アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"urticáceas"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でURTICÁCEASの発音

ur · ti · cá · ceas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

URTICÁCEASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でURTICÁCEASはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«urticáceas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
urticáceas

ウルク科

Urticaceae

ウルク科は、ロサルレスの命令に属する隠れた種子を持つ植物族です。 それは、極域を除いて、世界のほぼあらゆる場所で発生します。 Urticaceae é uma família botânica com sementes escondidas pertencente à ordem Rosales. Ela ocorre em quase todo o Mundo excepto nas zonas polares.

ポルトガル語辞典で«urticáceas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

URTICÁCEASと韻を踏むポルトガル語の単語


anacardiáceas
a·na·car·di·á·ceas
asteráceas
as·te·rá·ceas
cactáceas
cac·tá·ceas
cariofiláceas
ca·ri·o·fi·lá·ceas
ciperáceas
ci·pe·rá·ceas
cucurbitáceas
cu·cur·bi·tá·ceas
diatomáceas
di·a·to·má·ceas
euforbiáceas
eu·for·bi·á·ceas
lauráceas
lau·rá·ceas
liliáceas
li·li·á·ceas
mirtáceas
mir·tá·ceas
musáceas
mu·sá·ceas
orquidáceas
or·qui·dá·ceas
palmáceas
pal·má·ceas
rosáceas
ro·sá·ceas
rubiáceas
ru·bi·á·ceas
rutáceas
ru·tá·ceas
sapotáceas
sa·po·tá·ceas
solanáceas
so·la·ná·ceas
violáceas
vi·o·lá·ceas

URTICÁCEASのように始まるポルトガル語の単語

urticação
urticante
urticar
urticariforme
urticácea
urticáceo
urticária
urticifoliado
urticifólio
urticina
urticíneas
urtiga
urtiga-branca
urtiga-do-mar
urtiga-morta
urtigação
urtigada
urtigal
urtigante
urtigar

URTICÁCEASのように終わるポルトガル語の単語

amarilidáceas
aráceas
cicadáceas
dipsacáceas
ericáceas
fagáceas
geraniáceas
juglandáceas
juncáceas
magnoliáceas
malváceas
ocnáceas
pináceas
plantagináceas
pomáceas
primuláceas
ranunculáceas
salicáceas
ulmáceas
zingiberáceas

ポルトガル語の同義語辞典にあるurticáceasの類義語と反意語

同義語

«urticáceas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

URTICÁCEASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語urticáceasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのurticáceasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«urticáceas»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

荨麻
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Urticáceas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Urticáceas
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बिछुआ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لسع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

крапива
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

urticáceas
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিছুটি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Urticáceas
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Jelatang
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Nessel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

いらくさ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

쐐기풀
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Urticáceas
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cây tầm ma
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தொட்டால் எரிச்சலூட்டுகிற ஒருவகை செடி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चिडवणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ısırgan
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ortica
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pokrzywa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кропива
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

urzica
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τσουκνίδα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

brandnetel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

nässla
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

brennesle
5百万人のスピーカー

urticáceasの使用傾向

傾向

用語«URTICÁCEAS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«urticáceas»の使用頻度を示しています。
urticáceasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«urticáceas»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、urticáceasに関するニュースでの使用例

