アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"viajável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVIAJÁVELの発音

vi · a · já · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIAJÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VIAJÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語


almejável
al·me·já·vel
aplicável
a·pli·cá·vel
arranjável
ar·ran·já·vel
considerável
con·si·de·rá·vel
cotejável
co·te·já·vel
desejável
de·se·já·vel
festejável
fes·te·já·vel
forjável
for·já·vel
incotejável
in·co·te·já·vel
indesejável
in·de·se·já·vel
invejável
in·ve·já·vel
manejável
ma·ne·já·vel
manjável
man·já·vel
mercadejável
mer·ca·de·já·vel
rastejável
ras·te·já·vel
remanejável
re·ma·ne·já·vel
responsável
res·pon·sá·vel
saudável
sau·dá·vel
sobrepujável
so·bre·pu·já·vel
velejável
ve·le·já·vel

VIAJÁVELのように始まるポルトガル語の単語

viagear
viageiro
viagem
viagíssimo
viajada
viajado
viajador
viajante
viajar
viajata
viajão
viajor
vial
viam
viamonense
Viana
vianda
viandante
viandar
viandeiro

VIAJÁVELのように終わるポルトガル語の単語

aceitável
aconselhável
agradável
ajustável
confiável
confortável
desagradável
descartável
impecável
indispensável
inevitável
instável
irresponsável
irrevogável
lamentável
notável
potável
regulável
sustentável
vulnerável

ポルトガル語の同義語辞典にあるviajávelの類義語と反意語

同義語

«viajável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIAJÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語viajávelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのviajávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«viajável»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

viajável
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Viajable
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Workable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

viajável
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

viajável
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

viajável
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

viajável
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

viajável
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Réalisable
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

viajável
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

viajável
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

viajável
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

viajável
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

viajável
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

viajável
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

viajável
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

viajável
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

viajável
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

viajável
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

viajável
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

viajável
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

viajável
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

viajável
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

viajável
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

viajável
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

viajável
5百万人のスピーカー

viajávelの使用傾向

傾向

用語«VIAJÁVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«viajável»の使用頻度を示しています。
viajávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«viajável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、viajávelに関するニュースでの使用例

例え

«VIAJÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からviajávelの使いかたを見つけましょう。viajávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Literatura Ensina-se? Estudos de Teoria Literária
Viajei por toda a parte viajável, li todos os livros de explorações e de travessias - porque me repugnava não conhecer o globo em que habito até aos seus extremos limites, e não sentirá contínua solidariedade do pedaço de terra que tenho ...
Carlos Ceia
2
A raiz da alma: Corpo de baile
a noite é viajável [...] esta noite... [p. 142]; ...toda noite [...] barulhinhos da noite [...] a noite inteira... [p. 143]; ...aquela noite... [p. 154]; ...passava as noites... [p. 156]; .. .à noitinha... [p. 158]; ...trechos da noite... [p. 160]; A noite dava para muitas ...
Heloísa Vilhena de Araújo, 1992
3
110 curiosidades sobre o mundo dos VINHOS
Deve ser bebido o mais jovem possível, de preferência lá no Lácio mesmo, pois não é bem guardável nem bem viajável, se a mim também são permitidos neologismos desse tipo. 25 ttê& umÃo& A Grécia não é famosa internacionalmente ...
4
Noites do sertão:
Viver é viajável...” Nhô Gualberto alargava ofalar, agradado. Ressabiao gozo dedar conselhos. Mas, emcertomomento, mudoude tom, tinha decerto pensado. — “Eh, aquele moço caçador — nhô Gonçalo Bambães — se alembra? Esse, pois ...
João Guimarães Rosa, 2013
5
Velocidade da carne
ESFINGE Água-viva Minério-animal Indecifrável Viva a água Solúvel o sal Mar navegável Espraio no espaço viajável? Ou serei o próprio espaço Num ponto indissolúvel? 30 MANSÃO DO CORPO Seu corpo é minha mansão Assim como 30 ...
Marcos Arrais, 2008
6
Range rede: revista de literatura
E por ser viajável, é muito perigoso. "Viver - não é? - (...), indaga afirmando Riobaldo ao seu mudo interlocutor. Porque ainda não se sabe. Porque aprender -a-viver é que o viver, mesmo... Eu atravesso as coisas - e 7« JORGE LUÍS BORGES.
Palavra Palavra Grupo de Estudos Literários, 1995
7
Anais do Senado
... Brasil não é viajável como a Inglaterra, estamos certos; mas também estou certo de que, desde que o Brasil é Brasil, houveram distritos imensos. Podiam-se fazer menores, podiam até os juizes de direito ser adjuntos às relações, quando  ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978
8
Obras
Viajei por toda a parte viajável, li todos os livros de explorações e de travessias — porque me repugnava não conhecer o globo em que habito até aos seus extremos limites, e não sentira contínua solidariedade do pedaço de terra que tenho ...
Eça de Queirós, Helena Cidade Moura
9
O Brasil na vida de Eça de Queiroz
Semelhança também, por exemplo, no gosto pelas viagens (como diz Eça, comparando Fradique com Descartes), que o levava a fechar os livros, para estudar o grande livro do Mundo; na atrac- (') «Viajei por toda a parte viajável — dizia de ...
Heitor Lyra, Eça de Queirós, 1965
10
Os cemitérios marinhos às vezes são festivos: romance
O escriba de gravata borboleta viaja para fora do que o circunda, para dentro da incansável letrinha miúda (por alguma razão, Fusco imagina que sua letra há de ser miúda, miudinha), viajável, viver não é preciso, navegar é preciso.
Per Johns, 1995

参照
« EDUCALINGO. Viajável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/viajavel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z