アプリをダウンロードする
educalingo
vimba

"vimba"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVIMBAの発音

vim · ba


VIMBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でVIMBAはどんな意味ですか?

ヴィンバ

ヴィンバ(Vimba)はチフリ科(Cyprinidae)科のレイ鰭付き魚の群れである。 この属には以下の種が含まれています:▪Vimba melanops▪Vimba vimba ...

VIMBAと韻を踏むポルトガル語の単語

bimba · cacimba · calimba · candimba · catimba · chimba · cimba · curimba · garimba · guimba · himba · maratimba · marimba · melimba · miquimba · pimba · rebimba · tarimba · timba · xibimba

VIMBAのように始まるポルトガル語の単語

vilória · vilório · vilta · viltança · viltar · vim · vima · vimar · vimaranense · vime · vimeiro · vimial · vimieiro · vimina · viminária · viminoso · Vimioso · vimíneo · vimos · vimoso

VIMBAのように終わるポルトガル語の単語

acaximba · bamba · bomba · cambirimba · colomba · contracalimba · gamba · inquimba · jebimba · lamba · lomba · mamba · mumbimba · palomba · pumba · rumba · samba · tomba · tumba · zumba

ポルトガル語の同義語辞典にあるvimbaの類義語と反意語

同義語

«vimba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VIMBAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vimbaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvimbaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vimba»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

vimba
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vimba
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vimba
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

vimba
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

vimba
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

рыбец
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

vimba
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

vimba
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vimba
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

vimba
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vimba
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

vimba
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

vimba
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

vimba
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vimba
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

vimba
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

vimba
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vimba
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vimba
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

certa
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

рибець
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Vimba
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

vimba
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

blou neus
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vimma
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vimba
5百万人のスピーカー

vimbaの使用傾向

傾向

用語«VIMBA»の使用傾向

vimbaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vimba»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、vimbaに関するニュースでの使用例

例え

«VIMBA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvimbaの使いかたを見つけましょう。vimbaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biologie des poissons d'eau douce européens (2e éd.)
La variabilité morpho-anatomique et génétique au sein du genre Vimba est telle que de nombreuses populations ou sous-espèces (environ 8) ont été décrites, actuellement mises en synonymie avec V. vimba, V. elongata étant parfois ...
BRUSLÉ Jacques, QUIGNARD Jean-Pierre, 2013
2
Folia Biologica
Oogenesis in Vimba vimba (L. 1758) from Drawieriski National Park (NW Poland) . Folia biol. (Krakow) 51: 165-170. The objective of the studies was to analyse the process of oogenesis in vimba from a non-migratory population living in the ...
3
Migration of Freshwater Fishes
Vobla Rutilus rutilus caspicus are more fusifonn in shape than typical roach and together with vimba Vimba vimba exhibit highly conspicuous and synchronised spawning migrations (Omarov & Popova 1985; Orlova & Popova 1987).
Martyn Lucas, Etienne Baras, 2008
4
Advances in Parasitology APL
... Dactylogyrus simplicimalleata Dactylogyrus sphyrna Dactylogyrus wunderi Dactylogyrus zandti Diplozoon bliccae Diplozoan homoion Diplozoon markewitschi Diplozoon paradoxum Abramis brama Rutilus rutilus Rutilus rutilus Vimba vimba ...
Ben Dawes, 1977
5
Advances in Parasitology APL
(continued) Caryophyllaeus brachycollis Leuciscus cephalus Vimba vimba tenella Caryophyllaeus fimbriceps C yprinus carpio Caryophyllaeus lariceps Abramis brama Abramis sapa Vimba vimba vimba natio carinata Abramis brama Vimba ...
W. H. R. Lumsden, R. Muller, James R. Baker, 1982
6
Pond Fisheries
Shemaya (Chalcalburnus chalcoides) and vimba (Vimba vimba) can also be used for additional stocking. Ponds for culturing these fishes should have a slow water exchange, be overgrown with higher aquatic plants, with coarse plants ...
F. Martyshev, 1983
7
Sagalassos IV:
The distribution map for Vimba vimba in Maitland (1978: 164). for instance, only indicates the presence of the species in the area adjacent to the Sea of Marmara and in the region just south of the Kaukasus. This could lead to the false ...
Marc Waelkens, Jeroen Poblome, 1997
8
Conservation Of Endangered Freshwater Fish In Europe
Vimba - Vimba vimba (Linnaeus, 1758) Former authors (Jeitteles, 1863; Kitt, 1905) have described the vimba as a eudominant species, forming a great part of fishermens' catches and, in general, the vimba is considered as relatively common ...
Arthur Kirchhofer, Daniel Hefti, 1996
9
Baltic Coastal Ecosystems: Structure, Function and Coastal ...
Perch Perca fluviatilis L. and pikeperch Stizostedion lucioperca L., in some areas also pike Esox lucius L., ide Leuciscus idus L. and vimba bream Vimba vimba L., are the most important species. Roach Rutilus rutilus L., ruffe Gymnocephalus ...
Gerald Schernewski, Ulrich Schiewer, 2002
10
Estadísticas de Pesca: Capturas
Goldfish Carassius auratus 53 54 62 0 73 63 71 Chubs nei Leuciscus spp 39 32 38 33 31 24 27 Grass carp(=White amur) Ctenopharyngodon idellus 21 16 17 15 9 19 34 Silver carp Hypophthalmichthys molitrix - 4 5 7 8 8 4 Vimba bream ...
Food and Agriculture Organization, 2005

