アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fera"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFERAの発音

fe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FERAと韻を踏むポルトガル語の単語


Rivera
Rivera
Riviera
Ri·vi·e·ra
Vera
ve·ra
atmosfera
at·mos·fe·ra
calera
ca·le·ra
cera
ce·ra
câmera
câ·me·ra
dera
de·ra
era
e·ra
espera
es·pe·ra
galera
ga·le·ra
gera
ge·ra
hera
he·ra
mera
me·ra
pantera
pan·te·ra
pera
pe·ra
primavera
pri·ma·ve·ra
tempera
tem·pe·ra
viera
vi·e·ra
ópera
ó·pe·ra

FERAのように始まるポルトガル語の単語

feperjuro
ferace
feracidade
feral
feramente
feramina
feraz
ferdinanda
ferecrácio
ferecrático
ferentário
fereza
ferga
Ferguson
fergusonita
fergusonite
feriado
ferial
feriar
feriável

FERAのように終わるポルトガル語の単語

Baviera
anhanguera
bera
biosfera
cerbera
cratera
cólera
escalera
esfera
habanera
monstera
montera
pudera
quera
quimera
sutera
tivera
venera
véspera
úlcera

ポルトガル語の同義語辞典にあるferaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FERA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«fera»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
feraのポルトガル語での同義語

«fera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FERAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語feraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのferaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«fera»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Fiera
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

beast
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जानवर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بهيمة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

зверь
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

fera
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জন্তু
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Bête
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

binatang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tier
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

짐승
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kéwan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Con thú
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மிருகம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पशू
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

canavar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bestia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bestia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

звір
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fiară
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θηρίο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dier
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dyret
5百万人のスピーカー

feraの使用傾向

傾向

用語«FERA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«fera»の使用頻度を示しています。
feraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fera»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、feraに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«FERA»の引用

feraという言葉で有名な引用文や文章
1
Soren Kierkegaard
O humorista, tal como a fera, anda sempre sozinho.
2
Pierre Reverdy
O homem é uma fera domesticada por ela própria.
3
Padre Manuel Bernardes
Que é a língua humana? Feira de maldades; fera indomável; risco doméstico e contínuo.
4
Abílio Guerra Junqueiro
O progresso marca-o a distância do salto do tigre, que é de dez metros, ao curso da bala, que é de vinte quilómetros. A fera, a dez passos, perturba-nos; o homem é a fera dilatada.
5
Aristóteles
O homem é deus ou fera.
6
Aristóteles
Quem encontra prazer na solidão, ou é fera selvagem ou é Deus.

«FERA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からferaの使いかたを見つけましょう。feraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anjo E a Fera, O
A vida sexual e seu enquadramento educativo pelas instituiçoes dão origem a um conflito entre os pais e os educadores que se opõem sobre a própria definição do que é a vida sexual das pessoas com deficiência mental e também sobre ...
A. Giami, 2004
2
SEJA UM FERA EM VENDAS
A proposta do livro é atender aos profissionais de venda numa abordagem diferenciada contendo técnicas, ferramentas, conteúdo inovador, contos e fábulas e relato de experiências para transformar pessoas de vendas em profissionais mais ...
GREGÓRIO VENTURA
3
A Fera na Selva
Em A fera na selva – mais um título da coleção Novelas Imortais, idealizada por Fernando Sabino, a chegar às livraria pela editora Rocco –, o renomado escritor inglês Henry James compôs uma obra-prima da literatura universal, ...
Henry James, Fernando Sabino, 2011
4
A fera humana: Vol. 1 - Trilogia crimes, miséria e letras
E nesta espiral, ele se transforma numa fera humana, pronto para o que der e vier.
Maxwell Mendes Oliveira, 2013
5
A Bela e a Fera: Um conto de fadas
A tradução consagrada dos Clássicos Zahar Versão mais conhecida de A Bela e a Fera, escrita por Madame Beaumont em 1756, narra a história da jovem Bela que vai viver em um castelo com uma fera, para salvar a vida de seu pai.
Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, 2014
6
FERA, Indian reforms, globalisation (FIRG)
Pleads for the abolition of the Foreign Exchange Regulation Act, 1973.
Vasant P. Mehta, 1994
7
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
FERA 1 Л fera' (fig.) the hothead, fury, beast, fiend, monster Uma fera dessas é capaz de mandar acabar com todo mundo. FEITIÇO Ylrar s. felUCe contra £ feiticeiro (fig.) for something to backfire, for someone to be caught in his own trap or ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
8
Cris, a Fera: e Outras Mulheres de Arrepiar
Se você é daqueles que acredita que mulher é o sexo frágil, não leia este livro.
David Coimbra, 2008
9
Depois da Terra: A fera perfeita
Depois da Terra: A fera perfeita conta como a humanidade se deparou com seu maior inimigo e como os antepassados dos heróis do planeta aprenderam a enfrentá-los.
Peter David, Robert Greenberger, Michael Jan Friedman, 2013
10
F.E.R.A. on Corporate Sector: With Rules, Notifications, ...
On the Foreign Exchange Regulation Act, 1973.
R. Swaminathan, 1987

用語«FERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からferaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ronda Rousey treina filha de Vin Diesel para transformá-la em uma …
A ideia é transformar a criança numa "fera" para que ela saiba se defender no futuro. ... Estou criando uma fera, quero que ela seja capaz de dizer que "não ... «Terra Brasil, 10月 15»
2
Cenas do filme A fera na selva são gravadas na Flona
Começaram, esta semana, as filmagens do longa-metragem A fera na selva, que Paulo Betti e Eliane Giardini rodam em Sorocaba. Do final para o começo, ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 9月 15»
3
A Bela e a Fera | Emma Watson encerra filmagens no aniversário de …
A atriz anunciou em sua conta no Twitter que terminou de filmar hoje a versão com atores do clássico A Bela e a Fera, exatamente 15 anos depois de começar ... «Observatório do Cinema, 8月 15»
4
Datena se irrita ao vivo com direção do 'O Craque e a Fera'
O apresentador José Luiz Datena reclamou ao vivo com a direção do programa esportivo, 'O Craque e a Fera', no canal Bandsports, depois de receber ... «A Tarde On Line, 8月 15»
5
Emma Watson sequestrada no set de "A Bela e a Fera"? Boatos …
Isso tudo porque, segundo o jornal The Sun, a gata teria sido alvo de dois sequestradores no set de filmagens de "A Bela e a Fera", no qual a atriz vai ... «Purebreak Brasil, 7月 15»
6
Novela Fera Ferida – resumo dos próximos capítulos – 13 a 18 de …
Novela Fera Ferida: resumo dos próximos capítulos. Confira as novidades que vem por ai em Fera Ferida no resumo semanal e fique por dentro dos principais ... «Link da TV, 7月 15»
7
Igreja Batista faz temporada gratuita do musical 'A Bela e a Fera', no …
Um clássico da literatura francesa será encenado em Manaus. Entre os dias 10 e 19 de julho, o público poderar conferir uma montagem de "A Bela e a Fera", ... «Globo.com, 7月 15»
8
Alquimia na tela da TV: "Fera Ferida" volta hoje, no Viva
Em 1993, a casa dos telespectadores era invadida pela alquimia. Estreava, na faixa das 20h, na RBS TV, Fera Ferida de Agnaldo Silva, inspirada em obras de ... «Diário Catarinense, 6月 15»
9
Oswaldo se sente fera na selva e nega amizade com quem contesta …
Feito a fera as selva, que acorda e fala: 'novamente terei que caçar senão morro de fome'", comparou-se, contestando a instalação instantânea de crise."É legal ... «Terra Brasil, 6月 15»
10
Ewan McGregor e Stanley Tucci entram para o elenco de A Bela e a …
A Disney encontrou seu Lumière para a versão live-action do clássico A Bela e a Fera. Ewan McGregor, nosso eterno Obi-Wan Kenobi na trilogia mais recente ... «IGN Brasil, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/fera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z