アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"veneziana"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVENEZIANAの発音

ve · ne · zi · a · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VENEZIANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でVENEZIANAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«veneziana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ブラインド

Persiana

ブラインド(Blinds)は、窓やドアの内側で照明の入り口を密閉したり、必要に応じて部分的に制御する装飾品です。 ブラインドは一種のカーテンと考えることもできます。 それはまた、熱機能を持っています:彼らは夏に熱の望ましくない摂取をブロックし、寒い天候で熱を保つことができます。 どちらの場合も、デザインに応じて光をさまざまな程度に減らします。 すべてのタイプのブラインドは、電動化することができ、したがって自動化することができます。 自動化されたブラインドは、壁パネル、リモコン、またはパーソナルコンピュータで制御できます。 Persiana, é um artigo decorativo utilizado na parte interna de janelas ou portas para vedar a entrada de iluminação ou controlá-la parcialmente quando desejado; as persianas podem ser também consideradas como um tipo de cortina. Também tem função térmica: podem bloquear entrada indesejada de calor no verão e manter o calor em clima frio. Em ambos os casos, reduzem a luz em grau variado, dependendo do design. Todos os tipos de persianas podem ser motorizados e por isso, automatizados. Persianas automatizadas podem ser controladas por painel na parede, controle remoto ou computador pessoal.

ポルトガル語辞典で«veneziana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VENEZIANAと韻を踏むポルトガル語の単語


Adriana
A·dri·a·na
Eliana
E·li·a·na
Guiana
Gui·a·na
Juliana
ju·li·a·na
Luciana
lu·ci·a·na
Tatiana
Tatiana
Viana
vi·a·na
damiana
da·mi·a·na
diana
Di·a·na
fabiana
fa·bi·a·na
indiana
in·di·a·na
italiana
italiana
lesbiana
les·bi·a·na
liana
li·a·na
mariana
ma·ri·a·na
mediana
me·di·a·na
meridiana
me·ri·di·a·na
persiana
per·si·a·na
piana
pi·a·na
valenciana
va·len·ci·a·na

VENEZIANAのように始まるポルトガル語の単語

venerável
venereofobia
venereofóbico
venereologia
venereologista
venereológico
venereófobo
venericárdia
venerita
venerídeo
veneroso
veneta
Veneto
Veneza
venezianeira
veneziano
Venezianos
venezolano
Venezuela
venezuelano

VENEZIANAのように終わるポルトガル語の単語

Guadiana
Luisiana
baiana
berliana
biana
caiana
canadiana
cesariana
genciana
graciana
meliana
miana
miriana
murciana
obsidiana
poinciana
riana
siciliana
valeriana
vesuviana

ポルトガル語の同義語辞典にあるvenezianaの類義語と反意語

同義語

«veneziana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VENEZIANAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語venezianaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvenezianaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«veneziana»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

盲目
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Veneciana
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Venetian blind
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अंधा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أعمى
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Жалюзи
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

veneziana
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অন্ধ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aveugle
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

buta
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

blind
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ブラインド
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

블라인드
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

wuta
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குருட்டு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वेनिअन अंधा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kör
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cieco
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Żaluzje
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сліпий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

orb
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τυφλός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

blind
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

blinda
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

blind
5百万人のスピーカー

venezianaの使用傾向

傾向

用語«VENEZIANA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«veneziana»の使用頻度を示しています。
venezianaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«veneziana»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、venezianaに関するニュースでの使用例

例え

«VENEZIANA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvenezianaの使いかたを見つけましょう。venezianaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A traic̦ão veneziana
Steve Berry. – O teu guarda empurrou-me para a lagoa. Aquilo era uma novidade. – O meu guarda? – Viktor. Não te contou? Matei o parceiro dele no museu de Torcello. Também o queria matar. – Isso seria um desafio. – Acho que não.
Steve Berry
2
Festa Veneziana a Ca'toga: The Imaginative World of a ...
Please note: there are two different book jackets with the exact same interior content.In the serene Northern California town of Calistoga, a splendid villa is fronted by stately wrought-iron gates and a small sign reading "Carlo Marchiori, ...
Carlo Marchiori, 2002
3
BEPPO - UMA HISTORIA VENEZIANA
Byron se delicia com a liberdade de Veneza, exaltando, por exemplo, a figura do cavalier servante - uma espécie de amante oficial -, função que o anti-herói Beppo exerce junto à anti-heroína Laura.
GEORGE GORDON BYRON BYRON, PAULO HENRIQUES BRITTO
4
O roteiro mágico de Pitágoras, o
75. Nauplius. e. a. fortaleza. veneziana. Deixando as ruínas e as pedras históricas de Corinto, encaminhamo-nos para Nauplius, cidade muito antiga. Embora historicamente remonte a muitos séculos antes da expansão marítima de Veneza, ...
Gustavo Korte
5
MALINCONIA D'AMORE - A MELANCOLIA E OS LAMENTOS DA: OPERA ...
A construção deste trabalho tem como base uma abordagem crítica e interpretativa, inspirada nos princípios da Nova Musicologia, que busca encontrar o sentido da obra musical a partir de sua inserção em um contexto histórico.
VIVIANE KUBO
6
The Gallery of Memory: Literary and Iconographic Models in ...
1 Federico Badoer and the Founding of the Accademia Veneziana In just a few short years at the heart of the cinquecento the splendid yet ephemeral story of the Accademia Veneziana was played out. Also known as the Accademia della ...
Lina Bolzoni, 2001
7
L'opera veneziana del Sei e Settecento
Seminar paper from the year 2009 in the subject Cultural Studies - Basics and Definitions, grade: 1,3, Dresden Technical University, course: Venedig - Marktplatz der Kunste, language: Italian, comment: L'opera impresariale veneziana e ...
Annegret Jahn, 2010
8
La Cronachistca Veneziana (secoli XIII-XVI) Di Fronte Alla ...
STORIA DELLA CIVILTÀ VENEZIANA Editore Sansoni, Firenze. Le origini di Venezia, 1964. Scritti di: G. P. BOGNETTI, S. MAZZARINO, A. PERTUSI, G. DE VEROOTTINI, C. G. MOR, G. LlTZZATTO, M. LOMBARD, S. BETTINI. La Venetia del ...
‎1969
9
Suspiros poeticos: e saudades
e saudades Domingos José Gonçalves de Magalhães (Visconde de Araguaia). XXVI. NO ALBUM DE UMA VENEZIANA. Bem quizera, oh bella Virgem , Hoje extrahir de meu peito Algum suave perfume, P'ra mostrar-te o meu respeito.
Domingos José Gonçalves de Magalhães (Visconde de Araguaia), 1836
10
Circuitos E Dispositivos Eletronicos
A estrutura em veneziana usa tiras de metal com um revestimento emissivo colocado a 45° com o eixo do tubo, conforme mostrado na Figura 9.37. Todos os elétrons, mesmo de um grande fotocátodo, incidem no primeiro dinodo, mas ela é ...

用語«VENEZIANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvenezianaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Viver SC: Larissa Bortolotto cresceu com Nova Veneza
Em uma cidade que chegou a ostentar um índice de 95% da população descendente de italianos, nada mais justo que ter uma embarcação típica veneziana. «Diário Catarinense, 10月 15»
2
Confira algumas dicas para fazer vistoria em um imóvel
O guia também inclui informações de como verificar a qualidade das venezianas e esquadrias de alumínio, das portas e janelas, feita com o auxílio da ... «Jornal de Vinhedo, 10月 15»
3
Comfort food, Italian style: Fegato alla Veneziana (Venetian Calf's …
In Italian cuisine, Fegato alla Veneziana, or Venetian Calf's Liver and Onions, is a popular way to enjoy liver. Served with creamy buttered polenta, it's comfort ... «Bluffton Today, 10月 15»
4
A espetacular casa veneziana do filósofo Rousseau, inspirador da …
A residência veneziana de Jean Jacques Rousseau está à venda no idealista por 2,4 milhões de euros. O famoso filósofo, escritor e músico viveu nesta ... «idealista.pt/news, 9月 15»
5
In vendita su idealista la casa veneziana di Jean Jacques Rousseau
La dimora veneziana di Jean Jacques Rousseau è in vendita sul portale immobiliare, idealista, per 2.400.000 euro. Il celebre filosofo, scrittore e musicista vi ... «idealista.it/news, 9月 15»
6
Morto Davino De Poli, pioniere della cantieristica veneziana
VENEZIA - Si è spento, dopo breve malattia, Davino De Poli, 81 anni, imprenditore di Pellestrina, proprietario, insieme ai fratelli, sino al 2010, del Cantiere ... «Il Gazzettino, 8月 15»
7
Blitz antidroga a Santa Margherita Controlli sulla movida veneziana
Gli spacciatori - presenti molto spesso nel campo della movida veneziana - invece, sono riusciti a far perdere le proprie tracce non prima di avere affisso cartelli ... «Il Gazzettino, 8月 15»
8
Rugagiuffa: la sit com veneziana
Rugagiuffa: la sit com veneziana. Amicizie, feste, studio, lavoro, delusioni: le storie di quattro ragazzi. Il regista Franceschet: «Volevamo raccontare una città ... «Corriere della Sera, 8月 15»
9
Favorite Dish: Canederli at La Cucina Veneziana
La Cucina Veneziana is one of those sleeper eateries that hits you like a thunderbolt. Chef/owner Fabio Cracco is a man of boundless energy—he cooks, serves ... «New Times Broward-Palm Beach, 8月 15»
10
Estate veneziana
L'estate veneziana offre molte occasioni per visitare la città seguendo itinerari insoliti. Tra un dissetante spritz e un tuffo al Lido, non possono mancare visite alle ... «Inside Art, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Veneziana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/veneziana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z