アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odeão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でODEÃOの発音

o · de · ão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODEÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でODEÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«odeão»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
odeão

オデオン

Odeão

オデオンは音楽競技に使われた小さなギリシア円形劇場でした。 劇場の形態と配置に似ていましたが、特徴的な違いがありました。オデオンは小さく、サウンドを保持するためにカバーしていました。 これは、最初の楽器が大きな野外劇場でうまく共鳴しなかったために作成されたと考えられています。 主に音楽のリハーサルがあったため、比較的小さく、したがってスペースが少なくなった。 一方、劇場では、合唱のプレゼンテーションと演奏が行われました。 オデオンについての最も初期の言及は、アテネのペリクレスのオデオンを引用する詩人クラティノスの断片から来ている。 しかし、それは以前から存在していたかもしれません。 Odeão era o pequeno anfiteatro grego usado para competições musicais. Assemelhava-se a um teatro em sua forma e disposição, mas havia diferenças características: o odeão era menor e possuía cobertura a fim de reter o som. Acredita-se que fora criado porque os primeiros instrumentos musicais não tinham boa ressonância nos grandes teatros a céu aberto. Era comparativamente menor porque ali se faziam principalmente ensaios musicais e, portanto, menos espaço era dispensado ao público. No teatro, em contrapartida, eram realizadas as apresentações de coral e dramatizações. A primeira menção conhecida ao odeão vem de um fragmento do poeta Crátinos que cita o Odeão de Péricles, em Atenas. É possível, entretanto, que ele já existisse antes disso.

ポルトガル語辞典で«odeão»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ODEÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


Gedeão
Ge·de·ão
acordeão
a·cor·de·ão
aldeão
al·de·ão
anfideão
an·fi·de·ão
codeão
co·de·ão
deão
de·ão
subdeão
sub·de·ão

ODEÃOのように始まるポルトガル語の単語

od
odacanta
odalisca
odaxesmo
odaxético
odaxismo
odátria
oddite
ode
odeia
odeiam
odeias
odeie
odeiem
odeies
odeio

ODEÃOのように終わるポルトガル語の単語

Simeão
areão
bicampeão
camaleão
campeão
galeão
heptacampeão
hexacampeão
leão
meão
napoleão
orfeão
pantaleão
panteão
pentacampeão
peão
tetracampeão
torreão
tricampeão
vice-campeão

ポルトガル語の同義語辞典にあるodeãoの類義語と反意語

同義語

«odeão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODEÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odeãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのodeãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«odeão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

音乐厅
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Odeón
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हाल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

odeum
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

одеон
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

odeão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

odeum
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

odéon
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ruangan konser
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hasse
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

オーディアム
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

증오하다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

odeum
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nơi biểu diển âm nhạc
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

odeum
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

odeum
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

odeon
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

odeon
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Odeum
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

одеон
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

odeon
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ωδείο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

auditorium
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Odeum
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

odeum
5百万人のスピーカー

odeãoの使用傾向

傾向

用語«ODEÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«odeão»の使用頻度を示しています。
odeãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«odeão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、odeãoに関するニュースでの使用例

例え

«ODEÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からodeãoの使いかたを見つけましょう。odeãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atene. Ediz. portoghese
Em 160 mandou construir o Odeão, jóia da cidade, em memória da sua falecida mulher Regila, destinado à apresentação de actividades culturais e artísticas. A tipologia do Odeão é característica dos teatros do período romano, com uma ...
Ioli Vingopoulou, Melina Casulli, 1999
2
Revista portuguesa de filosofia
Péricles terminou as Longas Muralhas em 457, o Odeão antes de 446, o Partenão sob a direcção de Ictino (447-438), os Propileus sob a orientação de Mnésicles (437-432), o templo de Atena Nice (depois de 445) e o templo de Hefesto, ...
3
Reflexões etimológicas
Sabemos que, hoje, segundo a ortografia oficial, tais formas são substituídas por Orfeão, Odeão, panteão, partenão, pantalão, trião, furgão, cupão, bombom. — O helenista Dr. José Inês Louro expõe nas suas Questões de Linguagem ...
Alexandre de Carvalho Costa, 1941
4
Roteiro turístico por êsse mundo afora
Castro Carvalho. Odeão — Ao pé da Acrópole vêem-se as ruínas do Odeão de Herodes Átiço, reitor e filósofo ateniense, que fêz grandes doações a Atenas e construiu diversos monumentos. O palco do Odeão a que deram seu nome tinha  ...
Castro Carvalho, 1960
5
Vida de D. Fr. Bertolameu dos Martyres: Repartida em seis ...
O fitio he sadio , inda que asogado de seiras altiC- fimas que a /odeão, chamadas dos antigos Alpes Tridentirios./Estes com os ares srescos que vem sobre as ne/Jtfs de qua sempre no alto estão cu? bertas , & por entre a espesura de ...
Luis (de Granada), Luís de Cacegas, Luís de Sousa, 1818
6
Memorias para a historia ecclesiastica do bispado do Algarve
Então liczírão governadores #10 Bispado oDeão Antonio d'Oliveira d'Azevedo, e Manoel de Sousa Teixeira; pois com este titulo publicio elles huma pastoral datada a nove de Fevereiro de 1726 em nome de Jazeph Cardeal do título de ...
João Baptista da Silva Lopes, 1848
7
Deducção Chronologica E Analytica: Provas Da Parte Primeira
De Evora em Cabido a 29. d' Outubro de 1594. ODeão. z: 0 Chantre. Consulta do Desemhargo do Paço. Vista a Petição dos Religiosos da Companhia de Jesus deste Reyno , e papeis juntos , que tudo será com esta , em que pedem licença ...
José de Seabra ¬da Silva, 1768
8
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... octogenário octogonal octógono octossílabo óctuplo ocular oculista óculo óculos ocultação ocultar ocultismo ocultista oculto ocupação ocupante odalisca ode odeão odiar odiento ódio odioso odisseia odontalgia odontologia odontologista ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
9
O Sinal
Então,em 1418, quando a povoação seviu ameaçadaporsaqueadores ingleses, odeão eos cónegos daigreja resolveram entregaropanoà guarda de Humberto de Villersexel, marido de Margarida, a filha de Godofredo II.Foiumerroque lhes ...
THOMAS DE WESSELOW, 2012
10
Uma Menina de Boas Famílias
E quanto aoescuro, porfavor,leiam preto, incluindo as meias.Odeão gosta que as raparigas de Grace apareçam bem vestidas e de preferência de forma idêntica. A compradas respectivasbatinase boinas decorreucom enorme hilaridade.
ELIZABETH EDMONDSON, 2012

用語«ODEÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodeãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nana Mouskouri volta aos palcos para festejar seus 80 anos
"Vou ser franca: há seis anos, no Odeão de Herodes Ático, tratava-se de uma despedida. Naquela época eu estava sentindo o peso da idade, me sentia ... «Globo.com, 7月 14»
2
Novelas pisam no acelerador para correr atrás do público
... um níquel (moeda de 5 centavos de dólar), daí a aglutinação níquel + odeão (teatro coberto, em grego), para assistir a filmes curtos, geralmente de pé. «Paraiba.com.br, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Odeão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/odeao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z