"Luisiana"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でLUISIANAの発音

lui · si · a · na

ポルトガル語でLUISIANAはどんな意味ですか？

ルイジアナ州

Luisiana

ルイジアナ州は米国の50州の一つで、メキシコ湾の南部に位置しています。 ルイジアナ州の歴史、経済、文化はミシシッピ川と密接に関連しています。 ミシシッピ川はメキシコ湾に流れ込む。 巨大な川デルタはルイジアナにあります。 ニューオーリンズが現在位置している、現在州で最大の都市であるこの地域は、当初フランス人によって調査されました。 これらの探検家はケベックを離れ、ミシシッピ川に続いてルイジアナ州が現在位置している地域に到着しました。 その後、ミシシッピ州は、主要な水路としての役割を果たし、州を主要な交通機関の拠点にしました。 ルイジアナは18世紀後半以来、多文化地域として際立っています。 ルイジアナは当初フランス人に植民地化され、ニューフランスの一部であったルイジアナの植民地の一部であった。 ルイジアナは1763年にスペイン統治を通過し、1800年には再びフランス統制を通過し、最終的に1803年にアメリカ統治を通過しました。

A Luisiana é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na Região Sul do país, à beira do Golfo do México. A história, economia e cultura da Luisiana está muito associada com o rio Mississípi, o segundo rio mais longo do país. O Rio Mississípi desemboca no Golfo do México. O imenso delta do rio localiza-se na Luisiana. A região onde atualmente localiza-se Nova Orleães, atualmente a maior cidade do estado, foi inicialmente exploradas por franceses. Estes exploradores haviam partido de Quebeque, e, acompanhando o rio Mississípi, chegaram à região onde atualmente localiza-se o estado de Luisiana. Posteriormente, o Mississípi, servindo como uma rota hidroviária de grande importância, fizeram do estado um grande polo de transportes. Desde o final do século XVIII, a Luisiana destacou-se por ser uma região multicultural. A Luisiana fora colonizada inicialmente pelos franceses, e fazia parte da província colonial de Luisiana, parte da Nova França. A Luisiana passou a controle espanhol em 1763, e novamente a controle francês em 1800, para passar definitivamente a controle americano em 1803.

LUISIANAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のLuisianaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのLuisianaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Luisiana»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 路易斯安那州
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Luisiana
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Louisiana
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: लुइसियाना
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: لويزيانا
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: Луизиана
• ポルトガル語: Luisiana
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: লুইসিয়ানা
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Louisiane
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Louisiana
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Louisiana
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ルイジアナ州
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 루이지애나
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Louisiana
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Louisiana
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: லூசியானா
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: लुईझियाना
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Louisiana
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: Louisiana
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Louisiana
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Луїзіана
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: Louisiana
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Λουιζιάνα
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Louisiana
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: Louisiana
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Louisiana

«LUISIANA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からLuisianaの使いかたを見つけましょう。Luisianaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Gestão da Força de Vendas

... L. Spiro | Gregory A. Rich | William J. Stanton. (continuação) Principais instalações de produção da ChemGrow atualmente Faustina, Luisiana - Uréia A ido fosfórico (continuação) Contribuição da margem bruta em dólares de cada produto ...

Rosann L. Spiro | Gregory A. Rich | William J. Stanton

Demographic Profile of The Northern Part of The Atlantic Zone

... 4 12 344 San Isidro 1,0 6 11 343 Neguev 13 4 12 344 San Isidro 1.0 6 11 343 Neguev 1.0 4 13 353 Luisiana 03 6 11 343 Neguev 0.1 4 13 353 Luisiana 03 6 11 343 Neguev 3.0 4 13 353 Luisiana 03 6 11 343 Neguev 2,0 4 13 353 Luisiana  ...

Intimidades

Depois, numoutrodia, disse queo ganhara numa apostae quando outro dia ainda começoua contar uma terceira história, interpelei o e ele começou a rir, «É preciso variar as histórias, Luisiana, o divertido é improvisar, que para isso temos ...

Lídia Jorge, 2012

Novos annaes das sciencias e das artes

Já se viu no numero precedente do nosso jornal a direcção que o futuro legislador da Luisiana seguiu na redacção do seu codigo penal ; devia-se esperar que na do codigo civil o author apresentaria pelo menos igual numero d' idens novas ...

Luisiana, Lagun

High Quality Content by WIKIPEDIA articles! This article is about the Philippine municipality. For the State of Louisiana, see Louisiana

Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012

Journey to the United States / Viaje a los Estados Unidos ...

Poco tiempo después de este período fue cuando el gobierno francés quiso realizar el proyecto de unir el Canadá con la Luisiana, con el objeto de cerrar toda comunicación a los colonos ingleses, con las partes occidentales del continente.