用語«VIMBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvimbaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dagilis amatu saglabā; izvērtēs Grēviņa kompetenci
Tas tikšot darīts, kad Grēviņš atgriezīsies "pēc attaisnotas prombūtnes", informēja Vimba. Kā ziņots, Dagilis no programmas direktora pienākumu pildīšanas tika ... «Neatkarīgā Rīta Avīze, 7月 15»
2
Vigala jõel suvist vimba õngitsemas
Hommikul loomulikult ei viitsinud vara tõusta ja magasin, kuni poiss poole kümne paiku maja peal ringi kondama hakkas. Lükkasin siis ka ennast voodist välja. «Delfi, 6月 15»
3
Noķerti maluzvejnieki ar zivīm 40 890 eiro vērtībā (17)
Aizturēšanas vietā policisti konstatēja, ka nelikumīgi iegūtas 282 vimbas, nodarot zaudējumus zivju resursiem 40 890 eiro apmērā. Par to Kurzemes reģiona ... «Latvijas Avīze, 5月 15»
4
Koos kevadega Pärnu jõel vimba püüdmas
Meenutus aastatagusest vimmapüügist... Juba pikemaid aegu oli sõber Randel mulle peale käinud, et ma kevadel temaga Pärnusse vimba püüdma läheksin. «Delfi, 3月 15»
5
Atklāts noslēpums, kur paliek izkritušie bērnu zobiņi
Konsultē Irita Vimba, Latvijas folkloras biedrības mārketinga vadītāja. ... man kaula zobu» vai citreiz teica, lai dod dzelzs zobu,» par tradīcijām stāsta Irita Vimba. «TVNET, 3月 15»
6
Benze ezibukwayo abaseVelangaye High
... ukuthi bakhuthalele umsebenzi wesikole njenge-'Operation Khahlela Ingubo' lapho abafundi bevuka ekuseni kakhulu bayofunda, ne-'Operation Vimba iVila' ... «Independent Online, 1月 15»
7
«Jaunā ārsta piezīmes» Latvijas Nacionālajā teātrī - cilvēka cīņa ar …
Režisors Jānis Vimba dalās pārdomās, ka jaunā ārsta maksimālismā un citās ... Lai aktieri precīzāk iejustos ārsta ikdienā, režisors Jānis Vimba mēģinājumu ... «Lsm.lv, 12月 14»
8
Blend of Tribal Art and Culture at Adi Vimba
SUNDARGARH: Glimpses of various tribal art forms of the country were on display at the three-day mega national festival of tribal arts “Adi Vimba” at the ... «The New Indian Express, 12月 14»
9
Limbažos tapis īpašs Ziemassvētku sapņu tronis
Ziemassvētku sapņu tronis tapis Limbažu Profesionālās vidusskolas darbnīcā, ko gatavojuši Andris Vimba un Andris Ķezbers. Kā stāstīja meistari, kopā ar ... «TVNET, 12月 14»
10
Ropažu novada iedzīvotāji pašu spēkiem realizējuši vairākus …
Bet realizētas sešas," klāstīja E. Haberkorne-Vimba, piebilstot, ka to, kam naudu piešķirt, ... Kā zināja stāstīt E. Haberkorne-Vimba, parasti šajos divos gados ar ... «Rīgas Apriņķa Avīze, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Vimba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vimba>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA