アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trístega"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTRÍSTEGAの発音

trís · te · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRÍSTEGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRÍSTEGAと韻を踏むポルトガル語の単語


Ortega
Or·te·ga
abrótega
a·bró·te·ga
apútega
a·pú·te·ga
bátega
bá·te·ga
incitega
in·ci·te·ga
meitega
mei·te·ga
pútega
pú·te·ga
salamântega
sa·la·mân·te·ga

TRÍSTEGAのように始まるポルトガル語の単語

trípeta
tríplex
tríplice
trípoda
trípode
trípodo
trípole
trípoli
trípsaco
tríptero
tríptico
tríquetro
tríquio
tríscele
tríscelo
trístico
trístomo
trítio
trítono
trívio

TRÍSTEGAのように終わるポルトガル語の単語

Noruega
Nóbrega
adega
bodega
brega
cega
chega
colega
descarrega
entrega
frega
galega
grega
mega
nega
pega
prega
rega
sega
ômega

ポルトガル語の同義語辞典にあるtrístegaの類義語と反意語

同義語

«trístega»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRÍSTEGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trístegaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtrístegaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«trístega»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

trístega
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Trístega
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tristrator
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

trístega
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

trístega
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

trístega
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

trístega
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

trístega
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

trístega
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

trístega
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tristrator
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

trístega
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

trístega
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

trístega
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trístega
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

trístega
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

trístega
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

trístega
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

trístega
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

trístega
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

trístega
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

trístega
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

trístega
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

trístega
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

trístega
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

trístega
5百万人のスピーカー

trístegaの使用傾向

傾向

用語«TRÍSTEGA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«trístega»の使用頻度を示しています。
trístegaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trístega»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、trístegaに関するニュースでの使用例

例え

«TRÍSTEGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtrístegaの使いかたを見つけましょう。trístegaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Restos
... de Cinema de Salvador e outros eventos. A partir de 1980 é reconduzido à poesia, publicando Trístega, Editora Europa, RJ; Fratrias, Editora Bitaurus, RJ; Tharsis e Ruah, Massao Ohno Editor, SP; e Suspíria, Imprimatur Editora, RJ.
Raymundo Amado Gonçalves, 2004
2
Arkhaikŏs
... Argentina e JB/ Shell, Rio de Janeiro; das Jornadas de Cinema de Salvador; e outros eventos. A partir de 1980 é reconduzido à poesia, editando: Trístega, Fratrias, Tharsis, Ruah, Suspíria, Restos e De todos os títulos & de todos os poetas.
Raymundo Amado Gonçalves, 2008
3
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
Trístega vero a tribus vittcntur dici statibus; status :totem nostri tres revera sunt. Primtts in visione corporea; secundus imaginationum memoria; tcrtius ìntellectualiprn110111111. Е1 111111001 proprias trìnìtates etiam, quas proseqni longum ...
Jacques-Paul Migne, 1853
4
A madrugada: comedia em quatro actos, original em verso
JORGE, com muita trístega Tambem o monsenhor de mim duvida. THEREZA, a' parte, apaixonadamente Eu não. JORGE, resignado Mãe Marietta, bem vês; é inutil, é escusado luctar mais.Tem paciencia e traze um documento, qual quizeres: ...
Fernando Caldeira, 1894
5
Fratrias
(In: Correspondência datada de 16.07.90) de Wilson Rocha: ... um abraço comovido pelos versos límpidos do seu profundo "TRÍSTEGA" (In: Carta, Bahia 5 IV 90) / raymundo amado gonçalves.
Raymundo Amado Gonçalves, 1990
6
Tharsis
Trístega, seu livro recente, e Fratrias, agora lançado pela Editora Bi- taurus, do Rio de Janeiro, fazem parte de uma trilogia com mais um título a sair: Tharsis. Baiano nascido em Salvador, Raymundo Amado radicou-se no Rio de Janeiro ...
Raymundo Amado Gonçalves, 1992
7
Obras completas
SATA. triste com causa de ter gram trístega. QDh quantos haveres e quanta ríquega perdeo aquelle homem em tam pouco espaço! 'llnfinitos gados e muytos haveres lhe tenho ía dados, e todo lhe fey através brevemente; porque %atanas o ...
Gil Vicente, Alvaro Júlio da Costa Pimpão, 1956
8
A poesia baiana no século XX: antologia
... os 12 anos de idade, seus livros começam a sair a partir de 1989, Trístega, embora antes já tivesse publicado poemas em antologias e suplementos do Rio ' de Janeiro. Outros livros virão: Frátrias, de 1990; Tharsis, de 1992; Ruah, ...
Assis Brasil, 1999
9
Bulletin of the Museum of Comparative Zoology
(ICHNEUMONÔIDEA) (TRÍSTEGA) 18 Fore wings without a stigma, the marginal vein if present linear, not swollen to form a stigma ; costal vein much thinner than the subcostal (Sc + R) (Figs. 906, 907) ; abdomen with the ventral surface hard ...
10
La Sagrada Biblia: Nuevamente traducida de la Vulgata latina ...
6 Trístega enim erant , et non faahehant columnas , si- cut eraut columna; atriorum : proptereá eminebant de inferiorilius, el de mediis á térra cubitis quinquaginta. 7 Et peribolns exterior secundum g'.izophx lacia , quac erant in vía atrii ...

参照
« EDUCALINGO. Trístega [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tristega>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z