アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"veratrina"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVERATRINAの発音

ve · ra · tri · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERATRINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VERATRINAと韻を踏むポルトガル語の単語


amilodextrina
a·mi·lo·dex·tri·na
celestrina
ce·les·tri·na
citrina
ci·tri·na
dextrina
dex·tri·na
doctrina
doc·tri·na
doutrina
dou·tri·na
ergometrina
er·go·me·tri·na
eritrina
e·ri·tri·na
estrina
es·tri·na
gastrina
gas·tri·na
latrina
la·tri·na
ligustrina
li·gus·tri·na
maestrina
ma·es·tri·na
maltodextrina
mal·to·dex·tri·na
nemestrina
ne·mes·tri·na
petrina
pe·tri·na
piretrina
pi·re·tri·na
pituitrina
pi·tui·tri·na
quercitrina
quer·ci·tri·na
vitrina
vi·tri·na

VERATRINAのように始まるポルトガル語の単語

veraneador
veraneante
veranear
veraneio
veranense
veranico
veranil
veranista
veranito
verantina
veras
verascópio
veratralbina
veratrato
veratridina
veratrinato
veratrino
veratro
veratrol
veraz

VERATRINAのように終わるポルトガル語の単語

acrodextrina
dieletrina
ergostetrina
eritrodextrina
ficeritrina
ficoeritrina
gelogastrina
iatrina
lustrina
marina
nitrina
picroeritrina
pirodextrina
pistrina
protoveratrina
psicotrina
salicitrina
trinitrina
ureritrina
ustrina

ポルトガル語の同義語辞典にあるveratrinaの類義語と反意語

同義語

«veratrina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERATRINAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語veratrinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのveratrinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«veratrina»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

藜芦碱
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Veratrina
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Veratrina
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

veratrine
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

veratrine
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Вератрин
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

veratrina
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

veratrine
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vératrine
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

veratrine
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Veratrins
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ベラトリン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

veratrine
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

veratrine
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

veratrine
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

veratrine
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Veratrina
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

veratrine
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

veratrina
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Veratrina
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вератрин
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

veratrina
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Βερατρίνη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

veratrine
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Veratrin
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

veratrin
5百万人のスピーカー

veratrinaの使用傾向

傾向

用語«VERATRINA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«veratrina»の使用頻度を示しています。
veratrinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«veratrina»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、veratrinaに関するニュースでの使用例

