アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Toquelau"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTOQUELAUの発音

To · que · lau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でTOQUELAUはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Toquelau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トケラウ

Tokelau

TokelauまたはToquelauは、ニュージーランドの管理下にある小さなポリネシア領であり、同名の島(ユニオン島とも呼ばれる)に対応しています。最寄りの島はキリバス、北はクック諸島、サモア、 南にはアメリカサモア、西にはツバルである。 トケラウ諸島は、サモアから約480kmの南太平洋の3つの環礁で構成されています。 道路や車がないので、すべての交通手段は海です。 1989年の国連報告書によると、Toquelauは、温室効果を抑える対策が取られなければ21世紀に消える島の一部であり、これは海洋の水準を上昇させる。 各環礁には独自の行政センターがあります。 ゼネラルマネージャーは、ニュージーランド外務大臣が選定します。 土地所有権は原住民の独占的財産である。 群島の主な収入源は、漁業免許の売却、特別な種類のマグロ、ココナッツの生産、郵便切手の販売です。 Tokelau ou Toquelau é um pequeno território da Polinésia, sob administração da Nova Zelândia, que corresponde às ilhas do mesmo nome, também conhecidas como Ilhas da União. Os vizinhos mais próximos são Kiribati, a norte, as Ilhas Cook, a leste, Samoa e a Samoa Americana, a sul, e Tuvalu, a oeste. O arquipélago de Toquelau é formado por três atóis no sul do oceano Pacífico, a cerca de 480 km de Samoa. Como não há estradas nem automóveis, todo o transporte é feito por mar. De acordo com um relatório da ONU de 1989, Toquelau faz parte das ilhas que podem desaparecer no século XXI caso não sejam tomadas medidas para conter o efeito estufa, que aumenta o nível dos oceanos. Cada atol tem seu próprio centro administrativo. O administrador-geral é escolhido pelo ministro das Relações Exteriores da Nova Zelândia. A posse da terra é exclusividade dos nativos. As principais fontes de renda do arquipélago são a venda de licenças de pesca, a produção de um tipo especial de atum, o coco e a venda de selos postais.

ポルトガル語辞典で«Toquelau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TOQUELAUと韻を踏むポルトガル語の単語


Ladislau
La·dis·lau
Menelau
Menelau
Nicolau
ni·co·lau
Palau
Pa·lau
Venceslau
ven·ces·lau
blau
blau
calau
ca·lau
elau
e·lau
galalau
ga·la·lau
patilau
pa·ti·lau
pilau
pi·lau
polau
po·lau
solau
so·lau

TOQUELAUのように終わるポルトガル語の単語

Bissau
Macau
Passau
Rousseau
bau
cacau
chau
fuseau
gau
grau
itau
jau
landau
manau
mau
miau
nau
pau
rau
tau

ポルトガル語の同義語辞典にあるToquelauの類義語と反意語

同義語

«Toquelau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOQUELAUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Toquelauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのToquelauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Toquelau»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

托克劳
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Toquelau
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Toquelau
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

टोकेलाऊ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

توكيلاو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Токелау
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Toquelau
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

টোকেলাউ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Tokelau
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tokelau
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tokelau
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

トケラウ諸島
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

토켈 라우
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Tokelau
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Tokelau
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

டோக்கெலாவ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

टोकेलाऊ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Tokelau
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Tokelau
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Tokelau
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Токелау
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Tokelau
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Τοκελάου
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Tokelau
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Tokelau
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Tokelau
5百万人のスピーカー

Toquelauの使用傾向

傾向

用語«TOQUELAU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«Toquelau»の使用頻度を示しています。
Toquelauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Toquelau»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Toquelauに関するニュースでの使用例