例え

«URTICÁCEAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からurticáceasの使いかたを見つけましょう。urticáceasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. urticare) *Urticária*, f. Med. Inflammação, caracterizada por manchas, raramente persistentes, e que produz um prurido semelhante ao que a urtiga produz sôbre a pelle. (Lat. urticaria) * *Urtíceas*,f. pl. (V.urticáceas) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Animais peçonhentos
Na familia das Urticáceas e também entre as Euforbiáceas os Botánicos Pio Correia e J. M. Caminhoá relacionaram dezenas de espécies conhecidas pelo povo geralmente como "urtiga" e "cansançào", todas apresentando no caule e nas ...
Hélvio José de Farias Auto, 2005
3
Boletim do Instituto Vasco da Gama
154 — Ârtocarpus incisa — Fruta de pào ( port. ). Bread fruit tree — Feringui ponôs — Urticáceas. 155 — Ârtocarpus integrifolia. Jaqueira, jaca (port). Jack fruit tree (ing.) — Ponôs (cone). Suco leitoso secado serve para concertar louça de ...
4
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Com esse mesmo nome há outra espécie, da família das Urticáceas. também chamada popularmente por bredo-de-muro e erva-de -vidro. Bibliografia. JOLY. A. B. Botânica: Introdução à Taxonomia Vegetal. 4. ed. São Paulo, Ed. Nacional,  ...
‎1995
5
Boletim geral das coln̤ias
Pal-po nôss, amgeli, Bacodiô ( cone ) Urticáceas. O fruto verde como hortaliça, o maduro é cernido mas é uim pouco ácido. ARTOCARPUS INCISA — Fruta de pão (port). Bread-fruit tree (ing)- Firingui ponôss (cone) Urticáceas. Cozinhado de ...
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Urtioíneas, f. pi. ordem de plantas, contendo as urticáceas e outras famílias. (Do lat. urtica). Urtigra, f. género de plantas bravas, em que se distingue a urtiga commum, cuja haste e cujas folhas produzem na pelle um ardor especial ; * peixe ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Arte, Novas Tecnologias e Comunicação: Fenomenologia da ...
As fibras de rami são oriundas de plantas da família das Urticáceas, cujas espécies mais importantes são a Boehmeria nivea gaud ou a Boehmeria tenacisssema (Pita, 1996). O rami é uma cultura permanente, cuja lavoura média produz ...
Patricia Bieging, 2010
8
As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza
Pertence à família das Urticáceas e cresce sobre os muros velhos, de onde deriva o seu nome. Parece-se um pouco com a urtiga- Parietária -brava, mas não é picante e as suas folhas não são denteadas. É desde longa data conhecida ...
Frederico Moreira, 1971
9
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
... de gato - Stemmadenia grandiflora,frutos, detalhes internos PAPOULA: Ver Dormideira. PARIETÁRIA: Planta vivaz da família das urticáceas que atinge até 70 cm de altura e cresce em regiões de diferentes climas ao longo de todo o Brasil.
Karl Bunn
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
URTICÁCEAS, s. f. pi. — Lat. urticaceae — Boi. Família de plantas angiospermas dicoti- ledôneas, da ordem das Urticales, herbáceas. Compreende cerca de 550 espécies das regiões tropicais, sendo na maioria encontradas na América.

用語«URTICÁCEAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からurticáceasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Symborg demuestra su efectividad también en cultivo hidropónico
... poderoso bioestimulante de las raíces que ha demostrado su eficacia en la mayor parte de los cultivos (excepto en brassicaceas, urticáceas y poligonáceas, ... «Interempresas, 8月 15»
2
Symborg continúa su expansión internacional consolidando ventas …
... poderoso bioestimulante de las raíces que ha demostrado su eficacia en la mayor parte de los cultivos (excepto en brassicaceas, urticáceas y poligonáceas, ... «Interempresas, 6月 15»
3
Symborg consolida ventas en 16 países
... mayor parte de los cultivos (excepto en brassicaceas, urticáceas y poligonáceas, como las coles o repollos). Symborg ha presentado sus descubrimientos en ... «El Referente, 5月 15»
4
El nivel de polen de olivo sigue siendo extremo pero se sitúa casi …
Por otro lado, las gramíneas, con 46 granos por metro cúbico, y urticáceas, con 7, son los otros pólenes cuyos niveles están afectando a la población alérgica y ... «Europa Press, 5月 15»
5
Uno de cada cuatro canarios presenta algún tipo de alergia
Los resultados muestran una constancia en la abundancia relativa en el aire de los diferentes tipos polínicos (en orden decreciente): urticáceas (parietaria, ... «Europa Press, 5月 15»
6
Symborg participa en Fame Innowa
... de raíces que ha demostrado su eficacia en la mayor parte de los cultivos (excepto en brassicaceas, urticáceas y poligonáceas, como las coles, o repollos). «Interempresas, 5月 15»
7
Récord de niveles de polen de olivo
El nivel del polen del olivo se mantiene en el grado extremo, mientras baja a alto el de las gramíneas, a medio el de las urticáceas y a bajo el del quercus. «Andalucía Información, 5月 15»
8
Temperaturas muy altas con niveles extremos de polen de olivo
Los niveles del polen del olivo y de gramíneas se mantienen en el grado extremo, mientras que sube a alto el de las urticáceas y desciende a medio el de ... «Andalucía Información, 5月 15»
9
El nivel del polen del olivo es extremo
El nivel en urticáceas, rumex y plantago es alto. Los profesionales recomiendan a las personas con alergia a estas especies vegetales extremar las medidas ... «Andalucía Información, 5月 15»
10
El '"súper hongo" español que fertiliza los campos de 16 países
Y es que sus biofertilizantes se pueden utilizar en todo tipo de cultivos, excepto en brassicaceas, urticáceas y polygonaceas, como son las coles, repollos o ... «Infocampo, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Urticáceas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/urticaceas>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z