アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"viajão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVIAJÃOの発音

vi · a · jão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIAJÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VIAJÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


cajão
ca·jão
ferrajão
fer·ra·jão
gajão
ga·jão
garajão
ga·ra·jão
lajão
la·jão
pajão
pa·jão
rajão
ra·jão
sarrajão
sar·ra·jão
serrajão
ser·ra·jão

VIAJÃOのように始まるポルトガル語の単語

viageiro
viagem
viagíssimo
viajada
viajado
viajador
viajante
viajar
viajata
viajável
viajor
vial
viam
viamonense
Viana
vianda
viandante
viandar
viandeiro
viandita

VIAJÃOのように終わるポルトガル語の単語

Azerbaijão
aleijão
bandejão
botijão
brejão
bujão
corujão
esturjão
feijão
ferrujão
franjão
fujão
intrujão
marmanjão
mijão
requeijão
rojão
sarjão
varejão
varjão

ポルトガル語の同義語辞典にあるviajãoの類義語と反意語

同義語

«viajão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIAJÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語viajãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのviajãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«viajão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

viajão
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Viaje
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Journey
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

viajão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

viajão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

viajão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

viajão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

viajão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Voyage
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

viajão
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

viajão
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

viajão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

viajão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

viajão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

viajão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

viajão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

viajão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

viajão
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

viajão
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

viajão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

viajão
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

viajão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

viajão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

viajão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

viajão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

viajão
5百万人のスピーカー

viajãoの使用傾向

傾向

用語«VIAJÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«viajão»の使用頻度を示しています。
viajãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«viajão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、viajãoに関するニュースでの使用例

例え

«VIAJÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からviajãoの使いかたを見つけましょう。viajãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coleção das leis da República Federativa do Brasil
Accidentes ocwrridos aos Empregados, operarios e Agentes da Companhia. l Nada. . Rebentamento de 20'de Janeiro. I uma m¡na_ berimento grave. Um cautoneiro. Accidentes occol-rldos ás pessoas que viajão ou transitão a pé.
Brazil, 1868
2
Decisões do Governo da Republica dos Estados Unidos do Brazil
lustrucçSes que devem regular as vantagem e vencimentos dos Ofiftcias do Exercito que viajão em commissão de serviço. Sendo conveniente para maior facilidade da fiscalisação, e para intelligencia dos Officiaes do Exercito, que se achem ...
Brazil, 1857
3
Mappa chronologico das leis e mais disposiçoẽs de direito ...
Provid. para o exame dos que viajão pelo Tejo. Extr. ' -! ..I0 Port. Cria os Caçadores e Artilheiros Nacio-i • V , <; • . naes de. Lisboa Oriental e Occidental. Extr. ——lo Provid. Vê 14 Ed. Pol — 14 Ed. Pol. Provid. do Governo para o exame dos ...
Manoel Borges Carneiro, 1816
4
Relatório
Pelo que respeita ao futuro, o governo de S. M. se vê obrigadoa pedir uma explicação clara, e vem o ser se os subditos britanniccs que viajão pelo Brasil por prazer ou [ins scientiiicos munidos de passaportes, e não occultando o objecto ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1858
5
Collecção das decisões do governo de Brazil ...
Dá ins- trucções para regular as vantagens e vencimentos dos Offi- ciaes do Exercito, que viajão em serviço, das Çommissões de Engenharia. Rio de Janeiro . Ministerio dos Negocios da Guerra em 24 de Julho de 1857. Illm. e Exm. Sr.
Brazil, 1857
6
Cortes geraes, extraordinarias e constitutintes da nação ...
... do porto, a quem os passageiros serão obrigados a appresentar seus Passaportes dentro de 24 horas depois d: desembarcados , sob pena de haver contra elles o mesmo procedimento , a que estão sujeitos os que viajão sem Passaporte.
Collecção dos decretos, resoluções e ordens das, 1822
7
Revista litteraria
Aqui estou eu exactamente como esses heroes d' Ariosto que viajão sosinhos por paizes desertos , quando se querem esquecer de que encontrarão suas pérfidas amantes nos braços d'outros cavalleiros .... Mas ella não é tão culpada ...
8
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
O que mais ainda he ara admirar, que este Paiz tão interessante para os Geologrstas , tenha fieado até agora em abandono mesmo pelos Naturalistas estrangeiros, que viajão pelas mais remotas partes do Mundo, e o pobre Portugal ficou ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1831
9
Itinerario do Rio de Janeiro as Pará e Maranhao, pelas ...
Os Fuliões trazem bandeiras de seda vermelha com a Pomba emblema do Espirito Santo. m Os Sertanejos ricos montão em bons cavallos, cujos arreios são guarnecidos de prata. Algumas familias viajão em carros cobertos de couro de boi, ...
Raimundo José da Cunha Matos, 1836
10
Colecção da legislação moderna Portugueza
... a quem os passageiros se-~ rão obrigados a apresentar seus passaportes dentro de 94, horas depois de desembarcados, sob pena de haver contra elles o mesmo procedimento a que estão sujeitos os que viajão sem passaporte. 16.

用語«VIAJÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からviajãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Água gera confronto entre Casan e Prefeitura da Palhoça
Abre essa porta! Chama a turma do quebro e arrebento, agora estou do lado deles! Esses deputados omissos e esse governador viajão são uns bundas moles, ... «Zero Hora, 1月 15»
2
Chevrolet Chaparral 2X Vision é outro destaque do Gran Turismo 6
Muito viajão. O Citroen e o Subaru são mais verossímeis! saosao. Vc lembra do F-Zero? aquele jogo do Super Nintendo que os carros flutuavam e eram ... «Noticias Automotivas, 11月 14»
3
Perfil de Luiz Antonio
Fazem parte do Curitiblogando os blogs: Finestrino, Tip Trip, Férias NOW!, Pra Ver em Londres, Férias de Mochila, Carpe Diem, Um Viajante e Viajão. Os blogs ... «Paraná-Online, 7月 14»
4
Polícia destrói mais de dois mil quilogramas de droga
... ZERO A ESQUERDA,teus conhecimentos restringe apenas ao uso e reação,mas não aos efeitos colaterais,drogados viajão são assim mesmo kakakakaka. «AngoNotícias, 6月 13»
5
Isabeli Fontana nega namoro com filho de Bob Marley e cita música …
"Surgiu pelo Bruno Astuto que EU, euzinha estou namorando o Rohan?? Eu nem o conheço! Bruno (viajão)", escreveu no Twitter Isabeli, que está de férias na ... «Ego, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Viajão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/viajao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z