アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"troposfera"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTROPOSFERAの発音

tro · pos · fe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROPOSFERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTROPOSFERAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«troposfera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

対地圏

Troposfera

対流圏は地球の大気の最も低い部分です。 大気質量の約75%、水蒸気とエアロゾルの99%を含んでいます。 対流圏の平均厚さは中緯度で12kmである。 熱帯地方では厚く、高さは17キロに達し、柱では厚くなく、夏には7キロに達し、冬には不明瞭になります。 表面との風の摩擦が風の流れに影響を及ぼす対流圏の下部は、惑星境界層と呼ばれます。 この層は、通常数百メートルの厚さで、救済と時刻に応じて最大3kmに達することができます。 対流圏と成層圏の境界領域は、対流圏と呼ばれ、高度が降りて上昇し、その後上昇します。 「対流圏」という言葉は、対流圏が対流圏の行動や構造に重要な役割を果たすという事実を反映して、「対流圏」というギリシャ語に由来しています。 毎日の気象学的時間と関連付ける気象現象の大部分は、対流圏で発生します。 A troposfera é a porção mais baixa da atmosfera terrestre. Contém aproximadamente 75% da massa atmosférica e 99% do seu vapor de água e aerossóis. A espessura média da troposfera é de 12 km nas latitudes médias. É mais espessa nas regiões trópicas, podendo alcançar até 17 km de altura, e menos espessa nos polos, podendo alcançar 7 km durante o verão e tornando-se indistinta durante o inverno. A parte mais baixa da troposfera, onde a fricção dos ventos com a superfície influencia as correntes de vento, é chamada de camada limite planetária. Esta camada tem normalmente algumas centenas de metros de espessura, podendo atingir até 3 km, dependendo do relevo e da hora do dia. A região fronteiriça entre a troposfera e a estratosfera é chamada de tropopausa, onde a temperatura para de cair com a altitude passa então a subir. A palavra "troposfera" deriva do grego: "tropos", refletindo o fato de que a turbulência tem um papel importante no comportamento e estrutura da troposfera. A maior parte dos fenômenos meteorológicos que associamos com o tempo meteorológico cotidiano ocorre na troposfera.

ポルトガル語辞典で«troposfera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TROPOSFERAと韻を踏むポルトガル語の単語


astenosfera
as·te·nos·fe·ra
atmosfera
at·mos·fe·ra
biosfera
bi·os·fe·ra
centrosfera
cen·tros·fe·ra
ecosfera
e·cos·fe·ra
esfera
es·fe·ra
estratosfera
es·tra·tos·fe·ra
exosfera
e·xos·fe·ra
fotosfera
fo·tos·fe·ra
geosfera
ge·os·fe·ra
heterosfera
he·te·ros·fe·ra
hidrosfera
hi·dros·fe·ra
ionosfera
io·nos·fe·ra
litosfera
li·tos·fe·ra
magnetosfera
mag·ne·tos·fe·ra
mesosfera
me·sos·fe·ra
rizosfera
ri·zos·fe·ra
semiesfera
se·mi·es·fe·ra
semisfera
se·mis·fe·ra
termosfera
ter·mos·fe·ra

TROPOSFERAのように始まるポルトガル語の単語

tropiqueiro
tropismo
tropista
tropita
tropo
tropococaína
tropofilia
tropofílico
tropologia
tropológico
tropometria
tropométrico
tropona
troponômico
tropopausa
tropos
tropotaxia
tropotropismo
tropófilo
tropômetro

TROPOSFERAのように終わるポルトガル語の単語

aerosfera
antroposfera
astrosfera
barisfera
batisfera
condriosfera
cromosfera
ectosfera
fera
hemerosfera
megalosfera
microsfera
neutrosfera
oosfera
orosfera
pirosfera
plasmosfera
quimiosfera
talassosfera
umbelífera

ポルトガル語の同義語辞典にあるtroposferaの類義語と反意語

同義語

«troposfera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TROPOSFERAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語troposferaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtroposferaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«troposfera»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

对流层
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Troposfera
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

troposphere
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

क्षोभ मंडल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التروبوسفير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

тропосфера
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

troposfera
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ট্রপোস্ফিয়ার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

troposphère
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

troposfera
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Troposphäre
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

対地圏
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

대류권
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

troposphere
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tầng đối lưu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அடிவெளிப்பகுதியைக்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

troposphere
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

troposfer
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

troposfera
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

troposfera
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Тропосфера
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

troposferă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Troposphere
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

troposfeer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

troposfären
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

troposfæren
5百万人のスピーカー

troposferaの使用傾向

傾向

用語«TROPOSFERA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«troposfera»の使用頻度を示しています。
troposferaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«troposfera»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、troposferaに関するニュースでの使用例

