アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hidrosfera"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHIDROSFERAの発音

hi · dros · fe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIDROSFERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でHIDROSFERAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«hidrosfera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hidrosfera

ハイドロスフェア

Hidrosfera

水圏は、地球の表面に不連続な層を形成する惑星のすべての水の球です。 水圏という用語は、ギリシア語:水+球=水球から由来しています。 それはすべての河川、湖、ラグーン、海およびすべての地下水、海洋および汽水、氷河および氷床、​​水蒸気を含み、これは全地球表面の71%に相当し、 海洋はすべての水の97.2%を占めており、これは海面の約2/3が海洋に覆われていることを意味する。 水圏は生物圏の区分の一つです。 水域には、水とすべての水生生息地に生息しているかまたはそれに頼っているすべての生物が含まれる。 水圏と大気は共に地球上での生活を可能にし、最も重要な化石燃料を形成する物質、石油と石炭でもあります。 それは大気とリソスフェアと一緒に地球の3つの主要層を構成します。 Hidrosfera é a esfera de todas as águas do planeta, os quais formam uma camada descontínua sobre a superfície da Terra. O termo hidrosfera vem do grego: hidro + esfera = esfera da água. Compreende todos os rios, lagos, lagoas, mares e todas as águas subterrâneas, bem como as águas marinhas e salobras, águas glaciais e lençóis de gelo, vapor de água, as quais correspondem a 71% de toda a superfície terrestre, sendo que os oceanos são responsáveis por 97,2% de toda a água, isso significa que cerca de 2/3 da superfície terrestre é coberta por oceanos. A hidrosfera é uma das divisões da biosfera. Incluem-se na hidrosfera todos os organismos vivos que habitam na água ou dependem dela e também todos os habitats aquáticos. A hidrosfera e a atmosfera juntas permitem a vida no planeta, tendo sido também os agentes formadores dos mais importantes combustíveis fósseis: o petróleo e o carvão. Compõe junto com a atmosfera e a litosfera as três principais camadas da Terra.

ポルトガル語辞典で«hidrosfera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HIDROSFERAと韻を踏むポルトガル語の単語


astenosfera
as·te·nos·fe·ra
atmosfera
at·mos·fe·ra
biosfera
bi·os·fe·ra
centrosfera
cen·tros·fe·ra
ecosfera
e·cos·fe·ra
esfera
es·fe·ra
estratosfera
es·tra·tos·fe·ra
exosfera
e·xos·fe·ra
fotosfera
fo·tos·fe·ra
geosfera
ge·os·fe·ra
heterosfera
he·te·ros·fe·ra
ionosfera
io·nos·fe·ra
litosfera
li·tos·fe·ra
magnetosfera
mag·ne·tos·fe·ra
mesosfera
me·sos·fe·ra
rizosfera
ri·zos·fe·ra
semiesfera
se·mi·es·fe·ra
semisfera
se·mis·fe·ra
termosfera
ter·mos·fe·ra
troposfera
tro·pos·fe·ra

HIDROSFERAのように始まるポルトガル語の単語

hidrosadenite
hidroscopia
hidroscópico
hidroscópio
hidrose
hidrosférico
hidrosqueocele
hidrossalpingite
hidrossalpíngio
hidrossauro
hidrossácaro
hidrossilicato
hidrossilicoso
hidrossol
hidrossolúvel
hidrossulfato
hidrossulfito
hidrossulfuroso
hidrostaquiale
hidrostaquiáceo

HIDROSFERAのように終わるポルトガル語の単語

aerosfera
antroposfera
astrosfera
barisfera
batisfera
condriosfera
cromosfera
ectosfera
fera
hemerosfera
megalosfera
microsfera
neutrosfera
oosfera
orosfera
pirosfera
plasmosfera
quimiosfera
talassosfera
umbelífera

ポルトガル語の同義語辞典にあるhidrosferaの類義語と反意語

同義語

«hidrosfera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIDROSFERAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hidrosferaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhidrosferaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hidrosfera»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

水圈
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hidrosfera
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

hydrosphere
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हीड्रास्फीयर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المحيط المائي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гидросфера
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

hidrosfera
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বারিমণ্ডল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hydrosphère
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hidrosfera
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

hydrosphere
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

水圏
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

수계
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hydrosphere
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thủy giới
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நீர்கோளத்திற்கு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

hydrosphere
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hidrosfer
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

idrosfera
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

hydrosfera
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гідросфера
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

hidrosferă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υδροσφαίρα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hidrosfeer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hydrosfären
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hydro
5百万人のスピーカー

hidrosferaの使用傾向

傾向

用語«HIDROSFERA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«hidrosfera»の使用頻度を示しています。
hidrosferaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hidrosfera»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、hidrosferaに関するニュースでの使用例