例え

«TOQUELAU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からToquelauの使いかたを見つけましょう。Toquelauに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário de dermatologia
lota de Toquelau, herpes descamativo, chimberê dermatofitose ungueal, tinea unguium, tinha das unhas, onicomicose dermatofitose da face, tinea faciale, tinea glabrosa, tinea da pele glabra, tinha da pele glabra 4.24.2.2.9. dermatofitose da ...
Lidia Almeida Barros
2
Estudos de Pré-história Geral e Brasileira
É esse um ponto a mais que resta a esclarecer no que diz respeito ao diagnóstico clínico da tinha imbricada. c) Roquette-Pinto não identificou com o toquelau a dermatose dos índios Nambicuara. Já se tem afirmado erróneamente que ...
Universidade de São Paulo. Instituto de Pré-história, 1969
3
Oswaldo Cruz monumenta histórica: A Escola de Manguinhos, ...
Até o fim do primeiro quartel deste século as endodermofíceas que constituem a tinha imbricada, conhecidas dos tropicalistas pela designação de "toquelau", do nome de uma das ilhas onde foi introduzida em meados do século XIX, só se ...
Edgard de Cerqueira Falcão, Alvaro Cotrim, 1971
4
Oswaldo Cruz monumenta histórica
Até o fim do primeiro quartel deste século as endodermofíceas que constituem a tinha imbricada, conhecidas dos tropicalistas pela designação de "toquelau", do nome de uma das ilhas onde foi introduzida em meados do século XIX, só se ...
Edgard de Cerqueira Falcão, Alvaro Cotrim, 1973
5
2099 A Fantástica Realidade
... Peru Polinésia Francesa Polônia Portugal Suécia Suíça Suriname Tailândia Tanzânia Terras Austrais e Antárticas Francesas Togo Toquelau Trinidad e Tobago Tunísia Turcomenistão Turquia Tuvalu Ucrânia Uganda 84 José M. B. Lima.
JOSÉ M B LIMA
6
Moderna Organizacao Da Educacao Fisica E Desportos
Participantes: Samoa Americana, Ilhas Cook, Fiji, Polinésia Francesa, Guam, Kiribati, Ilhas Marshall, Nauru, Nova Caledónia, Niue, Ilhas Norfolk, Ilhas Marianas do Norte, Palau, Papua Nova Guiné, Ilhas Salomão, Toquelau, Tonga, Tuva- lu, ...
Jose Mauricio Capinussu
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Roquette-Pinto assinalara a semelhança da doença com o toquelau, mas não pudera nem mesmo comprovar que se tratasse de uma dermatomicose: deixara em suspenso, como questões abertas tanto o diagnóstico clínico quanto o ...
8
Problemas de tropicologia
Até há poucos decênios, eram elas representadas somente pelo toquelau, produzido pelo Endodermophyton conceniricum e conhecido apenas como doença dos indígenas da Melanésia, da Micronésia e da Po. linésia, bem como dos ...
O. B. de Coute e Silva, Gilberto Freyre, 1963
9
Os Caminhos da terra
Afinal, de que adiantaria apenas dizer que suas ilhas, que se enfileiram por uma faixa de 500 quilómetros de mar, ficam a sudeste de Fiji. a sudoeste de Samoa, ao sul de Wallis e Futuna, ao lado de Niue e próximas a Tuvalu e Toquelau?
10
Almanaque Abril
Quatro anos após a invasão, o governo indonésio conseguiu aniquilar a resistência dos nativos. Cerca de 200 mil pessoas, ou 1/3 da população, morreu vitima da guerra. Toquelau Condição: Território da Nova Zelândia População: 1 627 ...

用語«TOQUELAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からToquelauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Casas para enfrentar o aquecimento global
Neste programa você vê também como a energia solar mudou a vida de uma comunidade no arquipélago de Toquelau. A cultura da ilha paradisíaca se ... «Deutsche Welle, 10月 15»
2
Ilhas da Nova Zelândia conseguem se manter apenas com energia …
A região de Toquelau, no sul do Pacífico, se tornou a primeira do mundo a utilizar somente energia solar para suprir todas as necessidades de consumo de ... «Globo.com, 11月 12»
3
Ilhas Marshall abrem maior santuário de tubarões do mundo
Palau, Ilhas Maldivas, Honduras, Bahamas e Toquelau se uniram na luta pela proteção desses animais. A nova legislação das Ilhas Marshall inclui multas de ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 10月 11»
4
Redutor de links cria domínio como atalho
O serviço é operado pela dot TK, empresa responsável pela criação de domínios .tk, reservados para uma pequena ilha da Polinésia chamada Toquelau. «Geek, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. Toquelau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/toquelau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z