"tirió"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でTIRIÓの発音

ti · ri · ó

ポルトガル語でTIRIÓはどんな意味ですか？

ティリオス

Tiriós

Tiriósは、ブラジルのPará州の北西、より正確にはTumucumaque公園、スリナムに生息する先住民族である。 参考文献↑a bブラジルの先住民：2006-2010 2011、p。 9-16↑Cf。「ブラジルのアマゾンとスリナムからのインディアンの会合」 Amazonのニュースエージェンシー。 2008年3月3日のアクセス。

Os Tiriós são um grupo indígena que habita o noroeste do estado brasileiro do Pará, mais precisamente o Parque Tumucumaque, bem como o Suriname. Referências ↑ a b Povos Indígenas no Brasil: 2006-2010 2011, p. 9-16 ↑ Cf. "Encontro une índios da Amazônia Brasileira e do Suriname". Agência Amazônia de Notícias. Acesso em 14/03/08.

TIRIÓの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtirióを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtirióの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tirió»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 泰尔
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Tirio
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Weighed
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: Tyrian
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: أرجوان
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: Tyrian
• ポルトガル語: tirió
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: Tyrian
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: tyrian
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Tyrian
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Tyrian
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: Tyrian
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 티레
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Tyrian
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Tyrian
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: டைரியன்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: Tyrian
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Sur şehrine ait
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: Tiro
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Tyrian
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Tyrian
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: Tyrian
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Tyrian
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Tyrian
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: Tyrian
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Tyrian

«TIRIÓ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtirióの使いかたを見つけましょう。tirióに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

A hidra e os pântanos: mocambos, quilombos e comunidades de ...

índios, destacam-se os Tirió, os Pianocotó e os Xaruma. Sabe-se que, desde 1749, grupos indígenas instalados na fronteira estabeleciam contatos com os bush negrões ("negros da mata") do Suriname."0 Em 1875, Barbosa Rodrigues, um ...

Flávio dos Santos Gomes, 2005

The Indigenous Languages of South America: A Comprehensive Guide

(Viakshi is unclassified.) Cariña group (Carib, Caribe, Galibí, Kalinha, Kalinya, Marawomo) Venezuela, Suriname, French Guiana, Guyana, Brazil (Dialects: Murato [Myrato, Western Carib], Tyrewuju [Eastern Carib]) Tirió group (cf ...

Lyle Campbell, Verónica Grondona, 2012

Povos Indígenas no Brasil: 1987/1990

A respeito deste projeto, os jomais informam que o mesmo pretende instalar na região mais uma base, furando na aldeia Tirió (Rio Paru de Oeste), um pelotão de ll homens. Também a Ftuiai não tem Posto em Tirió, que deverá ser instalado  ...

Beto Ricardo (Org.), Fany Ricardo (org.), 1991

Ciência hoje: revista de divulgação científica da Sociedade ...

Podem ser destacados, em especial, os Waiwái (Roraima e Pará), os Waiãpi, os Kali'na, os Wayana- Aparai e os Tirió (Pará), além dos Galibi, dos Palikur ( Amapá) e mesmo dos Karipuna, grupo surgido nessas áreas transnacionais a partir ...

Enciclopédia agrícola brasileira: C-D

Os índios de língua tirió conhecem a espécie pelo nome de oloi. Na Guiana Francesa é o anacardier-géant. Bibliografia. CAVALCANTE. P. B. Frutas Comestíveis da Amazônia. 3. ed. Belém. INPA. 1976. 166p.; CAMINHOÁ, J. M. Elementos de ...

‎1995

Índios do Brasil: Centro, noroeste e sul de Mato-Grosso

217 224 224 TIRIÓ General Rondon entre os índios Tirió e Caianâ do grupo Rangu-Piqui Major Luiz Thomaz Reis. entabulando uma conversa com os índios Tirió, Rio Paru 89 89 TUIÚCA O velho tuxáua Tuiúca de São João e suas atitudes ...

Cândido Mariano da Silva Rondon

Ouro Vermelho:A Conquista dos Índios Brasileiros Vol. 27

Figs. 38 e 39. Os tiriós, de fala caribe. tribo que pode ter inspirado a lenda das amazonas. À esquerda: Mãe e filha com pintura facial. A direita: guerreiro tirió, serra de Tumucumaque, norte do Pará. na fronteira do Brasil com o Suriname.

JOHN HEMMING, CARLOS EUGENIO MARCONDES DE MOURA, 2007

Povos indígenas no Brasil: 2006/2010

... Ramkoka- mekrá, Canela, Gavião Parkatêjê, Gavião Pykopjê, Krahó, Krinkatí, Krenyê, Kukoikateyê, Kenkateyê Jê MA, TO, PA 8.000 2010 CTI 188 Tingui Botó - - AL 328 2010 Funasa 189 Tiriyó Tirió, Trio, Tarona, Yawi, Pianoko- to, Piano, ...

Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011

Ao vento sobranceiro

Curumim Tirió. Acionados os motores e concluídos os cheques, pisei forte nos freios e fustiguei os dezesseis mil cavalos das quatro turbinas Allyson. Soltei logo os freios, antes que o avião saísse arrastando pela pista de terra seus pneus ...

Carlos Germano, 2011

Recreasaõ filozofica ou Dialogo sobre a filozofia natural, ...

Já que ninguem fala por eles , quero eu pelo parentefeo , que tem a Chimica com a Medicina , defender a fua cauza : vós bem fabeis, que quando qualquer corpo fe rezolve chimi- camente , fe tirió dele cinco co--zas , a íaber o que eles ...

Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1768

用語«TIRIÓ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtirióという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Isolados, índios Mashco Piro são alvo de 'safári humano'

... que entrem em contato com Korubo em isolamento, ou então com os Wai-Wai e Tirió, na Calha Norte, para que tentem se aproximar e evangelizarem os Zoé. «CartaCapital, 9月 14»

Lideranças indígenas do Amapá e norte do Pará discutem Plano de …

Para o presidente da Associação dos Povos Indígenas do Parque Montanhas do Tumucumaque, Demetrio Amisipa Tirió, o encontro serve para lutar pelo ... «Portal Amazônia, 6月 14»

No Amapá, índios discutem a falta de infraestrutura nas aldeias

Sebastião Kayshuiana mora na aldeia Tirió, no oeste do Amapá. O acesso é difícil e só é possível chegar de avião. Ele conta que nos postos de saúde da ... «Globo.com, 4月 14»

Ideias do Milênio: Mark Plotkin, cientista norte-americano

Mark Plotkin — O chefe de uma tribo tirió do Suriname — há tiriós no Brasil — nos procurou, há uns oito anos, e disse: “Precisamos de mapas das nossas terras ... «Consultor Jurídico, 11月 13»