例え

«HIDROSFERA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhidrosferaの使いかたを見つけましょう。hidrosferaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Interações e Transformações: Aluno - Química e a ...
O módulo "Hidrosfera" é o quarto de um conjunto de livros de química voltados para o ensino médio, que se completam com "Atmosfera", "Litosfera" e "Biosfera".
GEPEQ, 2005
2
Elementos da Natureza e Propriedades dos Solos
Figura 1.8 A pedosfera - interface dos mundos da rocha (litosfera), do ar ( atmosfera), da água (hidrosfera) e da vida (biosfera) - pode ser interpretada com base em muitas escalas diferentes. Na escala de quilômetros (a), o solo faz parte dos ...
Nyle C. Brady, Ray R. Weil
3
Interações e Transformações: Professor - A Química e a ...
Essa "leitura química" do cotidiano virá enriquecer o conhecimento do aluno com informações úteis sobre as fontes dos materiais utilizados pelo homem: a atmosfera, a hidrosfera, a litosfera e a biosfera. Sem dúvida, o aluno nesta faixa etária ...
Grupo de Pesquisa em Educacao Quimica, 2002
4
Geossistemas: Uma Introdução à Geografia Física
Essa estrutura em quatro partes representa a organização do conteúdo Parte II Hidrosfera - A Água e os Sistemas Meteorológico e Climático mente em resposta a uma distribuição desigual de energia térmica. Figura 1.8 As quatro esferas da ...
Robert W. Christopherson
5
Interações e Transformações: Professor: Química e a ...
O módulo 'Hidrosfera' é o quarto de um conjunto de livros de química voltados para o ensino médio, que se complementa com 'Atmosfera', 'Litosfera' e 'Biosfera'.
Grupo de Pesquisa em Educação Química, 2005
6
Algumas Histórias Da Química Dos Elementos
os ãtomos são dispostos de maneira regular, seguindo um arranjo cristalino específico, portanto, somente são encontrados na fase de agregação sólida. Hidrosfera E a parte líquida de nosso planeta, cobrindo cerca de 80% da superfície da ...
Marco A. Stanojev Pereira, 2012
7
Guia Para O Planeta Terra
A hidrosfera, o sistema de água do planeta Terra, é um sistema fechado. Nenhuma água nova entra na hidrosfera. Nenhuma água usada sai da hidrosfera. A mesma água passa de um reservatório a outro, circulando continuamente, ...
Art Sussman, 2000
8
Introdução à Química Ambiental
O Qladro 2.2 apresenta algumas das mais importantes propriedades da água e suas respectivas funções no transporte de espécies entre os compartimentos litosfera, hidrosfera e atmosfera, durante o ciclo hidrológico. 2.2.2 Poluição da água ...
Julio Cesar Rocha | André Henrique Rosa | Arnaldo Alves Cardoso
9
Engenharia Ambiental Subterrânea e Aplicações
A hidrosfera subterrânea está representada pelas águas subterrâneas e a litosfera pela rocha e no caso de aberturas próximas à superfície por solos e/ou rochas. AMBIENTE GLOBAL OU EXTERIOR NÃO BIOLÓGICO ATMOSFERA (Ar)  ...
Carlos Dinis da Gama, 2005
10
Sensor Modis e Suas Aplicações Ambientas no Brasil
... remoto 245 Considerações finais 247 Referências Bibliográficas 248. APLICAÇÕES. NA. HIDROSFERA. 253 ESTIMATIVA DA PRODUTIVIDADE PRIMÁRIA OCEÂNICA 277 20.1 Introdução 277 20.2. MONITORAMENTO DE ÁREAS ...
BERNARDO F. T. RUDORFF Rudorff, 2007

用語«HIDROSFERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhidrosferaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Desde la tierra hacia la hidrosfera, con los pies en la tierra en lo …
MONTEVIDEO (Uypress/Carlos Visca) - La ley 18650 fue aprobada el 19 de febrero 2010. El 14 de mayo de 2013 el decreto 147-013 reglamenta el CODENA ... «UyPress, 10月 15»
2
El calentamiento de la hidrosfera
Entre las advertencias sobre las consecuencias del cambio climático (CC) tenemos el aumento de la temperatura de los océanos. Las emisiones de calor de la ... «El Telégrafo, 9月 15»
3
Descobertas que podem favorecer a reconciliação do homem com a …
... vida, na falsa concepção de que ele, o “homem civilizado” é senhor da natureza e pode reinar soberano sobre a biosfera, geosfera, atmosfera e hidrosfera. «DM.com.br, 6月 15»
4
En fase crítica, afectación de escosistemas: INEGI
... datos e información que permita evaluar la influencia del hombre sobre la biosfera, la litosfera, la hidrosfera, y la atmósfera para dimensionar la huella del ser ... «Pulso de San Luis, 4月 15»
5
Francisca Martínez: "Los océanos y mares son el principal motor de …
... climático, es decir, cual sería la respuesta ante cambios climáticos futuros de los distintos componentes del sistema: la biosfera, la hidrosfera, la litosfera, etc. «20minutos.es, 2月 15»
6
Teoria da Complexidade - o que é isso?
Numa abordagem sistêmica uma árvore é também atmosfera e hidrosfera pois sem ambos a árvore não existiria. É luz do sol. É também nitro bactéria que fixa ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 1月 15»
7
Por que os terremotos ocorrem?
A terra é formada por camadas: a hidrosfera (de água), a atmosfera (de gases) e a litosfera (de rochas). A litosfera é a camada mais rígida da terra e divide-se ... «Rádios EBC, 1月 15»
8
Bacias Hidrográficas Brasileiras
O Brasil concentra mais de 10% da água doce disponível na superfície do planeta, sendo que apenas 2,5% do volume da hidrosfera é de água doce no mundo ... «Portogente, 11月 14»
9
Fantasia em tons ecológicos
... defende o planeta como um único organismo vivo, onde atmosfera (ar), hidrosfera (água), litosfera (terra) e criosfera (geleiras) estão intimamente integrados. «Tribuna do Norte - Natal, 8月 14»
10
Mudanças climáticas influenciam políticas públicas de longo prazo
... do SIMA (Sistema Integrado de Monitoramento Ambiental), uma tecnologia brasileira que usa sensores e transmissão via satélite de variáveis na hidrosfera. «DCI, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Hidrosfera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hidrosfera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z