アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"turiferário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTURIFERÁRIOの発音

tu · ri · fe · rá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TURIFERÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTURIFERÁRIOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«turiferário»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Turiferário

Turiferário

Turificárioは、お祝い、厳粛な、または日曜日の大衆の間に香炉を扱う担当者に帰属する名前です。 Turiferário é o nome atribuído ao acólito incumbido de manusear o turíbulo durante missas festivas, solenes ou dominicais.

ポルトガル語辞典で«turiferário»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TURIFERÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語


agrário
a·grá·rio
arbitrário
ar·bi·trá·rio
camarário
ca·ma·rá·rio
carcerário
car·ce·rá·rio
contrário
con·trá·rio
erário
e·rá·rio
escriturário
es·cri·tu·rá·rio
funerário
fu·ne·rá·rio
honorário
ho·no·rá·rio
horário
ho·rá·rio
itinerário
i·ti·ne·rá·rio
literário
li·te·rá·rio
minerário
mi·ne·rá·rio
numerário
nu·me·rá·rio
operário
o·pe·rá·rio
sacrário
sa·crá·rio
temerário
te·me·rá·rio
temporário
tem·po·rá·rio
terrário
ter·rá·rio
usurário
u·su·rá·rio

TURIFERÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

turi
turiaçuense
turião
turibulação
turibular
turibulário
turiferar
turificação
turificador
turificante
turificar
Turim
turimari
turimua
turinense
turingiano
turingita
turino
turiri
turismo

TURIFERÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

acipitrário
cartorário
cinerário
eborário
estercorário
extranumerário
extrário
hidrário
larário
luciferário
marmorário
orário
salafrário
subcontrário
supranumerário
tenebrário
tesserário
turário
vulnerário
zebrário

ポルトガル語の同義語辞典にあるturiferárioの類義語と反意語

同義語

«turiferário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TURIFERÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語turiferárioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのturiferárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«turiferário»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Thurifer
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Turiferario
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Your birthday
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Thurifer
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Thurifer
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Thurifer
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

turiferário
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Thurifer
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

thuriféraire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Thurifer
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Thurifer
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Thurifer
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

생일
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Thurifer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Thurifer
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சமயச் சடங்குகளின் போது, நறும்புகைக் கலம் ஏந்திச் செல்பவர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Thurifer
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Thurifer
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

thurifer
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

turyferariusz
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Thurifer
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Thurifer
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

λιβανοφόρος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Thurifer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Thurifer
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Thurifer
5百万人のスピーカー

turiferárioの使用傾向

傾向

用語«TURIFERÁRIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«turiferário»の使用頻度を示しています。
turiferárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«turiferário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、turiferárioに関するニュースでの使用例

例え

«TURIFERÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からturiferárioの使いかたを見つけましょう。turiferárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vida Oculta Na Maçonaria, a
Depois de estarem todos em seus lugares, o Turiferário se adianta até o pedestal do V. M., que deita nas brasas um pouco de incenso previamente consagrado. O Turiferário dá um passo atrás e saúda o V. M., que retribui a saudação.
C. W. LEADBEATER, JOAQUIM GERVASIO FIGUEIREDO
2
Maçonaria Analise Ritual Aprendiz Maçom
O turiferário segura o turíbulo no meio das correntes com a mão direita, mantendo as pontas das correntes com a mão esquerda, dá um passo para trás e faz uma vénia para a autoridade, que a retribui, sendo então incensado por três ictos ...
Pedro Neves & Péricles Neves
3
Anais do Senado
MATINAS E LAUDES CANTADAS Ao pároco, seis mil réis 6$000 Aos regentes, três mil réis a cada um 3$000 Ao mestre de cerimónias, idem 3$000 Aos cantores, dois mil réis a cada um 2$000 Ao sacristão-mor, idem 2S000 Ao turiferário, ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978
4
Revista do Instituto do Ceará
... um) Ao Cerimoniário 2SO0O Aos Cantores 2S000 (cada um) Aos Assistentes 1SO0O (cada um) Ao Turiferário 1S000 Aos Cerof erários 1S000 (cada um) NOVENAS Ao Pároco 2S000 (por dia) Ao Turiferário S400 (por dia) Aos Ceroíerários ...
5
Palavras: origens e curiosidades
Turiferário, turibulário Turiferário significa incensador ou acólito, o mesmo que turibulário, ou seja, o sacerdote ou auxiliar encarregado de levar o turíbulo com incenso em uma cerimónia religiosa. O turíbulo (ou incensário) é um recipiente de ...
Roosevelt Nogueira de Holanda, 2010
6
Annaes do Senado Federal
Ao turiferário, cleroferários, mil réis a cada um . . § 3.° MISSAS CANTADAS Ao pároco, seis mil réis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Aos ministros, três mil réis a cada um . . . . . . .. Ao mestre de cerimônias, idem .. . . . . . . . . . . . .. ,Ao sacristão-mor, dois mil ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978
7
O Clero no Parlamento brasileiro: Câmara dos Deputados ...
Nunca como abjeto turiferário eu jamais queimei o incenso pútrido da lisonja nas aras do poder, e é talvez esta a razão de ainda estar reduzido à posição de um répro bo pária." Termina seu discurso, com uma severa advertência aos ...
8
0 canto da Paixao nos seculos XVI e XVII: a singularidade ...
18. Entretanto o Bispo, com ajuda do acólito, ou do Cerimoniário, e com a assistência do Presbítero, põe incenso da forma acostumada. 19. O Diácono, com o livro diante do peito, indo à frente o turiferário e os dois acólitos sem ciriais , com o ...
José Maria Pedrosa Cardoso, 2006
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. thuricremus) *Turiferário*, m.eadj. O que leva o turíbulo. (De turífero) * Turífero*, adj. Que produz incenso. (Lat. thuriferus) *Turificação*,f.Acto ou efeito de turificar. (Lat. thurificatio) *Turificador*, m.e adj. O queturifica. (Do lat. thurificator) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... turbação (m. q. turvação, dif. de torvação) turbamulta turbante turbar (m. q. turvar, dif. de torvar) turbidez túrbido turbilhão turbina turborreator turbulência turbulento turfa tergescência turgidez túrgido turíbulo turiferário turificar turismo turista ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011

用語«TURIFERÁRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からturiferárioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Especial para o Diário de Cuiabá
Em nossa Ordem, o incenso é parte integrante do Rito CoMaçônico Inglês, onde um Irmão, denominado de Turiferário (o recipiente em que se queima o ... «Diário de Cuiabá, 4月 13»
2
Amaral de Souza: Não em Nosso Nome!
... para fazer jus às sinecuras com que a ditadura premiava seus servidores excelentes, desdobrou-se no papel de turiferário venal, incensando, defendendo e ... «Pravda.Ru, 6月 12»

参照
« EDUCALINGO. Turiferário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/turiferario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z