アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"veraz"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVERAZの発音

ve · raz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERAZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VERAZと韻を踏むポルトガル語の単語


Ferraz
Fer·raz
Graz
Graz
Monsaraz
Mon·sa·raz
agraz
a·graz
alcatraz
al·ca·traz
alfaraz
al·fa·raz
almaraz
al·ma·raz
antraz
an·traz
apraz
a·praz
duraz
du·raz
faraz
fa·raz
feraz
fe·raz
inveraz
in·ve·raz
matraz
ma·traz
montaraz
mon·ta·raz
naraz
na·raz
raz
raz
tiraz
ti·raz
traz
traz
voraz
vo·raz

VERAZのように始まるポルトガル語の単語

veraneante
veranear
veraneio
veranense
veranico
veranil
veranista
veranito
verantina
veras
verascópio
veratralbina
veratrato
veratridina
veratrina
veratrinato
veratrino
veratro
veratrol
verá

VERAZのように終わるポルトガル語の単語

albarraz
alvaraz
beberraz
cagarraz
compraz
despraz
doidarraz
estoiraz
falaraz
garraz
glossantraz
goraz
guaraz
hipocraz
linguaraz
mouraz
paparraz
pratarraz
tetraz
triquetraz

ポルトガル語の同義語辞典にあるverazの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«VERAZ»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«veraz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
verazのポルトガル語での同義語

«veraz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERAZの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verazを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのverazの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«veraz»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

真实
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Veraz
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

True
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सच्चा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صادق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

правдивый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

veraz
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সত্যবাদী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

véridique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

benar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

wahrhaftig
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

真実な
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

진실
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

temen
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đúng sự thật
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உண்மையாக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

खरे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

doğru sözlü
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

veritiero
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

To prawda
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

правдивий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sincer
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αληθής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

eerlik
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sanningsenlig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sannferdig
5百万人のスピーカー

verazの使用傾向

傾向

用語«VERAZ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«veraz»の使用頻度を示しています。
verazの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«veraz»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、verazに関するニュースでの使用例

例え

«VERAZ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からverazの使いかたを見つけましょう。verazに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Raciocínio Lógico Passo a Passo - Cespe - 2ª Edição
João falando a verdade, afirma que: “Pelo menos um de nós dois é mentiroso”; mas Pedro é também veraz, o que gera uma incoerência lógica. Portanto, ambos não falam a verdade. Analisando a 2a possibilidade: João é veraz e Pedro é ...
Cabral,luiz Claudio/nunes,mauro
2
Estilo e verdade em Jacques Lacan
Entretanto, a hipótesedo grande embusteiro prevalece dedireitoeapenas a prova da existênciade umDeus veraz garantirá (1)a realidade objetiva das ideias claras e distintas e (2) aestabilidade da evidência. Do mesmo modoquea lembrança ...
Gilson Iannini, 2013
3
Prova Testemunhal
Pelo contrário, o veraz codificou a informação em mais dimensões do que o mentiroso. Daí que, em contraposição ao mentiroso, o veraz é capaz de recordar o evento de uma forma mais flexível e em várias dimensões.303 Esta estratégia  ...
Luís Filipe Pires de Sousa, 2013
4
A teologia de Martim Lutero: uma atualização
Que outra coisa é isso do que ou fazer Deus de mentiroso ou duvidar de que seja veraz [dubitare veracem esse]? Isso não é atribuir a verdade a si mesmo, a Deus, porém a mentira e a vaidade [mendacium et vanitatem]? O ser humano não ...
Oswald Bayer, 2007
5
xDSL Monthly Newsletter 04-10
Koc.net deploys Veraz Networks' softswitch solution Veraz Networks Inc., a provider of multimedia generation network application, control, and bandwidth optimization products, announced that Koc.net, a provider of telecommunication ...
Hui Pan, Editor
6
Sem título
Veraz, RiverRock Deliver Turnkey Packet Telephony, Integrated Billing, and Customer Care Solutions to VoIP Providers Enables Providers to Accelerate Service Delivery Veraz Networks announces that RiverRock Systems, leading solutions ...
7
The Foreign Corrupt Practices Act in a New Era:
Mike Koehler. Veraz Networks Given its neither admit nor deny settlement policy, the SEC likely realizes that it will never be put to its burden of proof in corporate FCPA enforcement actions. Thus, the end result is often resolution documents ...
Mike Koehler, 2014
8
VoIP Monthly Newsletter December 2009
providers of telecom services, has selected Veraz's I-Gate 4000 EDGE SIP Gateway to support Borusan Telekom's enterprise VoIP services. After a thorough selection process that evaluated leading SIP gateway vendors' products, Borusan ...
Hui Pan, Editor
9
VoIP Monthly Newsletter January 2010
Veraz Networks and LS Cable team up to deliver quad-play service solutions Veraz Networks Inc., a provider of multimedia generation network application, control, and bandwidth-optimization products, announced its partnership with LS  ...
Hui Pan, Editor
10
Internet Business Monthly Newsletter
With Veraz's new offering, providers can program new teleservices on the fly – from familiar services with customized differentiators to complex automated operator or intelligent network services. New services are then deployed instantly  ...
Hui Pan, Editor

用語«VERAZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverazという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Proyecto para quitar del Veraz los datos de quienes saldaron sus …
Aparecer como deudor en Veraz a pesar de haber cancelado la deuda es una problemática que afecta a muchas personas en la actualidad. En la mayoría de ... «El Día de Gualeguaychú, 9月 15»
2
El Gobierno planea juntar $210 millones con ayuda del Veraz
La sede de la ex Rentas. El cruce de datos entre ATM y Veraz ha permitido confeccionar un listado de los deudores provinciales. (UNO - Paulo Páez). «Diario Uno, 9月 15»
3
Atribuyen a Cariglino una ordenanza que llevará al Veraz a vecinos …
"El 10 de diciembre con Scioli presidente y yo a cargo del municipio de Malvinas Argentinas, voy a derogar la ordenanza del intendente de registrar en el Veraz ... «Télam, 7月 15»
4
Una inmobiliaria deberá indemnizar a un cliente por no darle …
La Justicia condenó a una inmobiliaria a indemnizar con 15 mil pesos a un cliente por no haberle dado "información cierta, veraz y objetiva" respecto a de las ... «La Prensa, 7月 15»
5
Asambleístas de Ecuador deben presentar información veraz y …
Con 84 de 113 votos, la Asamblea Nacional aprobó una resolución para impedir la presentación de vídeos e información descontextualizada. Con la resolución ... «El Diario Ecuador, 7月 15»
6
Telesur, señal veraz, rebelde, muy nuestra
Telesur La salida al aire de Telesur en julio de 2005, hace exactamente 10 años, fue una clara expresión de los vientos de rebeldía, independencia, unidad e ... «CubaDebate, 7月 15»
7
Gipuzkoa se compromete a elaborar “un relato veraz del terrorismo”
"Debemos trabajar por una cultura de los derechos humanos que muestre empatía, cercanía y cariño por todas las víctimas de la violencia y por una cultura ... «EL PAÍS, 7月 15»
8
Agencia Andina reconocida como importante medio plural y veraz
Lima, jun. 12. Autoridades e instituciones públicas y privadas enviaron saludos y felicitaciones por el 34° aniversario de la Agencia Peruana de Noticias Andina, ... «Andina, 6月 15»
9
¿Cómo salir del Veraz?
Estar en el Veraz es, en el ámbito de los negocios, una mancha negra que es mejor sacar cuanto antes. Sin embargo, muchos se preguntan cómo salir del ... «Apertura, 4月 15»
10
Más de 160 empresas ya figuran en el "veraz laboral"
Más de 160 empresas ya figuran en el "veraz laboral". Debes poner tu email! ... Más de 160 empresas ya figuran en el "veraz laboral". Economía y política. «El Cronista, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Veraz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/veraz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z