alguma coisa nos carros, saiba que você pode recuperar o item pelo PC. A plataforma oferece um contato na versão web, que permite ... «Globo.com, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Saiba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/saiba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z