アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vinicultura"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVINICULTURAの発音

vi · ni · cul · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VINICULTURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でVINICULTURAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«vinicultura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
vinicultura

ワイン造り

Vinificação

醸造はブドウをワインに変えるプロセスです。 養蜂は、ワインの生産、保全、包装、商業化の一連の活動です。 基本的に、赤、白、ローゼの3種類のワインメーキングがあります。 Vinificação é o processo que transforma a uva em vinho. Vinicultura é o conjunto de actividades de produção, conservação, acondicionamento e comercialização de vinhos. Existem basicamente três tipos de vinificação: tinto, branco e rosé.

ポルトガル語辞典で«vinicultura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VINICULTURAと韻を踏むポルトガル語の単語


agricultura
a·gri·cul·tu·ra
altura
al·tu·ra
apicultura
a·pi·cul·tu·ra
avicultura
a·vi·cul·tu·ra
cibercultura
ci·ber·cul·tu·ra
contracultura
con·tra·cul·tu·ra
cultura
cul·tu·ra
escultura
es·cul·tu·ra
floricultura
flo·ri·cul·tu·ra
horticultura
hor·ti·cul·tu·ra
incultura
in·cul·tu·ra
lipoescultura
li·po·es·cul·tu·ra
piscicultura
pis·ci·cul·tu·ra
puericultura
pu·e·ri·cul·tu·ra
sepultura
se·pul·tu·ra
silvicultura
sil·vi·cul·tu·ra
soltura
sol·tu·ra
suinocultura
su·i·no·cul·tu·ra
viticultura
vi·ti·cul·tu·ra
vitivinicultura
vi·ti·vi·ni·cul·tu·ra

VINICULTURAのように始まるポルトガル語の単語

vinho
vinhoco
vinhoneira
vinhote
vinhoto
Vinicius
vinicolorimetria
vinicolorimétrico
vinicolorímetro
vinicultor
vinificação
vinificador
vinificar
vinifórmico
vinil
vinilideno
vinilidênico
vinilo
vinícola
vinífero

VINICULTURAのように終わるポルトガル語の単語

aquacultura
aquicultura
arboricultura
bovinocultura
cafeicultura
canaricultura
cerealicultura
citricultura
cunicultura
desenvoltura
envoltura
fruticultura
helicicultura
hirudinicultura
monocultura
olericultura
olivicultura
ovinocultura
pomicultura
sericicultura

ポルトガル語の同義語辞典にあるviniculturaの類義語と反意語

同義語

«vinicultura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VINICULTURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語viniculturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのviniculturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vinicultura»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

葡萄种植
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Vinicultura
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Viniculture
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अंगूर की खेती
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الكرامة زراعتها
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

виноградарство
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vinicultura
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দ্রাক্ষালতার চাষ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

viticulture
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Vinikultur
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Weinbau
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ブドウ栽培
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

포도 재배
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

viniculture
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

viniculture
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கொடி முந்திரிப் பயிர்த் தொழில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

द्राक्षांचे उत्पादन करून त्यापासून मद्य तयार करण्याचा धंदा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

üzümcülük
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

viticoltura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

uprawa winorośli
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

виноградарство
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

viticulturii
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αμπελουργία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

wynbou
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

viniculture
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

viniculture
5百万人のスピーカー

viniculturaの使用傾向

傾向

用語«VINICULTURA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«vinicultura»の使用頻度を示しています。
viniculturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vinicultura»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、viniculturaに関するニュースでの使用例