Lorenzo de Zavala, 2005

Ensaio de rhetorica, confórme o methodo doutrina de ...

... R Fr. SEBASTIAO DE SANTO ANTONIO, dafrovincia da Arrabida. Dado aluz por Joao Berirand , Wercador ds Livros. LISBOA. NA OFFICINA LUISIANA; Anno M. DCC. LXX1X. Com licença da Real Mesa Cenforia. ..... j a i . . "•l'J.'.o ; ..,;j"hod '.

Sebastiao de Santo Antonio, 1779

O destro observador ou Methodo facil de saber a latitude no ...

... SEM DEPENDÊNCIA DA OBSERVAÇAO MERIDIANA. COM H U M A PREFAÇAO ANALYTICA SOBRE OS PROGRES8OS DA PILOTAGEM EM PORTUGAL. POR JOSEPH MELITAÕ DA MATA. LISBOA. NA OFFICINA LUISIANA Anno m.

Joseph Melitaò da Mata, 1781

Obras de Luis de Camões ...

Tudô por diligencia e induftria «^ ' DE LUIS FRANCISCO XAVIER COELHO. T O M O IV. L I S В О Л\ NA OFFICINA LUISIANA, Anno cIoIdcclxxx. Сот Иcщa da Real Mefa Cenforia. 1й v m PREFAÇA О. DIverfas Гaб as figuras cm. OBRAS.

Luís de Camões, João Franco Barreto, Manuel de Faria e Sousa, 1780

The Spanish Army in North America 1700-1793

Regt Luisiana & Louisiana Militia, and New Orleans Distinguished Carabiniers) 28 November Fort Omoa, Honduras, taken by British, is recaptured. (Dets. Guatemala, Guatemala Dragoons, militias) 1780 9–14 March Spanish capture Mobile.

Rene Chartrand, 2011

用語«LUISIANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLuisianaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Fuertes lluvias generadas por "Patricia" amenazan Luisiana

Se esperaba que la marea suba a lo largo de la costa sur de Luisiana debido en parte a los fuertes vientos, lo que probablemente inundará las carreteras en ... «El Universal, 10月 15»

Estudo afirma que Miami e Nova Orleães vão desaparecer

Depois da Florida, os Estados da Califórnia, Luisiana e de Nova Iorque são os ... Celebre pela sua música e gastronomia, Nova Orleães, no Luisiana, já se está ... «Jornal de Notícias, 10月 15»

Bayou Lafourche, el pueblo que desaparece bajo el agua en Luisiana

Los estragos ocasionados por el poderoso huracán Katrina que impactó en varias ciudades del estado de Luisiana, EUA, dejando una estela de caos, ... «La Prensa de Honduras, 8月 15»

EE.UU.: Dos muertos y un herido en un ataque en Luisiana

Dos personas han muerto, incluido un oficial de policía, en un ataque que ha tenido lugar en el pueblo de Sunset, situado en el sudoeste del estado ... «RT en Español - Noticias internacionales, 8月 15»

Tres heridos en tiroteo en Luisiana

Sunset, Luisiana. La policía estatal de Luisiana dijo que un agente del orden y otras dos personas fueron heridos de bala el miércoles en el suroeste del estado ... «La Jornada en linea, 8月 15»

Atirador mata duas pessoas num cinema no Luisiana

Duas pessoas foram mortas quando um homem abriu fogo durante uma projecção de cinema na cidade de Lafayette, no Luisiana. Antes de se suicidar, ... «Público.pt, 7月 15»

Identifican al autor del tiroteo en un cine de Luisiana que dejó tres …

La policía identificó al sospechoso que protagonizó un tiroteo en un cine de Lafayette, Luisiana, el jueves, como John Russell Houser, un hombre de la raza ... «Univisión, 7月 15»

El gobernador republicano de Luisiana, primer indio-americano en …

El gobernador de Luisiana y primer político de origen indio en liderar un estado de EEUU, Bobby Jindal, se ha convertido este miércoles en el décimo tercer ... «El Mundo, 6月 15»

Oso asustado pasa una semana en barrio de Luisiana

Un joven oso negro asustado se ha vuelto todo un espectáculo con sólo asomarse al patio trasero de un vecindario del centro de Luisiana, donde la semana ... «La Voz del Interior, 5月 15»

Fórmula Indy - GP de Luisiana 2015: James Hinchcliffe vence a …

James Hinchcliffe fez história como o primeiro piloto a vencer no novo autódromo em Nola Motorsports Park no GP de Luisiana em Nova Orleans, de Fórmula ... «Portal Bragança Notícias, 4月 15»