アプリをダウンロードする
educalingo
trapézio

"trapézio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTRAPÉZIOの発音

tra · pé · zio


TRAPÉZIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRAPÉZIOと韻を踏むポルトガル語の単語

Lázio · balmázio · balázio · búzio · calázio · crúzio · durázio · gatázio · homizio · lúzio · macambúzio · panázio · pinázio · pratázio · rapazio · rodízio · topázio · vazio · zio · ózio

TRAPÉZIOのように始まるポルトガル語の単語

trapeziforme · trapezifólio · trapezista · trapezoedral · trapezoedro · trapezoédrico · trapezoidal · trapezoide · trapezometacarpiano · trapezometacárpico · trapiá · trapicalho · trapiche · trapicheiro · trapilho · trapincola · trapinho · trapio · trapista · trapite

TRAPÉZIOのように終わるポルトガル語の単語

alimázio · bacázio · brandúzio · brózio · capatázio · contrapinázio · copázio · diplázio · folhetázio · fornízio · golpázio · gázio · mourázio · omezio · pseudotopázio · rubi-topázio · rubitopázio · saionízio · tirázio · trocázio

ポルトガル語の同義語辞典にあるtrapézioの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TRAPÉZIO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«trapézio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«trapézio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRAPÉZIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trapézioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtrapézioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«trapézio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

飞人
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Trapecio
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Trapeze
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

trapeze
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أرجوحة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

трапеция
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

trapézio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শরীরচর্চার যন্ত্র
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

trapèze
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

trapez
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Trapez
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ぶらんこ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

공중 그네
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

trapeze
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trò chơi đu lộn
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ட்ரேப்ஸியின்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ट्रापिझ
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

trapez
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

trapezio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

trapez
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

трапеція
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

trapez
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τραπέζιο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

trapeze
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

trapets
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

trapes
5百万人のスピーカー

trapézioの使用傾向

傾向

用語«TRAPÉZIO»の使用傾向

trapézioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trapézio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、trapézioに関するニュースでの使用例

例え

«TRAPÉZIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtrapézioの使いかたを見つけましょう。trapézioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cinesiologia do Aparelho Musculoesquelético: Fundamentos ...
Domine a estrutura e a função musculoesqueléticas com uma abordagem defi nitiva e fácil de usar.
Donald A. Neumann, 2012
2
Circo Nerino
gura e equilibra o volante, com ou sem o auxílio de aparelhos. No trapézio de v ôos também é chamado de aparador. Grade, uma viga de madeira inclinada que tem a parte inferior enterrada, com alças de ferro em forma de V que servem de ...
Roger Avanzi, Verônica Tamaoki, 2004
3
Elementos de Didática da Matemática
O desenho de uma figura geométrica (por exemplo, de um trapézio) é uma representação gráfica de um conceito complexo: não se trata apenas do conceito abstrato de trapézio, mas do conceito figural de trapézio. Assim que temos à ...
Bruno D'Amore
4
Métodos Numéricos para Engenharia
PROBLEMAS 21.1 Calcule a seguinte integral: ∫ 40 ( 1−e−2x ) dx (a) analiticamente; (b) por uma única aplicação da regra do trapézio; (c) por aplicações múltiplas da regra do trapézio, com n = 2e 4; (d) uma única aplicação da regra 1/3 de ...
Steven C. Chapra e Raymond P. Canale, 2011
5
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
Durante os primeiros 30° de rotação ascendente da escápula, o músculo serrátil anterior e as divisões superior e inferior do trapézio são considerados os principais rotadores ascendentes da escápula. Juntos formam duas forças acopladas: ...
Mark Dutton, 2010
6
tracado pratico de desenvolvimentos em caldeiraria
Traçado. — Traçar a figura em elevação e diâmetros neutros. Desenvolvimento. — Traçar o trapézio a-b-c-d, de medidas idênticas às da figura vista em elevação . A cada um dos lados desse trapézio, traçar trapézios iguais e-a-f-c, b-g-d h por  ...
7
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
Nas fraturas da crista do trapézio, a dor situa-se distal ao tubérculo do escafóide, na face palmar da mão. Em alguns casos, essas fraturas podem resultar em compressão do nervo mediano. O exame radiológico é fundamental para confirmar ...
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
8
A biomecânica da coordenação motora
TRAPÉZIO. MÉDIO. —. DELTÓIDE. MÉDIO. Da cervical inferior e dorsal superior parte o trapézio médio para o acrômio e terço externo da espinha da escápula, de onde parte o deltóide médio que se insere no úmero (Figura 18B).
Angela Santos, 2002
9
Zen shiatsu: equilíbrio energético e consciência do corpo
Começa no esterno e na clavícula, indo até a lateral do osso occipital. NUCA Trapézio: outro músculo de grande importância. Acumula E OMBROS grande tensão. Cobre a nuca, os ombros e parte das costas (região torácica). Ligado às doze ...
Mario Jahara-Pradipto, 1986
10
Moda – um curso prático e essencial
VESTIDO TRAPÉZIO COMO ELE E! O vestido trapézio é uma versão exagerada do vestido-saco, que pende a partir dos ombros e vai se alargando no peito. Muitas vezes o trapézio é feito com tecido suficiente para esconder uma criancinha ...
ERIKA STALDER

