アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"urtigal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でURTIGALの発音

ur · ti · gal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

URTIGALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

URTIGALと韻を踏むポルトガル語の単語


barrigal
bar·ri·gal
bexigal
be·xi·gal
leigal
lei·gal
ligal
li·gal
madrigal
ma·dri·gal
persigal
per·si·gal
pigal
pi·gal
rubigal
ru·bi·gal
trigal
tri·gal

URTIGALのように始まるポルトガル語の単語

urticar
urticariforme
urticácea
urticáceas
urticáceo
urticária
urticifoliado
urticifólio
urticina
urticíneas
urtiga
urtiga-branca
urtiga-do-mar
urtiga-morta
urtigação
urtigada
urtigante
urtigar
urtigão
urtigueira

URTIGALのように終わるポルトガル語の単語

Portugal
Senegal
conjugal
dogal
frugal
ilegal
jugal
legal
magal
mangal
matagal
nogal
pedregal
regal
rogal
sabugal
tagal
vasovagal
vogal
zagal

ポルトガル語の同義語辞典にあるurtigalの類義語と反意語

同義語

«urtigal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

URTIGALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語urtigalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのurtigalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«urtigal»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

urtigal
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Urtigal
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Urticum
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

urtigal
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

urtigal
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

urtigal
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

urtigal
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

urtigal
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Urticum
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

urtigal
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

urtigal
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

urtigal
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

urtigal
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Urticum
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

urtigal
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

urtigal
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

urtigal
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

urtigal
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

urtigal
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

urtigal
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

urtigal
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

urtigal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

urtigal
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

urtigal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

urtigal
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

urtigal
5百万人のスピーカー

urtigalの使用傾向

傾向

用語«URTIGAL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«urtigal»の使用頻度を示しています。
urtigalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«urtigal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、urtigalに関するニュースでの使用例

例え

«URTIGAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からurtigalの使いかたを見つけましょう。urtigalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Actodeurtigar. * *Urtigal*, m. Lugar, onde crescem urtigas. *Urtigão*, m. Espéciedeurtiga, (urtica dioica, Lin.). *Urtigar*, v. t. Picar ou flagellar com urtigas. (Do lat. urticare) * *Urtigueira*, f. O mesmo que urtigal. Urtiga grande. *
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Terras potiguares
UM. URTIGAL. AS. MARGENS. DO. CURIMATAÚ. O núcleo populacional do território, situado às margens do Rio Curimataú, teve início com a instalação de uma hospedaria no início do século XVII. A hospedaria, pertencente aos moradores ...
Marcus Cesar Cavalcanti de Morais, 1998
3
A Portuguese-English Dictionary
urtication. urtigal (m.) a place abounding in nettles. urtigante (adj.) urticant; (Zoo/.) adapted for stinging. urtigao (m.) the bigsting nettle (Urlica dioica); either of two scratchbushes (Urera armigera or U. baccifera), the latter c.a. CANSANCAO; ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Fabi, o grande extremo-direito
Atravessámos a toda a mecha o Bosque Tenebroso, abrimos caminho porentre troncos e raízes de árvores, evitámos habilmente os remoinhos deneve, passámos pelasvelhas ruínas e, bruscamente, ao chegar ao urtigal, Leon detevese.
Joachim;Birck Masannek, 2013
5
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(dorcifére) dor- sifero , a (cuja sementé existe ñas costas das- frondes). i Dokstkne, s.f. éof.dorstena ¡planta-urtigal). Dortoir , s. m. dm toar dormitorio (dos coa- ven loe). Dorure , s. f. douradura. f DoHYANTHK , s. m. bot. doryantho ( planta).
José da Fonseca, 1859
6
Plano Regional de Desenvolvimento Sustentável do Agreste, ...
O povoado foi chamado de Urtigal (pela quantidade de urtigas), depois Anta Esfolada (existência no território de uma anta com espírito maligno, que um astuto caçador conseguiu prender para esfolar o animal vivo, na ânsia de tirar o feitiço) ...
7
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
URTIGAL — Mata de urtigas. URUMBEBAL — Grande quantidade de urumbebas dispso- tas proximamente entre si. URZAL — Mata de urzes. URZEDO(ê) — O mesmo que urzal. UVAÇA — Grande quantidade de uvas. VACADA — Manada ...
Osmar Barbosa, 1992
8
AldeiasHistóricas de Portugal - Guia Turístico
Existem 9 praias fluviais e 6 piscinas naturais ao 7 longo do concelho de Arganil: Piódão, Côja, Moinho de Alva, Pomares, Valeiro do Barco (Sarzedo), Urtigal, Barril de Alva, Pejadouro, Poço da Cesta, Agroal, Sobral Magro, Benfeita, Foz d ...
Susana Falhas
9
O nariz & A terrível vingança
... dão gargalhadas e rodam como um novelo pelos caminhos e pelo vasto urtigal; das ondas do Dniepr saem a correr, em fileiras, as donzelas que perderam a alma; os cabelos escorrem da cabeça verde até os ombros; a água, com um forte ...
‎1990
10
Lendas do Brasil
Dessa pousada nasceu o primeiro povoamento, com o nome de Urtigal. A sogra de Gabriel Saraiva afirmava que sua mãe era urtiga- lense, casada com um Sr. Calafange, nascido na cidade da Penha. Por isso, Abelardo e Calafange só nos  ...
Gumercindo Saraiva, 1984

参照
« EDUCALINGO. Urtigal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/urtigal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z