例え

«VERATRINA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からveratrinaの使いかたを見つけましょう。veratrinaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...
Illustrado com figuras intercaladas no texto Theodoro J. H. Langgaard. 1 onça de unto; cm solução , 5, 10 até 15 grãos para 1 onça de álcool; endermicamente, 1/ 4 , 1/2 até 1 grão. Pílulas de veratrina , de Turnbull. R. Veratrina 1 grão. Extracto  ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1868
2
Memórias da Academia Real das Sciencias de Lisboa. Classe de ...
e. 2. = i. D š .S 3 z .3 Tratamento 'U n ë- s \ o g E. n. i d 1 9 .h ä à a É 3 e e ê e Ez [ 3 a". É É e.” :É ° 40°,1 120 24 40°,3 120 l 24 (4.°) 2 centigr. de veratrina em ‹ _ 3 pilulas nas 24 horas 5.° 39°,5 112 22 39°,5 100 20 (5.°) 25 milligr. de veratrina 6  ...
3
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
Du 9 6,. 10 horu d; mmhi Du 4 ás 5 horu da tude 'N a f w` a E E ,š .ã ‹ .š .š .š Tratamento É š ~°z 'ã š 2 'ã E É ç é' :É ë ã i ë ° 40°,1 120 24 40°,3 120 24 (4.°) 2 centigr. de veratrina em 3 pílulas nas 24 horas 5.” 39251 112 22 39°,5 100 20 (5° ) 25 ...
4
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
Já tambem démos noticia da veratrina, principio extrahido do veratrum sabadilla , do Colchicum uutu- mnale , e do veratrum commune, e que he' hum poderoso e efficaz sternutatorio, sialagogo , purgante draslico e até emetico. Näo tem até ...
5
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
g o n. o i. É' g '5. “- g ' '5. .ë É 1 'E É É 'Ei i É Q E" à K [-1 É. › F: .° 400,4 120 24 400 ,3 | leo g ea (11.°) 2 centigr. de veramnz em i í . l 3 pílulas nas 24 horas . .° 39°,5 M2 22 39°,5 100 i 20 (5°) 25 milligr. de veratrina 6.° 39°,6 96 22 39°,0 88 ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Ciências Mathematicas, Physicas e Naturaes, 1867
6
Chemistry of Organic Bodies: Vegetables
It is veratrina in a state of purity. The residue, insoluble in water and ether, being digested in alcohol is dissolved, and this solution when evaporated, lets fall a peculiar resin which Couerbe has distinguished by the name of resin of veratrina. ' .
‎1838
7
Tratar do rheumatismo articular agudo e de sua frequencia ...
A sua administração deve ser prudente e cautelosa. Veratrina. — A veratrina, que era consagrada exclusivamente para uso externo, foi ultimamente empregada inlernamente com vantagem pelo Dr. Pié- dagnel no tratamento do rheumatismo ...
Pedro Dias Carneiro, 1869
8
Código pharmaceutico lusitano ou tratado de Pharconomia...
Veratrina. Pelletier et Caventou. Sementes de cevadilha q. se q. Reduzam-se a pó, ferva-se em q. b. d'agua; lorne-se a ferver o residuo até o pó se esgotar dos princípios solúveis que contém; reunam-se os decoctos ; lance-se nelles soluto ...
Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1846
9
Gazeta medica de Lisboa: 1868
Gazette médicale de Lyon-Acção sedante da veratrina sobre os filetes eutaneos dos nervos sensitívos.--O sr. Bertrand usa da seguinte fórmula para ser applicada em fricções nas regiões interessadas nos momentos dos paroxysmos:  ...
10
Pharmacographia do codigo pharmaceutico lusitano ...
iijQ chuiro da raía recenteé murta 'ия%гягщ- p.d eontrm em abundancia a veratrina ou Colchicum , materia grasa , composiu.d'tlai-na, e sttarina , с -acido - volatil ; galbato' acido de veratrina , amido, materia colorante ашагейа ele. ; p. m.  ...
Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1836

用語«VERATRINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からveratrinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Padre Pio e il giallo delle stimmate: “Acido fenico per procurarsele”
A scopi terapeutici la posologia indicata per la veratrina era compresa fra uno e cinque milligrammi per dose, spiega ancora lo storico, e «la richiesta di Padre ... «Blitz quotidiano, 11月 11»
2
Padre Pio, storia da rifare?
... Valentini Vista e della cugina Maria De Vito, avanzanti il sospetto che il Padre si procurasse da sé, con l'acido fenico e la veratrina, le presunte stimmate. Così ... «Avvenire.it, 9月 11»
3
«Le stimmate di Padre Pio? Ecco perché non sono un trucco»
Professore, di recente un libro ha riproposto vecchi sospetti sull'origine delle stimmate di Padre Pio, parlando dell'uso di acido fenico e di veratrina. Che cosa ne ... «il Giornale, 9月 09»
4
El santo más popular de Italia, acusado de ser un farsante
... además de tratar de conseguir veratrina, un potente alcaloide, no se sabe con qué objeto. Las explicaciones, ofrecidas por los capuchinos, en el sentido de ... «El Periódico, 11月 07»
5
Libro sobre el Padre Pío no es un libelo en su contra, aclara …
... extrapolan "revelaciones" y "escándalos", como el pedido del fraile de ácido fénico y de veratrina, como si fuesen las sustancias con las cuales se producirá ... «ACI Prensa, 11月 07»
6
Messori: «Padre Pio? Ho visto prodigi»
... fenico e di veratrina, quasi fossero le sostanze con cui procurarsi stigmate truffaldine. A questi sospetti — provenienti soprattutto da ambienti clericali — hanno ... «Corriere della Sera, 10月 07»
7
Padre Pio, il giallo delle stigmate
«La veratrina è tale veleno che solo il medico può e deve vedere se sia il caso di prescriverla», spiegò il farmacista. A scopi terapeutici, la posologia indicata per ... «Corriere della Sera, 10月 07»
8
Polemiche per un libro di Luzzato su Padre Pio
... che a procurarsi le stimmate fu direttamente lo stesso padre, attraverso l'uso di un potente acido, l'acido fenico e di un'altro potente veleno (la veratrina). «Balcani, 10月 07»

参照
« EDUCALINGO. Veratrina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/veratrina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z