アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"umbelífera"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でUMBELÍFERAの発音

um · be · lí · fe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMBELÍFERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でUMBELÍFERAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«umbelífera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
umbelífera

アワ科

Apiaceae

アワ科は、アピアル(Apiales)に属する、被子植物の一種である。 以前はウンベルフェリ(Umbelliferae)として知られており、ウンベリフェラ(umbelferfera)のためにvernikulizedされていました。これは、通常芳香族の植物と中空の茎からなる家系です。 パセリ、ニンジン、その他の親戚などの種が含まれています。 それは3000種以上を含む約300属を有する。 Apiaceae é uma família de plantas angiospérmicas, pertencente à ordem Apiales. Anteriormente conhecida como Umbelliferae e vernaculizado para umbelífera, esta é uma família composta por plantas normalmente aromáticas e de caule oco. Inclui espécies como a salsa, a cenoura e outros parentes. Possui cerca de 300 géneros, contendo mais de 3000 espécies.

ポルトガル語辞典で«umbelífera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UMBELÍFERAと韻を踏むポルトガル語の単語


atmosfera
at·mos·fe·ra
biosfera
bi·os·fe·ra
copaífera
co·pa·í·fe·ra
ecosfera
e·cos·fe·ra
esfera
es·fe·ra
estratosfera
es·tra·tos·fe·ra
fera
fe·ra
fotosfera
fo·tos·fe·ra
geosfera
ge·os·fe·ra
gutífera
gu·tí·fe·ra
heterosfera
he·te·ros·fe·ra
hidrosfera
hi·dros·fe·ra
ionosfera
io·nos·fe·ra
litosfera
li·tos·fe·ra
magnetosfera
mag·ne·tos·fe·ra
mangífera
man·gí·fe·ra
rizosfera
ri·zos·fe·ra
semiesfera
se·mi·es·fe·ra
toluífera
to·lu·í·fe·ra
troposfera
tro·pos·fe·ra

UMBELÍFERAのように始まるポルトガル語の単語

umbaru
umbaubal
umbaúba
umbela
umbeladas
umbelado
umbelato
umbeliferona
umbelifloro
umbeliforme
umbelíferas
umbelífero
umbelulado
umbelulária
umbelulídeo
umbelulífero
umbélico
umbélula
umbigada
umbigo

UMBELÍFERAのように終わるポルトガル語の単語

aerosfera
antroposfera
astenosfera
astrosfera
barisfera
batisfera
centrosfera
cromosfera
exosfera
indigófera
mesosfera
microsfera
neutrosfera
oosfera
orosfera
pirosfera
plasmosfera
semisfera
talassosfera
termosfera

ポルトガル語の同義語辞典にあるumbelíferaの類義語と反意語

同義語

«umbelífera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UMBELÍFERAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語umbelíferaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのumbelíferaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«umbelífera»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

海冬青
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Un bipolar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Umbelífera
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सागर होली
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

البحر هولي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

море Холли
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

umbelífera
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সাগর হলি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Sea holly
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sea Holly
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Seestechpalmen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

海ホリー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

바다 홀리
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sea Holly
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Umbelífera
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கடல் ஹோலி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

समुद्र होली
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Deniz Holly
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Eringio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Umbelífera
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

море Холлі
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Marea Holly
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Θάλασσα Holly
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Sea Holly
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mARTORN
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Sea Holly
5百万人のスピーカー

umbelíferaの使用傾向

傾向

用語«UMBELÍFERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«umbelífera»の使用頻度を示しています。
umbelíferaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«umbelífera»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、umbelíferaに関するニュースでの使用例

