アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vilhena"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVILHENAの発音

Vi · lhe · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でVILHENAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Vilhena»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Vilhena

ヴィーナ

Vilhena

VilhenaはRondônia州のブラジルの自治体です。 その人口は、IBGE / 2012によると、78,686人の住民のうち、ブラジルの北部地域で最も人口の多いロンゴニア州のうち4番目に人口が多い都市である。 この都市には、Rondônia州では最高のHDI、ブラジル北部では9番目に優れています。 自治体は、西アマゾン地域の入口に位置し、北部の他の都市に比べて温度が低いため、アマゾン気候の都市としても知られているため、ポータル・ダ・アマゾーニアと呼ばれています。 その植民地の時代にも、それはEldorado Amazonianのニックネームを受けました。 この用語は、インディアンの伝説によれば、頑丈な金で作られる、エルドラドの都市を参照しました。 "Vilhena"という名前は、Maranhão、Public Telegraph OrganizationÁlvaroCoutinho de Melo Vilhenaの頭であるエンジニアを称えるためにCândidoRondonによって指名されました。 これは、1908年に、共和国総局長のテレグラフ総裁によって任命された。 Vilhena é um município brasileiro do estado de Rondônia. Sua população, de acordo com o IBGE/2012 é de 78.686 habitantes, sendo assim a 4ª cidade mais populosa de Rondônia e a 33ª mais populosa da Região Norte do Brasil. A cidade possui também o melhor IDH do estado de Rondônia e o 9º melhor da Região Norte do Brasil. O município é conhecido como Portal da Amazônia por estar situado no local de entrada para a região Amazônica Ocidental e também é conhecida como Cidade Clima da Amazônia por ter uma temperatura menor, comparada a outras cidades da Região Norte. Nos tempos de sua colonização também recebeu a alcunha de Eldorado Amazônico. O termo fazia referência à cidade de Eldorado que, segundo a lenda de índios, seria feita de ouro maciço. O nome "Vilhena" foi denominado por Cândido Rondon em homenagem ao engenheiro maranhense chefe da Organização Telegráfica Pública Álvaro Coutinho de Melo Vilhena. Este, em 1908, foi nomeado pelo Presidente da República Diretor Geral dos Telégrafos.

ポルトガル語辞典で«Vilhena»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VILHENAと韻を踏むポルトガル語の単語


Helena
he·le·na
Lorena
Lorena
Lucena
lu·ce·na
Madalena
ma·da·le·na
antena
an·te·na
arena
a·re·na
cadena
ca·de·na
catena
ca·te·na
cena
ce·na
chena
che·na
chilena
chi·le·na
elena
e·le·na
ena
e·na
hena
he·na
lena
le·na
morena
mo·re·na
pena
pe·na
pequena
pe·que·na
sena
se·na
serena
se·re·na

VILHENAのように始まるポルトガル語の単語

Vilela

VILHENAのように終わるポルトガル語の単語

Filomena
Viena
albena
amarena
avena
barrena
carena
ciena
domena
fena
galena
indígena
melena
nazarena
nena
novena
rena
sirena
urena
verbena

ポルトガル語の同義語辞典にあるVilhenaの類義語と反意語

同義語

«Vilhena»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VILHENAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vilhenaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのVilhenaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Vilhena»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

维赫纳
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vilhena
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vilhena
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Vilhena
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

من Vilhena
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Вилена
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Vilhena
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Vilhena
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Vilhena
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Vilhena
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Vilhena
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Vilhena
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

헤나
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Vilhena
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Vilhena
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Vilhena க்கான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Vilhena
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Vilhena
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Vilhena
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Vilhena
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Вілена
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Vilhena
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Vilhena
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Vilhena
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Vilhena
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Vilhena
5百万人のスピーカー

Vilhenaの使用傾向

傾向

用語«VILHENA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«Vilhena»の使用頻度を示しています。
Vilhenaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vilhena»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Vilhenaに関するニュースでの使用例