例え

«TROPOSFERA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtroposferaの使いかたを見つけましょう。troposferaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A transferencia horizontal de vapor d'agua na troposfera e a ...
Estudo hidrologico da bacia amazonica por meio da aplicao da equacao do ramo aereo do ciclo hidrologia aw/at + v.Q = E - P, para o periodo 1972/1975.
J. Marques, 1978
2
Geossistemas - 7.ed.: Uma Introdução à Geografia Física
A homosfera inclui a mesosfera, a estratosfera e a troposfera, como definido pelo critério de temperatura. Dentro da mesosfera, poeira cósmica ou meteórica age como um núcleo em torno do qual cristais finos de gelo formam-se para ...
Robert W. Christopherson, 2012
3
Atmosfera, Tempo e Clima
Essa Os termos troposfera (esfera turbulenta) e estratosfera (esfera estratificada) foram propostos por Teisserenc de Bort em 1908; o uso do termo "tropopausa" para denotar a inversão ou camada isotérmica que as separa foi proposto na ...
Roger G. Barry, Richard J. Chorley
4
Fisiologia aeroespacial : conhecimentos essenciais para voar ...
Camadas atmosféricas A atmosfera terrestre é constituída de diversas camadas ( Figura 2.1): Troposfera É a região mais baixa da atmosfera, mais próxima do solo terrestre, a primeira camada, onde nós vivemos. A troposfera varia de ...
Thais Russomano
5
Meio Ambiente e Sustentabilidade
Para facilitar o estudo dos fenômenos que ocorrem na atmosfera, ela foi dividida em camadas. E essas camadas são definidas pelas inversões nas variações de temperatura (Figura 4.3). A troposfera é a camada mais próxima do solo, e sua ...
André Henrique Rosa | Leonardo F. Fraceto | Viviane Moschini-Carlos
6
O Ambiente oceanográfico da plataforma continental e do ...
(a) Baixa Troposfera (b) Alta Troposfera Figura 1 Diagrama esquemático das características da circulação atmosférica sobre a América do Sul na (a) baixa troposfera e (b) alta troposfera (li = Linha de Instabilidade; bc = Baixa do Chaco; jbn ...
Carmen Lúcia Del Bianco Rossi-Wongtschowski, Lauro Saint Pastous Madureira, 2006
7
Nossa Evolução
Principalmente nas dimensões extrafísicas junto à Crosta da Terra ou na troposfera onde respiramos. O que é troposfera? A troposfera é a camada atmosférica que vai da superfície das águas do mar até uma altitude média de 10 quilômetros ...
Waldo Vieira, 1996
8
Interações e Transformações:III-Aluno - A Química e a ...
A temperatura da troposfera torna-se cada vez mais baixa com o aumento de altitude (atinge até cerca de -60°C) e o ar fica cada vez mais rarefeito. A pressão também diminui com o aumento da altitude, mas de forma regular (Figura 3.2).
Grupo de Pesquisa em Educação Química, 1998
9
Fundamentos de Astronomia
A atmosfera é também dividida, esquematicamente, em algumas regiões principais: a Troposfera, a Tropopausa, a Estratosfera, a Ionosfera e a Exosfera, entre outras. É na Troposfera e na Tropopausa que se encontra a maioria das nuvens.
Romildo Póvoa Faria, 1987
10
A Chuva Ácida e os seus Efeitos sobre as Florestas - 2a ...
destes dois efeitos provocará um resfriamento da estratosfera da ordem de 10 a 20 oC; 3175 ○ Aquecimento da Troposfera (camada da atmosfera que vai de 0 a 11 km de altura): com o acúmulo já existente de CO2 e outros gases estufa ...
Nilson Antonio Brena

用語«TROPOSFERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtroposferaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aquecimento geral
Medições na troposfera, a parte inferior da atmosfera, mostravam temperaturas iguais ou menores. Um estudo corrige os dados e confirma que o aquecimento ... «Revista Planeta, 7月 15»
2
Frio marca o domingo no município de Apucarana
Além disso, os ventos em altos níveis da troposfera auxiliam no desenvolvimento de nebulosidade sobre o estado do Paraná. Em Apucarana, a mínima foi de 8 ... «TNonline, 7月 15»
3
Caçadores de tornados portugueses partem amanhã para os …
salientou, entusiasmado, o engenheiro de ambiente da Câmara de Lagoa, que faz parte da Troposfera, Associação Portuguesa de Meteorologia Amadora. «Sul Informacao, 5月 15»
4
Prendere il vento della troposfera
Le fonti d'energia alternative stanno galoppando. Solo in Germania, l'anno scorso, sono state la prima fonte di fornitura di elettricità. Secondo una nuova analisi ... «Villaggio Globale, 1月 15»
5
A Gennaio il Vortice Polare subirà un forte attacco
La colonna atmosferica è ovviamente una, ma risulta più semplice distinguere la fascia più densa e dinamica (troposfera) da quella meno densa e stabile ... «Meteo Giornale, 1月 15»
6
Aumento de vapor de água na atmosfera associado pela primeira …
Mas, nas últimas décadas, os satélites mediram o aumento de concentração do vapor de água na troposfera superior (dos cinco aos 11 quilómetros de altitude) ... «Público.pt, 7月 14»
7
Passar de etanol para gasolina diminui o ozônio no ar em São Paulo
Na troposfera, ele contribui para o aquecimento global. Os motores de combustão não produzem ozônio, mas suas emissões podem levar a outras interações ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 5月 14»
8
Será que o céu tem um filtro com defeito?
A matéria explica que o céu é dividido em duas camadas principais: a troposfera perto da superfície da terra e estratosfera, que nos trópicos começa há 17 mil ... «Jornal do Brasil, 4月 14»
9
Lua provoca também marés atmosféricas
... de nuvens de tempestade, o deslocamento de frentes frias ou ventos intensos na camada mais baixa da atmosfera (troposfera), onde estão 90% dos gases. «Site Inovação Tecnológica, 3月 14»
10
Nível de plutônio radioativo na atmosfera é maior do que se pensava
Também se acreditava que os níveis destes poluentes fossem mais elevados na troposfera, a camada da atmosfera mais próxima da superfície, do que na ... «Diário Catarinense, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Troposfera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/troposfera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z