例え

«UMBELÍFERA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からumbelíferaの使いかたを見つけましょう。umbelíferaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alquimia Dos Alimentos
... Inglaterra e Alemanha são respectivamente: puerro, poireau, porro, leek, Porrée. Anis, Pimpinella anisun. Como tantas outras ervas aromáticas esta umbelífera tem sua origem nas regiões mediterrâneas e é cultivada há muitos séculos.
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
585. ALCAMONIA - ALCOMONIA ALCAMONIA, s. f. "Espécie de doce ou bolo" CDF. ALCOMONIA, var. CDF. Cp. port. cuminho, s. m. "Planta umbelífera. Pl. Frutos ou sementes que constituem especiaria. (Lat. cuminum)" CDF; cuminas, s. f. pl.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Botânica: Morfologia externa das plantas: organografia
... Liliácea Meliácea Abietácea Umbelífera Rosácea Cucurbitácea Convolvulácea Cupressácea Palmácea Arácea Labiada Crucífera Composta Composta Lorantácea Rubiácea Umbelífera Leguminosa Apocinácea Ranunculácea Mirtácea ...
Mário Guimarães Ferri, 1981
4
Obras contra as sêcas: objectivos, programas, ação da ...
1 8) CEBÓLA (Allium cepa L. — Liliácea) Branca — Chata amarela — Chata amarela das Canárias — Monstruosa — Oval do Rio Grande — Envernizada da Argentina — Cebo- linha 7 9) CENOURA (Dauern carota L. — Umbelífera) ...
Brazil. Inspectoria Federal de Obras contra as Seccas, 1938
5
Revista da Faculdade de Farmácia e Bioquímica da ...
Òbviamente, evidenciado através da estrutura macro e microscópica, não se tratava de erva doce (Pimpinella anisum), e porém de outra umbelífera, o funcho (Foeniculum vulgare) . Wasicky 14 relata sôbre a falsificação e adulteração da erva ...
6
Venenosas: plantas que matam também curam
Sócrates foi morto graças ao veneno da cicuta (Conium maculatum L.), da família Umbelífera. Esse veneno paralisa os membros inferiores e, depois, o diafragma, levando à morte por insuficiência respiratória. Na Idade Média e na ...
Gil Felippe, MARIA CECILIA TOMASI, 2009
7
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
Particular: "alcontrarán eiquí, niste meu cimenterio privado, un gran depósito de esqueletes" CPR, 364. [PRIVAR], v. Desposuír: "privaban ás guerrillas dunha fonte non pequena de in- gresos" AFI, 24. PRIXEL, sm. Perexil, planta umbelífera  ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
8
As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza
Como calmante e hipnótico, devem ser ministradas, durante vinte dias, 3 xícaras pequenas (de café) diariamente. FUNCHO — (Foeniculum vulgare gaertn.). Família das Umbelíferas. O funcho é uma grande umbelífera de folhas recortadas, ...
Frederico Moreira, 1971
9
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
GÁLBANO: é uma goma-resina retirada de plantas como a umbelífera e da família do funcho; o gálbano é citado na Bíblia; no Eclesiastes seu aroma é descrito como muito agradável. Esse perfume estimula a confiança, a harmonia,  ...
Karl Bunn
10
The very short stories
Horácio Costa. Píramo & Tisbe — Quem vem lá?, pergunta. Não há resposta, apenas a noite sifflant desarticulados nomes de possíveis violadores ou empregados de Papai. "Então tomo da venenosa umbelífera a mínima dose para afastar ...
Horácio Costa, 1991

用語«UMBELÍFERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からumbelíferaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Martes infeccioso
29) Planta umbelífera aromática. 30) Huerta de manzanos. 31) Oficial del ejército turco. 33) Agarrado, tomado con la mano. 35) Criada principal. 36) Juego de ... «Diario El País, 9月 15»
2
Jueves king size
37) Planta umbelífera aromática. 38) Cota de manga corta que no pasaba de la cintura. 41) Miembro de la Junta Departamental. 44) Informan, hacen saber. «Diario El País, 8月 15»
3
Nuevo siglo asimétrico
40) Planta umbelífera aromática. 43) Océano. 44) Moneda romana. 45) Cocinó a las brasas o al horno. 48) Sodio. Especial para EL PAÍS Por Leonardo Conde ... «Diario El País, 7月 15»
4
Cuidado con las plantas o cómo saber cuáles son tóxicas
Se puede confundir con ciertas Umbeliferas comestibles. Basta con frotar entre los dedos las hojas de ambas plantas para reconocerlas: la umbelífera posee ... «cuv3. El digital de la FCOM de Villanueva C.U., 3月 15»
5
Cocina murciana
... semilla de apio, menta seca, raíz de láser (de una planta umbelífera amarga conocida por estiércol del diablo), miel, vinagre y el omnipresente garum, el cual ... «La Opinión de Murcia, 7月 14»
6
En Bolivia hay más de 1550 especies de papa
La arracacha (Arracacia xanthorrhiza), que probablemente es la única umbelífera domesticada en el nuevo mundo. La achira (Canna indica) es una especie ... «La Prensa, 7月 12»
7
Foto: J. RITA
Hay una planta que solo crece de forma natural en un lugar de Menorca, se trata del endemismo conocido como Apium bermejoi, una pequeña umbelífera que ... «El Mundo.es, 7月 12»
8
Miguel Ángel de la Cruz en Madrid Fusión 2012
Selecciona la raíz del cardo corredor para hacer una decocción, se trata de una umbelífera que fresca puede recordar a la zanahoria, es de producción bianual ... «Gastronomía & Cía, 1月 12»
9
La esquina del idioma
Emperifollar y emperejilar están emparentados con perifollo, sustantivo que se emplea para referirse a una planta herbácea (fam. Umbelífera) como el perejil, ... «El Universo, 1月 12»
10
Rascuache y emperifollarse, el encanto de los modismos
Emperifollarse (Del lat. caerefolium, perifollo, planta umbelífera que se usa en exceso, de manera ampulosa). v. Adornarse en execeso, de manera ampulosa. «El Universal.mx, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Umbelífera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/umbelifera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z