アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vératrine"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVÉRATRINEの発音

vératrine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÉRATRINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVÉRATRINEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vératrine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのvératrineの定義

辞書のベラトリンの定義は、北半球の山岳地帯に広まっているいくつかの種、特に根が嘔吐性と鎮静性を有する白いベラトリーを含む、非常に毒性の高いユリ科の多年生草本植物である。 ベラトリンの別の定義は、その血管拡張性および低血圧性の特性のために、高血圧の治療のために低用量で使用される特定のベラリア品種から抽出された毒性アルカロイドである。

La définition de vératrine dans le dictionnaire est plante herbacée vivace de la famille des liliacées, très vénéneuse, qui comprend plusieurs espèces répandues dans les régions montagneuses de l'hémisphère nord, en particulier le vératre blanc dont la racine possède des propriétés émétiques et purgatives. Une autre définition de vératrine est alcaloïde toxique extrait de certaines variétés de vératre, utilisé à faibles doses pour le traitement de l'hypertension, en raison de ses propriétés vaso-dilatatrices et hypotensives.


フランス語辞典で«vératrine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VÉRATRINEと韻を踏むフランス語の単語


accipitrine
accipitrine
achroodextrine
achroodextrine
alabastrine
alabastrine
dextrine
dextrine
doctrine
doctrine
endocrine
endocrine
farine
farine
feutrine
feutrine
lettrine
lettrine
lustrine
lustrine
lèche-vitrine
lèche-vitrine
marine
marine
nitrine
nitrine
pituitrine
pituitrine
poitrine
poitrine
quercitrine
quercitrine
trine
trine
trinitrine
trinitrine
vitrine
vitrine
érythrodextrine
érythrodextrine

VÉRATRINEのように始まるフランス語の単語

nus
nusiaque
nusien
nusienne
nuste
nusté
venustrerie
venvole
pre
prée
pres
ver
vérace
véracement
véracité
véraison
véranda
vératre
verbal
verbalement

VÉRATRINEのように終わるフランス語の単語

aigue-marine
aspirine
aventurine
ballerine
figurine
fluorine
glycérine
mandarine
margarine
mazarine
narine
nectarine
passerine
purine
serine
speakerine
taurine
terrine
urine
verrine

フランス語の同義語辞典にあるvératrineの類義語と反意語

同義語

«vératrine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VÉRATRINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vératrineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvératrineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vératrine»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

藜芦碱
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

veratrine
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

veratrine
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

veratrine
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

veratrine
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Вератрин
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

veratrina
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

veratrine
260百万人のスピーカー

フランス語

vératrine
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

veratrine
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Veratrins
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ベラトリン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

veratrine
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

veratrine
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

veratrine
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

veratrine
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

veratrine
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

veratrine
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

veratrina
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Veratrine
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вератрин
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

veratrina
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Βερατρίνη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

veratrine
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Veratrin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

veratrin
5百万人のスピーカー

vératrineの使用傾向

傾向

用語«VÉRATRINE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«vératrine»の使用頻度を示しています。
vératrineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vératrine»で最も広く使用されている表現です。

用語«VÉRATRINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vératrine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vératrine»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、vératrineに関するニュースでの使用例

例え

«VÉRATRINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvératrineの使いかたを見つけましょう。vératrineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuel de matière médicale de thérapeutique et de pharmacie
quelques-uns des cas où les préparations d'aconit ont été vantées dans ces dernières années : il existe entre ces préparations et la vératrine une communauté d'action que démontre une' pratique attentive. Vératrine dans la pneumonie ...
Apollinaire Bouchardat, 1856
2
Traité de thérapéutique et de matière médicale
La Vératrine, »>ra/nna,C«HMAz0101«, est un alcali végétal qui a été découvert par MM. Pelletier et Cavcntou, dans la cévadille, fruit du veratrum sabadilla, dans la racine d'ellébore blanc (veratrum album) el clans le bulbe do colchique (çol- ...
Armand Trousseau, Hermann Pidoux, Constantin Paul, 1869
3
Annales de médecine belge et étrangère
Note sur la pommade de vératrine ; par Frédéric Sauvas, pharmacien. La pommade de vératrine est un médicament de la plus grande inconstance. M. Sauvan croit avoir été conduit par le hasard à découvrir la cause de cette infidélité.
4
Traité de pharmacie théorique et pratique
caustique, qui précipite la vératrine. Le précipité est recueilli et exprimé. Les eaux-mères sont concentrées de nouveau et traitées encore par la magnésie. On réunit le second précipité magnésien au premier. Le précipité magnésien est séché ...
Eugène Soubeiran, 1853
5
Bulletin général de thérapeutique
naux au col de l'utérus. Cela ne doit pas être oublié non plus, pour les indications et contre-indications de la vératrine. Préparations. —— Je terminerai en parlant des préparations de vératrine : lorsque la substance n'est point dissoute dans ...
6
Encyclographie des sciences médicales
Le docteur Turnbull. de Londres , a publié en 1834 ses premières recherches sur l'emploi de la vératrine contre les maladies nerveuses. En 1837 , il vient de publier de nouvelles observations à ce sujet. Employée en friction à l'extérieur ...
7
Formulaire pour la préparation et l'emploi de plusieurs ...
... quinine associé à l'opium ou à la morphine. . . , . .' . . . . . id. Mode d' administration. ; , . -u, . , .. ; i48 Sulfate de quinine associé d l'émé tique. . . i49 VÉRATRINE. ... . . . . . ; . ., l5j Préparation, de la vératrine. . ...«;,,. i52 Propriétés' chimiques de la ...
François Magendie, 1835
8
Traité de chimie /.
Ceux de vératrine et d'atropine ne cristallisent pas. On n'a pas encore produit de sels avec d'autres bases végétales. Si l'on traite les croconales par l'acide nitrique, ils changent de couleur en dégageant passagèrement une faible quantité de ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Jean-Benoit Valerius, 1839
9
Manuel de matière médicale, ou Description abrégée des ...
... 961 — prussique 353 Aconitine tb. Aeetosœ folia 49o Acide prussique de Aconitum anthora 55; Mcetitm arontaticnmi• 8 Ûa y -Lus sac 358 — cammarum ib . Alcoolat depyrèthre aa3 — rfe romarin t•8 — rfe vératrine TABLE ALPHABÉTIQUE .
Milne Edwards, P. Vavasseur, 1835
10
Bulletin général de thérapeutique médicale, chirurgicale, ...
De la vératrine employée dans les injections hypodermiques. La vératrine a été l' objet de recherches assez nombreuses ; isolée par Meissner et presque en même temps par Pelletier et Caventou, étudiée chimiquement par Couerbe, puis par ...

用語«VÉRATRINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvératrineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Padre Pio : La construction d'un mythe au XXe siècle
... en pharmacie et en toute discrétion, de l'acide phénique ainsi que de la vératrine. Il s'agit dans l'un et l'autre cas de produits caustiques qui ... «Nonfiction.fr, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Vératrine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/veratrine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z