用語«TRAPÉZIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrapézioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Esquenta - Trapézio e mais! Mariana Ximenes curte exercícios …
Aos 34 anos, Mariana Ximenes ainda conserva o mesmo rostinho e forma física de quando a vimos, ainda mais jovem, em novelas como Chocolate com ... «Globo.com, 5月 15»
2
Lança romance «Um Amor e Um Trapézio»
Margarida Menezes do Barreiro
Lança romance «Um Amor e Um Trapézio Margarida Menezes, do Barreiro, é licenciada na área da Comunicação. «Rostos, 5月 15»
3
PatBo sai da zona de conforto e convence com trapézio e flores
Ela é a queridinha dos casamentos pernambucanos. PatBo realmente é a grife campeã de audiência dos elances – vide seus tules, brilhos e tubinhos. «NE10, 4月 15»
4
Mariana Ximenes sobre aulas de trapézio: "estou com calos"
Senti que meu tônus ficou muito melhor”, afirmou a atriz, que fez a maioria das cenas sem dublê, só necessário na hora de segurar o parceiro no trapézio. «Terra Brasil, 4月 15»
5
Mariana Ximenes se diverte em trapézio nos bastidores de longa
Trapézio + piscina = trabalho com diversão #ograndecircomistico#filme#calorcarioca”, escreveu a atriz, ao lembrar das altas temperaturas no Rio de Janeiro, ... «Ofuxico, 1月 15»
6
"Cada concerto é uma espécie de trapézio sem rede"
Cada concerto é um trapézio sem rede e obviamente as pessoas esperam o melhor de ti, tu tentas dar o melhor e esperas que aconteça. Leia mais na edição ... «Diário de Notícias - Lisboa, 12月 14»
7
Mariana Ximenes revela segredo da boa forma: 'Faço trapézio'
Mariana Ximenes revela segredo da boa forma: 'Faço trapézio'. Atriz assistiu a desfile durante a SPFW, nesta quarta-feira, 5, na Praça das Artes, na região ... «Globo.com, 11月 14»
8
Mariana Ximenes se diverte em aula de trapézio
Mariana Ximenes aproveitou o dia livre neste sábado (25) para se dedicar a aprender a arte do trapézio. A bela usou sua conta no Instagram para mostrar o ... «Ofuxico, 10月 14»
9
Escola ensina a andar de trapézio perto dos arranha-céus de Nova …
Não é uma escola de trapézio como outra qualquer, pois fica no topo de um prédio na beira do rio Hudson e só abre no verão por motivos óbvios: fica a céu ... «Globo.com, 10月 14»
10
Mariana Ximenes faz aula de trapézio em circo
Mariana Ximenes faz aula de trapézio em circo. A atriz está se preparando para atuar no filme 'O grande circo místico', de Cacá Diegues. Antonio Fagundes e ... «Globo.com, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Trapézio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/trapezio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA