アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tumba"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTUMBAの発音

tum · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUMBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTUMBAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«tumba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Túmulo

墓は人が死ぬときに置かれる場所です。 墓は大きさや形が異なり、出発した人がいつも思い出すことができるように死後の賛辞として役立つことができます。 人格の墓は、しばしばファンや見物人のための巡礼の場所として役立ちます。 墓は、壁、屋根、扉を持つ死人の遺体のための小さな建物です。 それは部分的にまたは完全に墓地で地下に置かれているかもしれないし、教会の財産の中にあるかもしれないし、その地下にあるかもしれない。 ユニークな墓は恒久的にフェンスにすることができます。 家族のために必要なときにアクセスドアがあります。 墓は、通常、死者が預けられるか埋葬される場所と呼ばれる通りです。 この言葉は、死人を埋葬することを意味するラテン墓地から派生したものです。 ピットは墓と同じです。 Um túmulo é o lugar onde as pessoas são colocadas quando morrem. Os túmulos variam de tamanho e forma e podem servir como uma homenagem póstuma para que a pessoa que se foi possa ser sempre lembrada. Túmulos de personalidades muitas vezes servem como locais de peregrinação para fãs ou curiosos. Uma tumba é uma pequena construção para os restos dos mortos, com paredes, um teto e uma porta. Pode ser parcialmente ou inteiramente no subsolo em um cemitério, ou pode ser dentro da propriedade de uma igreja ou em sua cripta. Tumbas únicas podem ser permanentemente vedadas; aquelas para famílias têm portas de acesso para quando for necessário. Sepultura é geralmente como é chamado o local onde os mortos são depositados ou enterrados. A palavra deriva do latim sepultra, que significa enterrar os mortos. Jazigo é a mesma coisa que sepultura.
ポルトガル語辞典で«tumba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TUMBAと韻を踏むポルトガル語の単語


bumba
bumba
caiumba
ca·ium·ba
calumba
ca·lum·ba
cambumba
cam·bum·ba
catacumba
ca·ta·cum·ba
caumba
caum·ba
caxumba
ca·xum·ba
columba
co·lum·ba
corumba
co·rum·ba
cumba
cum·ba
curumba
cu·rum·ba
macumba
ma·cum·ba
mulumba
mu·lum·ba
pumba
pum·ba
ritumba
ri·tum·ba
rumba
rum·ba
suumba
su·um·ba
zabumba
za·bum·ba
zambumba
zam·bum·ba
zumba
zumba

TUMBAのように始まるポルトガル語の単語

tum
tumbal
tumbança
tumbandé
tumbar
tumbeiro
tumbice
tumbira
tumbiras
tumbo
tumecer
tumefacção
tumefaciente
tumefacto
tumefação
tumefato
tumefazer
tumefeito
tumeficante
tumeficar

TUMBAのように終わるポルトガル語の単語

bamba
bomba
bucumbumba
cherumba
colomba
endumba
escarumba
grandumba
guaçatumba
gurugumba
jerumba
lamba
lincumba
mamba
munombumba
muzumba
ocumba
samba
tomba
zerumba

ポルトガル語の同義語辞典にあるtumbaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TUMBA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«tumba»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tumbaのポルトガル語での同義語

«tumba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TUMBAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tumbaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtumbaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tumba»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tumba
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tomb
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

समाधि
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قبر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гробница
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tumba
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সমাধি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tombe
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Makam
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Grab
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

무덤
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kuburan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mộ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கல்லறையை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

थडगे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mezar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tomba
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

grób
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гробниця
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mormânt
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τάφος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

graf
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

grav
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gravkammer
5百万人のスピーカー

tumbaの使用傾向

傾向

用語«TUMBA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«tumba»の使用頻度を示しています。
tumbaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tumba»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tumbaに関するニュースでの使用例

例え

«TUMBA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtumbaの使いかたを見つけましょう。tumbaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A TUMBA DO FARAO: UMA AVENTURA ARQUEOLOGICA
Este livro conta duas histórias, ligadas entre si mas separadas por mais de três mil anos.
EDUARDO FAIRBAIRN
2
A Tumba do Imperador
A tumba de Qin Shi, Primeiro Imperador da China, protegida por um exército subterrâneo de guerreiros terracota, permaneceu fechada por mais de 2 mil anos.
Steve Berry, 2013
3
Hand Drumming Essentials
Tune the tumba first. lt is important that the tumba has a resonant and clear bass tone, because it is the bass voice of the trio of conga drums. The bass tone is key to the character of most tumba patterns. The bass tone of the tumba is ...
C. A. Grosso, 2003
4
A Tumba
De "A tumba", um verdadeiro conto clássico de horror, a "Entre as paredes de Eryx", uma história de ficção científica passada em Vênus, o leitor terá uma amostra do melhor da fantasia gótica, do flerte com o sobrenatural e com o ...
H.P. Lovecraft, 2007
5
Diáspora africana
TULANGA. Espécie de torta da culinária afro- cubana, feita com milho, leite e açúcar. TUMBA. Tambor afro-cubano, de uso muito difundido na região oriental da ilha de Cuba. Em Curaçau, o nome designa um tipo de tambor e uma dança.
Nei Lopes, 2004
6
Canción de tumba
Canción de tumba narra la azarosa vida de Guadalupe Chávez, prostituta y madre del narrador que, a lo largo del libro, se encamina hacia la muerte, víctima de la leucemia.
Julián Herbert, 2011
7
Sound Ideas: Activities for the Percussion Circle
PERCUSSIVE POEMS— GATA TUMBA Focus: Linguistic lntelligence Concept: Orchestration Percussive tone color Activity: • Say the following text: Gata tumba tumba tumba, con panderos y sonajas. Gata tumba tumba tumba, no te metas en  ...
Goodkin, Doug
8
The Musical Playground : Global Tradition and Change in ...
Spanish English Translation Cuando el reloj marca las uno When the clock strikes one Las calaveras salen de su tumba The skeletons leave their tombs Chumba ka chumba Chumba ka chumba Chumba chumba ta Chumba chumba ta ...
Kathryn Marsh Chair of Music Education Sydney Conservatorium of Music, 2008
9
A TUMBA E OUTRAS HISTORIAS
Este livro reúne histórias de variados estilos de narrativa do escritor norme-americano H. P. Lovecraft (1890-1937).
H. P. LOVECRAFT
10
Do Mestre Secreto E Seus Mistérios
A forma da Pirâmide e da tumba de Hiram são os emblemas do Sepulcro de Cristo no coração ( para os que não acreditam em Cristo, diremos "DA REALIDADE, DA VERDADE" que é Unidade, Dualidade, Trindade, Quaternário, Quinário, etc ...
JORGE ADOUM

用語«TUMBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtumbaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arqueólogos acham tumba e tesouro de guerreiro micênico no …
Arqueólogos americanos encontraram a tumba de um guerreiro da época micênica e o grande tesouro que continha no sudoeste do Peloponeso, anunciou ... «Zero Hora, 10月 15»
2
Cientistas usarão radar em tumba para procurar por Nefertiti
A Comissão Permanente de Antiguidades do Egito teve acesso ao uso de radares na tumba do faraó Tutancâmon para confirmar a presença de duas câmaras ... «Terra Brasil, 10月 15»
3
Enigma da suposta tumba de Nefertiti será revelado antes do fim do …
O ministro de Antiguidades do Egito, Mamduh al Damati, disse nesta quinta-feira esperar que o enigma sobre a possibilidade de se encontrar a tumba da ... «Terra Brasil, 10月 15»
4
Egiptólogo britânico diz saber onde está tumba de Nefertiti
O egiptólogo britânico Nicholas Reeves, que afirma que a famosa rainha Nefertiti teria sido enterrada numa câmara secreta da tumba de Tutancâmon, chegará ... «Globo.com, 9月 15»
5
Egito convida britânico a expor teoria de tumba de Nefertiti
De acordo com o titular, eles irão à cidade de Luxor, onde se encontra a tumba de Tutancâmon, para comprovar as evidências da teoria e os resultados serão ... «EXAME.com, 8月 15»
6
Tumba de Tutancâmon 'é chave' para desvendar mistério de Nefertiti
O paradeiro dos restos mortais da famosa regente nunca foi descoberto, mas a tumba de Tutancâmon, que pode ter sido filho dela, é conhecida desde 1922. «BBC Brasil, 8月 15»
7
Tumba faraônica de mais de 3 mil anos é descoberta no Egito
Arqueólogos americanos descobriram na cidade egípcia de Luxor uma tumba faraônica de mais de 3 mil anos, com pinturas murais em muito bom estado ... «Terra Brasil, 3月 15»
8
Tumba antiga na Grécia contém ossos de mulher, bebê e dois …
Uma grande tumba antiga que acreditava-se poder abrigar os restos mortais de Alexandre o Grande contém ossos de uma mulher, um bebê recém-nascido e ... «Globo.com, 1月 15»
9
Descoberta de tumba revela existência de uma nova faraó no Egito
O Ministério de Antiguidades do Egito anunciou neste domingo (4) a descoberta da tumba de uma rainha da V dinastia faraônica (2.500-2.350 a.C) ... «Globo.com, 1月 15»
10
Uma Noite no Museu 3 - O Segredo da Tumba é a única estreia da …
O ano de 2015 começou bem devagar, ao menos no que se trata de número de estreias nas telonas. A comédia Uma Noite no Museu 3 - O Segredo da Tumba ... «AdoroCinema, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Tumba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tumba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z