アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tricampeão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTRICAMPEÃOの発音

tri · cam · pe · ão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRICAMPEÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTRICAMPEÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«tricampeão»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

チャンピオン

Campeão

チャンピオンはチャンピオンシップ、またはあらゆるタイプの競技の優勝者であり、特に競技大会の場合は、個人または団体です。 ニューフロンティア語彙辞典によると、この言葉は、ドイツのカンプ、戦場、そしてこれがラテンのキャンパスから派生したもので、特に、火星のフィールドに適用され、そこではローマ軍のドイツ軍兵士が指導されました。 もともと、チャンピオンは "フィールドの中で戦った騎士であった、閉鎖された、原因の防御や誰かの名誉のためでした"。 主にスポーツに適用される現代的な意味では、「テスト、トーナメント、コンテストの優勝者」であった。 多くの場合、地方レベルから州レベル、地方レベルから国レベル、大陸レベル、世界レベルまでの完全な領土ピラミッドが存在する可能性があります。各レベルと各シーズンごとにチャンピオンシップがあり、チャンピオンです。 Campeão é o vencedor de um campeonato, ou de qualquer tipo de competição, especialmente no caso de competições esportivas, individuais ou coletivas. Segundo o Dicionário Etimológico Nova Fronteira, a palavra deriva do germânico kamp, campo de batalha, e este do latim campus, especialmente aplicado ao Campo de Marte, onde se instruíam os soldados germânicos do exército romano . Originalmente, o campeão era um "cavaleiro que lutava em campo delimitado, fechado, em defesa de uma causa ou pela honra de alguém" . Na acepção moderna, principalmente aplicada aos esportes, passou a ser "o vencedor de qualquer prova, torneio ou certame". Em muitos casos, pode haver uma pirâmide territorial completa, indo do nível municipal ao estadual, daí ao regional, ao nacional, ao continental e ao mundial, havendo, para cada nível e a cada temporada, um campeonato, e portanto um campeão.

ポルトガル語辞典で«tricampeão»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRICAMPEÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


bicampeão
bi·cam·pe·ão
campeão
cam·pe·ão
decacampeão
de·ca·cam·pe·ão
golpeão
gol·pe·ão
heptacampeão
hep·ta·cam·pe·ão
hexacampeão
he·xa·cam·pe·ão
octacampeão
octacampeão
pentacampeão
pen·ta·cam·pe·ão
peão
pe·ão
tetracampeão
te·tra·cam·pe·ão
vice-campeão
vi·ce·cam·pe·ão

TRICAMPEÃOのように始まるポルトガル語の単語

trica
tricalco
tricalgia
tricama
tricampeonato
tricana
tricangiectasia
tricangiectásico
tricapsular
tricarenado
tricarpelar
tricatrofia
tricatrófico
tricauxe
tricálcico
tricásio
tricáuxico
tricâmero
tricelular
tricenal

TRICAMPEÃOのように終わるポルトガル語の単語

Gedeão
Simeão
acordeão
aldeão
areão
camaleão
cameleão
correão
deão
galeão
leão
mezereão
meão
napoleão
odeão
orfeão
pantaleão
panteão
pé-de-leão
torreão

ポルトガル語の同義語辞典にあるtricampeãoの類義語と反意語

同義語

«tricampeão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRICAMPEÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tricampeãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtricampeãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tricampeão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tricampeão
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tricampeón
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Three time champion
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tricampeão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tricampeão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tricampeão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tricampeão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tricampeão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tricampeão
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tiga kali juara
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tricampeão
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tricampeão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

tricampeão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Juara telung wektu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tricampeão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tricampeão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tricampeão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tricampeão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tricampeão
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tricampeão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

tricampeão
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Trei timp campion
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tricampeão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tricampeão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tricampeão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tricampeão
5百万人のスピーカー

tricampeãoの使用傾向

傾向

用語«TRICAMPEÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«tricampeão»の使用頻度を示しています。
tricampeãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tricampeão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tricampeãoに関するニュースでの使用例

例え

«TRICAMPEÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtricampeãoの使いかたを見つけましょう。tricampeãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Placar Magazine
Jardel Sídney Sídney dos Santos, zagueiro, 23 anos (5/5/1971), 1,75 m, 70 kg, nasceu em Barra Mansa (RJ). Começou nos juniores do clube. Tricampeão carioca (1992/93/94). HISTÓRIA NO BRASILEIRO Hernande Hernande Gomes Flores ...
2
Placar Magazine
"Tricampeão em dois anos? Ridículo." O menino Tita, ao lado, concorda com um aceno de cabeça. Faz frase de efeito: — É o tri do povão. E o povo está nas ruas. Nem dá conta dos botafoguenses que saem se esgueirando nos escuros da ...
3
Placar Magazine
Mas o fato é que o Flamengo, com choro ou sem choro dos americanos, era o tricampeão da cidade, o primeiro (e ainda único) tricampeão da Era Maracanã. O título de 1955 foi disputado em 1.° de abril de 1956. e pouco depois Wilson ...
4
Placar Magazine
Tricampeão baiano 1950 Tetracampeão baiano Campeão do Torneio Quadrangular 1951 Campeão do Torneio Otávio Mangabeira 1993 Campeão baiano 1953 Campeão do Torneio Bernardo Martins Catarino 1954 Campeão baiano Com ...
5
Placar Magazine
Tricampeão carioca (1992/93/94). I uís ( (juintanillia. meia. 3(1 anos (17/3/1965), 1,68 m, 68 kg, nasceu no Rio de Janeiro (RJ). Jogou no Botafogo ( 1985 a 1990), Vasco ( 1991 e 1993/94), Celta da Espanha ( 1993 ) e Corinthians ( 1994).
6
Placar Magazine
Para o tricampeão paraibano, um quarto lugar será mais que gratificante Bmhlm: um tlma robustecido, qum agorm sonha com • consagração. O ELENCO Por MARCONDES DE BRITO Treze Futebol Clube: Rua Teixeira de Freitas, s/n.
7
Placar Magazine
O Santa é o tricampeão e Duque pentacampeao ^ 4*0U//Á E O SANTA CRUZ! E TRfr Para se tornar tricampeão, o Santa Cruz, time de maior torcida no Norte- Nordeste, fêz doze jogos, perdeu dois e empatou outro dois. Foi uma ótima ...
8
Placar Magazine
1915 — Flamengo 1916 — Sport 1917 — Sport (bicampeão) 1918 — América 1919 — América (bicampeão) 1920 — Sport 1921 — América 1922 — América ( bicampeão) 1923 — Sport 1924 — Sport 192$ — Sport (tricampeão) 1926 ...
9
NOVOS VENTOS SOPRARAO DO RUMO NORTE
Tricampeão. do. Mundo. O país inteiro está em festa. A alegria tomou conta de todos os lares. O sentimento patriótico invade os corações de todos os cidadãos. As pessoas deixam de lado as preocupações que são substituídas por uma ...
DELTA DO AMAZONAS
10
Placar Magazine
Mais: do Sport tricampeão pernambucano. Mais ainda: do Sport três vezes tricampeão pernambucano, em 1923/24/25, 1941/42/43 e 1980/81/82, façanha jamais alcançada por qualquer outro clube do Estado. "Casá, casá", o grito de guerra ...

用語«TRICAMPEÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtricampeãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Basquete iguaçuense feminino é tricampeão estadual
Comandadas pelo técnico Cláudio Henrique Lisboa e pelo auxiliar Douglas Stapf Amâncio, o time tricampeão também contou com o trabalho do preparador ... «Rádio Cultura Foz, 10月 15»
2
Tsonga bate Simon em duelo francês e é tricampeão em Metz
Em duelo francês para definir quem seria o primeiro tricampeão do ATP 250 de Metz, Jo-Wilfried Tsonga levou a melhor sobre Gilles Simon neste domingo com ... «Terra Brasil, 9月 15»
3
Simon e Tsonga decidem 1º tricampeão do ATP 250 de Metz
Donos de dois títulos cada, o franceses Gilles Simon e Jo-Wilfried Tsonga se enfrentarão neste domingo na final do ATP 250 de Metz para definir quem será o ... «Terra Brasil, 9月 15»
4
O Raio voltou: Bolt vence Gatlin por 1 centésimo e é tricampeão dos …
Com 9s79, Usain Bolt deixou o americano, as dúvidas e desconfianças para trás e sagrou-se tricampeão mundial dos 100m. Estampou um sorriso que refletia ... «Globo.com, 8月 15»
5
Sp. Braga sagra-se tricampeão nacional
O Sp. Braga sagrou-se este domingo tricampeão nacional de futebol de praia, ao vencer o Sporting por 4-3, no prolongamento. O golo surgiu no último ... «Record, 8月 15»
6
Com golaço de Ricardinho, Brasil bate Argentina e é tricampeão no …
Ouro no Parapan em 2007 e 2011, seleção mantém hegemonia na modalidade para cegos com vitória por 2 a 1 sobre os hermanos. Jefinho marcou o outro gol ... «Globo.com, 8月 15»
7
River Plate goleia Tigres e é tricampeão da Libertadores
Pior time da primeira fase, classificado às quartas de final depois de o rival ser eliminado nos tribunais, há pouco tempo na segunda divisão. E, junto a tudo isso ... «Jornal Correio do Povo, 8月 15»
8
Ouro! Brasil é tricampeão no tênis de mesa masculino
O Brasil é tricampeão pan-americano no tênis de mesa masculino por equipes. Na noite desta quinta-feira, Hugo Calderano, Thiago Monteiro e Gustavo Tsuboi ... «Terra Brasil, 7月 15»
9
Tricampeão mundial de surfe é atacado por tubarão na África do Sul
O surfista australiano Mick Fanning, tricampeão mundial do esporte, foi atacado por um tubarão neste domingo (19) durante uma competição na África do Sul. «EL PAÍS Brasil, 7月 15»
10
Diogo Olivier: goleiro tricampeão brasileiro pelo Inter apresenta o …
Benítez, um dos maiores goleiros sul-americanos de todos os tempos, tri brasileiro com o Inter em 1979, é uma espécie de embaixador informal de seu país, ... «Zero Hora, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tricampeão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tricampeao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z