アプリをダウンロードする
educalingo
trifólio

"trifólio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTRIFÓLIOの発音

tri · fó · lio


TRIFÓLIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTRIFÓLIOはどんな意味ですか?

トリフォリオ

トリフォリウムは、キリスト教の建築と象徴主義で使われている3つの重なり合った輪の計画からなる図形です。 この用語は、トリプルフォーマットの他のシンボルにも適用されます。

TRIFÓLIOと韻を踏むポルトガル語の単語

adversifólio · aerofólio · alternifólio · aquifólio · bifólio · caducifólio · centifólio · cerefólio · fólio · hidrofólio · integrifólio · latifólio · milefólio · perenifólio · planifólio · porta-fólio · portefólio · portfólio · quadrifólio · quinquefólio

TRIFÓLIOのように始まるポルトガル語の単語

triferroso · trifeta · triférrico · trifilina · trifilo · trifisária · triflagelado · trifloro · trifocal · trifoliado · trifolina · trifoliose · trifonia · triforme · trifório · trifraternense · trifurcação · trifurcado · trifurcar · trifusa

TRIFÓLIOのように終わるポルトガル語の単語

acutifólio · amplexifólio · angustifólio · argentifólio · asperifólio · cinifólio · cordifólio · crassifólio · extrafólio · graminifólio · grandifólio · laurifólio · melafólio · oblongifólio · obtusifólio · paucifólio · remotifólio · rombifólio · rotundifólio · unifólio

ポルトガル語の同義語辞典にあるtrifólioの類義語と反意語

同義語

«trifólio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRIFÓLIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trifólioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtrifólioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«trifólio»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

三叶
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Trifólio
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

trefoil
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तिपतिया घास
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

البرسيم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

трилистник
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

trifólio
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ত্রিপত্র
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

trèfle
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

yg mempunyai tiga daun
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Dreiblatt
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

三つ葉
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

개미 자리
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

trefoil
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cây chĩa ba
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மூவிலைச் செடி வகை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

trefoil
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yonca
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

trifoglio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

koniczyna
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Трійка
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

trefoil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τριφύλλι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Trefoil
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

trefoil
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

trefoil
5百万人のスピーカー

trifólioの使用傾向

傾向

用語«TRIFÓLIO»の使用傾向

trifólioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trifólio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、trifólioに関するニュースでの使用例

例え

«TRIFÓLIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtrifólioの使いかたを見つけましょう。trifólioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mais palavras v. 1: Fragmentos de velhas anotações (1945-1948)
O erro não é da mulher, mas dos homens que pretendem que ela seja não como é, mas como queriam que fosse. Sim, encontram-se casos de mulheres fiéis. Seria como se um botânico teimasse que o trifólio tem quatro folhas. Insensato!
Leônidas Hegenberg
2
Anais das bibliotecas e arquivos de Portugal
97 — Figura humana com coroa. — Marcos de Lisboa. Exercício... e Paixão de N. S. Jesu Ghristo. Lisboa, João Blavio, Ed. João de Borgonha, i5Õ2. 98 — Morcego encimado por trifólio, tendo na parte inferior as letras G. M. — Manuscrito da ...
3
Exemplos de Arquitetura
O agrupamento de três hexágonos formando uma espécie de trifólio foi escolhido. Esta decisão arquitetural levou a cobrir as construções com um telhado em elementos auto-subtentadas sobre uma armação metálica; a cobertura dos ...
Philippe Deslandes, 2004
4
Normas Regulamentadoras Comentadas - Volume 2 - 11a Edição
Com ondas de radiação, uma caveira e os ossos cruzados e uma pessoa correndo, o novo símbolo de advertência de radiação ionizante foi introduzido para complementar o tradicional símbolo internacional de radiação, o trifólio. l O novo ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Trifoliáceas*, f. pl. Tribo de plantas, que tem por typo o trevo. (De trifólio) * Trifoliado*, adj.Quetem três fôlhas.(Do lat.tres+ folium) *Trifólio*, m. Trevo. Ornato em fórma de trevo. * Adj. Prov. Dizsedoarado,cujo ferro temtrês quinas ou arestas.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Entre o jardim e a horta: as flores que vão para a mesa
... na América do Norte. A planta pode atingir 1,5 m de altura, e a planta floresce no verão e início do outono. A propagação é por sementes. TREVO-VERMELHO • . ' O trevo-vermelho, o trifólio ou grama-de-vaca é o red-clover dos ingleses ...
Gil Felippe, 2003
7
Bragantia: Boletim técnico da Divisão de experimentação e ...
Raf., pois então os híbridos derivados de embriões sexuais mostrariam o caráter dominante "trifólio". Tais cruzamentos foram executados em certo número durante nossos trabalhos de colaboração e citaremos aqui alguns resultados que se ...
8
Ecossistema
De outra parte, dos tratamentos com 100% de desfolha, somente para o caso da poda antes da emissão do 39 trifólio não houve diferença para com a testemunha. A análise dos dados colhidos no ensaio evidencia que o limiar de desfolha ...
9
Informações sobre algumas plantas forrageiras
Extrativos não azotados 36,11 Fibras 21,72 Resíduo mineral 7,52 Em Deodoro ( D. Federal) observou-se que o Trifólio é muito atacado por uma moléstia criptogâmica, a "antracno- se", que se manifesta sob a forma de manchas pretas sobre ...
Jorge Ramos de Otero, 1952
10
Enciclopédia agrícola brasileira
Tem ainda os seguintes nomes vulgares, dependendo da região de ocorrência: meladinho, trevo-do-nordeste, trifólio (RG), alfafa-brasileira, saca-estrepe (PE), manjericão-do-campo (PA), alfafa-do-nordeste, vassourinha (CE), estilozante ...
‎1995

用語«TRIFÓLIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrifólioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Determinados fatores podem alavancar produção agrícola, diz …
Ao final dessa etapa até a V2, segundo nó e primeiro trifólio aberto, os insetos de solo e superfície chegam para desestabilizar o sistema. Já na V1, primeiro nó ... «Midia News, 2月 14»
2
Peter Jackson fará 'As Aventuras de Tintim 2' "assim que estiver livre …
No último ano, o roteirista Anthony Horowitz revelou que o professor Trifólio Girassol (Cuthbert Calculus) estará presente em 'As Aventuras de Tintim 2'. «Cine POP, 12月 13»
3
Spielberg confirma 'As Aventuras de Tintim 2' para 2015
O roteirista Anthony Horowitz revelou que o professor Trifólio Girassol (Cuthbert Calculus) estará presente em 'As Aventuras de Tintim 2'. O professor, que é um ... «CinePOP, 3月 13»
4
Desconhecido nos EUA, Tintim recupera espírito "Indiana Jones" no …
... as mesmas personagens confiáveis: o Capitão Haddock, um capitão fanfarrão e alcoolatra; o Professor Trifólio Girassol, um cientista distraído e quase surdo; ... «Último Segundo - iG, 1月 12»
5
O gritinho mais famoso do cinema
Dicionário visual: trifólio. Links patrocinados. View the discussion thread. Nome: Nasc.: E-mail: CEP: Em 10x R$ 19,60. ASSINATURAS Veja outras assinaturas ... «Abril, 6月 11»
6
Primeiros nódulos ativos encontrados
... este estádio é caracterizado pelo desdobramento total do primeiro trifólio, caracterizado pelo posicionamento horizontal dos folíolos e o segundo trifólio em ... «Canal Rural, 12月 09»
参照
« EDUCALINGO. Trifólio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/trifolio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA