アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Guadiana"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGUADIANAの発音

Gua · di · a · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でGUADIANAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Guadiana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Guadiana

グアディアナ川

Rio Guadiana

グアディアナまたはOdiana川は都市間、Ruideraのラグーンでは、シウダー・レアルのスペイン州で、オホス・デル・グアディアナに生まれ変わっていると大西洋に流れ込む、およそ1700メートルの高度まで上昇し、イベリア半島の面白いと国際河川であります ポルトガル語のVila Real de SantoAntónioとスペイン語のAyamonte。 829キロの合計当然で、それはイベリア半島最長の四分の一です。 水路盆地の面積は66,800平方キロメートルで、スペインの大部分に位置しています。 南高原は、東西方向に横断し、バダホスのスペインの都市の近くに、口の南のルートを取ります。 Guadianaはポルトガルとスペイン、Chançaから口に接しています。 フォールリバーとの国境Cuncos川沿いの区間では原因小川とオリベンサTáligaの川の間オリベンサの国境紛争に画定されていません。 Guadianaはメトラまで68kmの距離で移動可能です。 彼のポルトガル語のコースでは、ヨーロッパで最大の人工湖を作成したアレンテージョ地方におけるAlquevaのダムを建設されました。 O rio Guadiana ou Odiana é um rio engraçado e internacional da Península Ibérica que nasce a uma altitude de cerca de 1700m, nas lagoas de Ruidera, na província espanhola de Ciudad Real, renasce nos Ojos del Guadiana e desagua no Oceano Atlântico, entre a cidade portuguesa de Vila Real de Santo António e a espanhola de Ayamonte. Com um curso total de 829 km, é o quarto mais longo da Península Ibérica. A bacia hidrográfica tem uma área de 66 800 km², situada, em grande parte, em Espanha. Percorre a Meseta Sul na direcção leste-oeste e, perto da cidade espanhola de Badajoz, toma o rumo sul até à foz. O Guadiana faz fronteira entre Portugal e Espanha, desde o rio Chança até à foz. No troço entre o rio Caia e a ribeira de Cuncos a fronteira não está demarcada devido ao litígio fronteiriço de Olivença, entre a ribeira de Olivença e a ribeira de Táliga. O Guadiana é navegável até Mértola numa distância de 68 km. No seu curso português foi construída a Barragem de Alqueva, na região do Alentejo, que criou o maior lago artificial da Europa.

ポルトガル語辞典で«Guadiana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUADIANAと韻を踏むポルトガル語の単語


Adriana
A·dri·a·na
Guiana
Gui·a·na
Juliana
ju·li·a·na
Luciana
lu·ci·a·na
Tatiana
Tatiana
Viana
vi·a·na
badiana
ba·di·a·na
canadiana
canadiana
diana
Di·a·na
fabiana
fa·bi·a·na
indiana
in·di·a·na
italiana
italiana
machadiana
ma·cha·di·a·na
mariana
ma·ri·a·na
mediana
me·di·a·na
meridiana
me·ri·di·a·na
obsidiana
ob·si·di·a·na
piana
pi·a·na
ruiva-indiana
rui·va·in·di·a·na
vapidiana
va·pi·di·a·na

GUADIANAのように始まるポルトガル語の単語

Guadalajara
Guadalquivir
Guadalupe

GUADIANAのように終わるポルトガル語の単語

Eliana
Luisiana
baiana
berliana
biana
caiana
cesariana
damiana
genciana
graciana
lesbiana
liana
miriana
persiana
poinciana
riana
siciliana
valenciana
valeriana
veneziana

ポルトガル語の同義語辞典にあるGuadianaの類義語と反意語

同義語

«Guadiana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUADIANAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Guadianaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのGuadianaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Guadiana»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

瓜迪亚纳
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Guadiana
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Guadiana
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Guadiana
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غواديانا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Гуадиана
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Guadiana
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Guadiana
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Guadiana
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Guadiana
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Guadiana
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

グアディアナ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

과디아
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Guadiana
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Guadiana
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Guadiana
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Guadiana
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Guadiana
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Guadiana
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

guadiana
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Гуадіана
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Guadiana
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Guadiana
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Guadiana
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Guadiana
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Guadiana
5百万人のスピーカー

Guadianaの使用傾向

傾向

用語«GUADIANA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Guadiana»の使用頻度を示しています。
Guadianaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Guadiana»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Guadianaに関するニュースでの使用例

例え

«GUADIANA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からGuadianaの使いかたを見つけましょう。Guadianaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Notas de uma viagem a Portugal e através de França e Espanha
A duas léguas dali fica a vila de Mértola, no cimo de uma montanha íngreme, perto da qual, num vale profundo, corre o belo e largo Guadiana. A vista é extremamente agreste e deserta. Por todo o lado montanhas nuas e íngremes, no meio ...
Heinrich Friedrich Link, 2005
2
Water Footprint and Virtual Water Trade in Spain: Policy ...
The transboundary Guadiana river basin is located in south-central Spain and Portugal, draining an area of 66,800 km2 (17% of it in Portugal). This study focuses on the Spanish part of the basin, which has been divided into the ...
Alberto Garrido, M. Ramón Llamas, Consuelo Varela-Ortega, 2010
3
Memorias economicas da Academia Real das Sciencias de ...
... Guadiana) nas manipulaçoes relativas á preparaçao da fardinha , porém tem de paíTar o rio , que nem fempre o poderao fazer, motivo porque já muitos Portuguezes fe achaö eftabelecidos na Figueirita , na qual vai crefeendo tanto a indufti ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1791
4
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
Nos tres ultimos mezes do anno , pouco ou nada se pesca no Guadiana. §. CXXXI1I. Pescar!* Na Villa de Alcoutim não se encontrão Pescadores de timA1C °U" profissão ; porém os mesmos Barqueiros , que se occupao todo o anno na ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1815
5
Memorias economicas
No Verão a Pescaria mais dominante he a das Sabogas. Nos três últimos mezes do anno , pouco ou nada se pvs- ca no Guadiana. §. CXXXIII. Na Villa de Alcoutim não se encontrão Pescadores de profissão ; porém os mesmos 3arqueiros ...
Academia das ciências de Lisboa, 1815
6
E.J. Brill's First Encyclopaedia of Islam 1913-1936
(Saltus Tngiensis and Argentarius MODS), receives on the left bank the Guadiana Minor formed of the Guardal or Barbata (with the Ctillar), Fardes and Guadahortuna, and after running for a considerable distance between the Sierra Magina ...
7
Historia de Portugal restaurado ...: 1657-1662
... acerto delle dependia a iaude publica- Conf' tinuou-se -a marcha, advertindo Agostinho de Andrade 'a D. Joaó, que seguissem a margem de Guadiana , até Chegar ao sitio chamado Carralcal , vifiuho ao rio , e pouco distante dos quarteis .
Luis de Menezes Ericeira, 1759
8
Policy and Strategic Behaviour in Water Resource Management
We will review the different approaches taken in the Jucar and Guadiana. In the Jucar basin, the Offer of Public Purchase (Oferta pública de adquisición de derechos, OPA) was targeted to farmers tapping groundwater resources near the  ...
Ariel Dinar, 2012
9
The United Nations World Water Development Report – N° 3 - ...
Figure 7 Economic productivity of irrigated and rainfed agriculture per hectare by crop type in the different Guadiana sections in different rainfall years (€/ha) Irrigated agriculture Rainfed agriculture 0 10000 20000 30000 40000 50000 0 10000 ...
10
Rivers of Europe
The Guadiana hosts a large number of palustrian birds, especially in the less- disturbed lakes of the Ruidera and Tablas, and also in the middle Guadiana and the estuary. The Tablas is an important nesting area for the red-crested pochard.
Klement Tockner, Urs Uehlinger, Christopher T. Robinson, 2009

用語«GUADIANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGuadianaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gabinetes de Inserção Profissional no Baixo Guadiana já chegaram …
Em apenas dois meses de funcionamento, os três Gabinetes de Inserção Profissional (GIP) do Baixo Guadiana já abrangeram quase 500 pessoas, garantindo ... «Região Sul, 10月 15»
2
Cante alentejano vai animar o Espaço Guadiana de Alcoutim este …
Espaço Guadiana O cante alentejano vai ecoar no Espaço Guadiana, em Alcoutim, pela voz de quatro grupos corais, num espetáculo que decorrerá amanhã, ... «Sul Informacao, 10月 15»
3
Autarca diz que "divórcio" entre Castro Marim e rio Guadiana acaba …
O “divórcio” entre Castro Marim e o rio Guadiana vai ter um fim, com a construção de um cais que vai permitir às embarcações acostar junto à localidade, ... «Região Sul, 10月 15»
4
Lince-ibérico nadou através do Guadiana e regressou a Silves
Lince-ibérico nadou através do Guadiana e regressou a Silves ... em Espanha - nadou através do rio Guadiana para chegar a Portugal no dia 28 de junho, ... «Diário de Notícias - Lisboa, 9月 15»
5
Ponte do Guadiana vai ser reabilitada por 13 milhões de euros
A ponte internacional sobre o Guadiana, entre Vila Real de Santo António e Ayamonte, em Espanha, vai entrar em obras de reabilitação, orçamentadas em 13 ... «Económico, 9月 15»
6
Investimento de 61 milhões tirou esgotos de VRSA do rio Guadiana
Depois de um investimento de cerca de 61 milhões de euros, ao longo de dez anos, «já não há esgotos a correr diretamente para o Rio Guadiana» em Vila ... «Sul Informacao, 9月 15»
7
Mulher resgatada sem vida junto ao Guadiana
... na cascata do "Pulo do Lobo" no rio Guadiana, no concelho de Mértola. ... do rio Guadiana quando caiu e ficou presa num dos muitos buracos do local. «Jornal de Notícias, 8月 15»
8
Copa Guadiana: Próximo ano marca extensão a Espanha
A 3.ª edição da Copa do Guadiana terminou ontem em Vila Real de Santo António, em ambiente de festa, e a organização já projeta o próximo ano, no qual a ... «Record, 6月 15»
9
Anselmo Ralph atua hoje na Copa Guadiana
Até ao próximo sábado, Vila Real de Santo António, cada vez mais a capital do futebol infantil, acolhe a Copa Guadiana, que reúne cerca de 400 atletas para ... «Record, 6月 15»
10
Espaço Guadiana em Alcoutim inaugurado com casa cheia (com …
IMG_8858B O Espaço Guadiana em Alcoutim foi inaugurado esta terça-feira com lotação esgotada para assistir à apresentação da peça “Auto da Barca do ... «Sul Informacao, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Guadiana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/guadiana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z