例え

«VILHENA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からVilhenaの使いかたを見つけましょう。Vilhenaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A raiz da alma: Corpo de baile
Em A Raiz da Alma, Heloísa Vilhena traça paralelos entre os contos de Corpo de Baile e o movimento dos planetas, cuja simbologia pagã se projeta sobre a escritura de Guimarães Rosa.
Heloísa Vilhena de Araújo, 1992
2
Bibliografia Ex-Librística Anexa à Colecção J. J. Vilhena da ...
Melo, Ana Maria Osório de e Sousa, Maria Armanda de Almeida. A. P. de melo; m. a. a. sousa — Bibliografia ex-libristica 17 Martins, Quim — Cronica alegre, p. 43. Matos, Armando de — Alexandre Correia de Lemos (Viseu), p. 30. Modas ...
Melo, Ana Maria Osório de e Sousa, Maria Armanda de Almeida
3
Philippa de Vilhena etc
COMEDIA Represenlada, a primeira vez, no lheatro do 'Salitre, pelos alumnos do Conservatorio Real de Lisboa, em trinta de Mmoh MDCÇCXL. PESSOaS. DONA PHILIPPA DE vILHENA. DoM JEnoNYMo DE A'rAHIDE. DONA LEoNon.
‎1846
4
Os Ex-Libris Portugueses da Colecção João Jardim de Vilhena, ...
Vila Flor, Senhores de — Vide: Sampaio, Marqueses de Vila Nova da Rainha e de Santarém Viscondes de Vilar, Amélia Vilares, Alberto Villas-Boas, Conde de Villas Boas, Fernando Vieira Peixoto de Vilhena, João Jardim de Vilhena, ...
Catarino, Maria de Lurdes
5
Theatro: Philippa de Vilhena. Tio Simplicio. Fallar verdade ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de). COMEDIA Representada, a primeira vez, no (heatro do Salitre, pelos alumnos do Conservatorio Real de Lisboa, em trinta de Maio de MDCCCXI.. PESSOAS.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1846
6
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: Desde A Sua ...
Vilhena. D. Brites de Vilhena , mulher de Lopo Vaz de Sequeira , XU. P. 11. 8 $8. D. Catharina de Vilhena , filha de D. Manoel de Sousa e Távora , X. 6+6. D. Catharina de Vilhena , mulher de Antonio de Brito Tavares, XI. 766. D. Catharina de ...
António Caetano de Sousa, 1749
7
Pré-história do Mato Grosso: Cidade de Pedra
Cidade de Pedra Águeda Vilhena Vialou. CAPÍTULO 3 Prospecção Eduardo Vilhena de Toledo* 1 . Abngo das Antas 22/08/1 986 2. Abngo Manes. A prospecção de abrigos rupestres na região da Cidade de Pedra e arredores fornece ...
Águeda Vilhena Vialou, 2006
8
Indice geral dos appellidos, nomes proprios, e cousas ...
D. Brites de Vilhena , mulher de Lopo Vaz de Sequeira , XILP.II.8i8. D. Catharina de Vilhena , filha de D. Manoel de Soufa e Tavora , X. 646. D. Catharina de Vilhena , mulher de Antonio de Brito Tavares, XI. 766. D. Catharina de Vilhena e  ...
Oficina Regia Sylviana (Lisboa), 1749
9
Indice Geral Dos Appellidos, Nomes Proprios, e cousas ...
Vilhena. D. Brites de Vilhena , mulher de Lopo Vaz de Sequeira , Xll. P.ll. 8,8. D. Catharina de Vilhena , filha de D. Manoel de Soula e Tavora , X. 646. D. Catharina de Vilhena , mulher de Antonio de Brito Tavares, Xl. 766. D. Catharina  ...
10
Indice geral dos appellidos, nomes proprios, e cousas ...
D. IIoanna de Vilhena , mu' lher de D. Manoel de Monroy , XII. P. I. 449. f у D. Joanna de Vilhena, mulher de Cofine de Laferá , XII. P.lI.920. D. Ioanna де Vilhena , mulher де Diogo de Mendoqa Corte-Real, ' XlI. P11. 8,9. D. Joanna Francil'ca ...
Antonio Caetano : de Sousa, Josè Maria Fonseca de Evora, 1749

用語«VILHENA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVilhenaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sesdec envia helicóptero para a região da chacina em Vilhena, RO
Ele disse que um helicóptero foi enviado e já está em Vilhena auxiliando a Polícia na apuração do crime. Além disso, também deverá ser deslocado de Porto ... «Globo.com, 10月 15»
2
Morreu José Vilhena, o sátiro cartoonista da Gaiola Aberta
Escritor, cartoonista e pintor, José Vilhena foi o grande sátiro da condição portuguesa, em ditadura e em liberdade, sem poupar nos alvos e com gosto ... «Público.pt, 10月 15»
3
PF prende três pessoas em nova fase da Operação Stigma em …
Três pessoas foram presas pela Polícia Federal (PF) na manhã deste sábado (15), em Vilhena (RO), região do Cone Sul. Entre eles, dois servidores ... «Globo.com, 8月 15»
4
Shopping de Vilhena, RO, é atingido por incêndio e tem área …
Um incêndio destruiu parte do Park Shopping Vilhena, em Vilhena (RO), cidade a cerca de 700 quilômetros de Porto Velho. As chamas teriam iniciado por volta ... «Globo.com, 5月 15»
5
Paulinho Vilhena é flagrado em momento indiscreto com loira em …
Paulinho Vilhena aproveitou o bom tempo no Rio nesta quinta-feira (28) para fazer um de seus programas preferidos: curtir a praia, onde é sempre visto ... «Purepeople.com.br, 5月 15»
6
Vilhena mostra força em casa, vence o Ji-Paraná por 4 a 0, e vai à …
Partida foi realizada às 16h no Portal da Amazônia, em Vilhena. Com gols de Cabixi, Edilsinho e Salatiel o Lobo do Cerrado vai para a final do Rondoniense e ... «Globo.com, 5月 15»
7
Com um a menos, Vilhena mostra força e vence Genus por 1 a 0
A estreia de Genus e Vilhena quase não acontecia neste sábado. Sem o Aluizão liberado, o jogo aconteceu em campo neutro, no Gentil Valério em Ariquemes. «Globo.com, 4月 15»
8
Após empate fora, Ponte Preta quer confirmar favoritismo contra …
Na noite desta quinta-feira, às 19h30 (de Brasília), a Ponte Preta recebe o Vilhena no Moisés Lucarelli pelo jogo de volta da primeira fase da Copa do Brasil. «Terra Brasil, 4月 15»
9
Com gol relâmpago e desmaio, Vilhena e Ponte ficam no empate
Vilhena e Ponte Preta fizeram na noite desta terça-feira um duelo com as tradicionais particularidades da Copa do Brasil: estádio acanhado, gramado ruim e ... «Globo.com, 3月 15»
10
Rui Vilhena escreveu três finais da novela 'Boogie Oogie' para …
A poucos capítulos do fim da novela "Boogie Oogie", Rui Vilhena promete manter o mistério em torno da identidade do atropelador até o momento da revelação ... «Purepeople.com.br, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vilhena [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vilhena>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z