例え

«VINICULTURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からviniculturaの使いかたを見つけましょう。viniculturaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
História Social Do Protocristianismo
Etienne129 calcula que uma famosa propriedade rural da Campânia, a Villa Boscoreale, abrangia uma área cultivável total de aproximadamente 60 a 100 iugera, das quais cerca de 58 iugera se destinavam à vinicultura. A produção anual ...
Ekkehard W. Stegemann, 2004
2
Tintos & brancos
Nos tempos áureos de Roma, a vinicultura atingiu um nível apreciável. Escritores como Plínio e Columela se ocuparam da vinha, descreveram seus tipos, especificaram medidas para bem cultivar as parreiras e trataram do processo de  ...
Saul Galvão
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. se embriaga muitas vezes. (De vinho) * *Vinhozel*, m. Prov. beir. O mesmo que vinhocel. *Vínico*, adj.O mesmo que vinário. Procedente do vinho. (Do lat. vinum) *Vinícola*, adj. Relativo á vinicultura. (Do lat . vinum + ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Estrelas no céu da boca: escritos sobre culinária e gastronomia
No século X1X, a vinicultura se expandiu, graças aos italianos e espanhóis que chegaram à Argentina. Um sólido mercado interno se formou, ainda que os vinhos tenham mantido sua estrutura simples, firmando-se a tradição de tomá- los ...
Carlos Alberto Dória, 2006
5
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Termo de emprego corrente na vinicultura tradicional, que Gobbato ( 1942) assim explica: "na fermentação com bagaço, o intenso desprendimento do anidrido carbônico empurra para a superfície livre da massa as partes sólidas que estão ...
‎1995
6
Gazeta das aldeias
Para execução do disposto neste Decreto-lei poderá a Junta Nacional do Vinho servir-se do Fundo Corporativo da Vinicultura, de que é administradora, bem como utilizar-se das suas instalações enológicas para o fabrico e armazenagem de ...
7
Competição: estratégias competitivas essenciais
No lado da vinicultura, o aglomerado desfruta de poderosos elos, tanto com os setores de restaurantes e preparação de comidas da Califórnia (produtos complementares) como com o de turismo em Napa e outras regiões vinícolas do estado ...
Michael E. Porter, 1999
8
110 curiosidades sobre o mundo dos VINHOS
13 vinÃo& átoncas/ dcu S^íwsi/iiw Em meados dos anos 80, a vinicultura austríaca se viu envolvida em um escândalo internacional, quando foi constatado que a doçura de alguns de seus vinhos era proveniente da adição de uma substância ...
9
Frederico Augusto Ritter : de cervejeiro a doceiro
A Viti-Vinicultura Beiser Ltda. produzia uma variedade de vinhos finos, tais como o tinto Rio Grandense Beiser, o branco Rio Grandense Beiser, o branco Rio Grandense Ariston e o licoroso Rio Grandense Orion. A vinícola também fabricava ...
Ana Cristina Pires Beiser
10
VINHOS & UVAS Guia internacional
Vinícola — Termo que significa algo referente à vinicultura, por exemplo, Cooperativa Vinícola. Vinicultura - Conjunto de operações práticas referentes à produção e maturação do vinho. Vinifera, Viris - Espécie de uvas mais adequada para a ...
Aristides de Oliveira Pacheco, Siwla Helena Silva, 2003

用語«VINICULTURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からviniculturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
David White
A família Mallié Verdier adquiriu a propriedade em 1963, e Cécile começou a trabalhar em 1998, fazendo a transição para a vinicultura orgânica dez anos ... «AcheiUSA, 11月 15»
2
'Além do Tempo': Lívia e Felipe dão primeiro beijo 'moderno' hoje
vai dizer o vinicultor, ao ver a empresária. Conversa vai, conversa vem, ele falará da rotina na sua vinicultura e convidará Lívia a visitá-la para pisar uvas com ... «veja.com, 10月 15»
3
Abren en San Juan una fábrica de corchos para la vinicultura
Es una ampliación de una planta que producía 5 millones de unidades por mes y ahora llegará a los 20 millones. por MDZ, Dinero 9 de Octubre de 2015 | 06:54 ... «MDZ Online, 10月 15»
4
Avaliação Nacional de Vinhos consagra pluralidade de tintos e …
Sem esconder a autoridade de quem faz parte de uma civilização com mais de mil anos de vinicultura, o professor da Universidade de Pádova, na Itália, ... «NE10, 10月 15»
5
O burrinho de São Martinho
Ele era um amante do vinho e instruía a todos com relação às práticas mais recentes da vinicultura. São Martinho amarrou seu burro junto às videiras e foi tratar ... «Paraná-Online, 10月 15»
6
Cadastro único da vinicultura deve estar funcionando em 30 dias
vinhos_serra_pireneus_go (Foto: Eraldo Peres/Ed. Globo) Cadastro nacional é reivindicação do setor de uva e vinho no Brasil (Foto: Eraldo Peres/Ed. Globo). «Globo Rural, 9月 15»
7
Vinhos brasileiros entre os protagonistas no lançamento da novela …
A vinicultura inspirou a cenografia feita especialmente para o evento. Logo na entrada do casarão construído no século 18, um tachão de madeira representava ... «Sopa Cultural, 7月 15»
8
Cerveja x vinícolas: se não pode vencê-la, junte-se a ela
... com passagem por barricas que já abrigaram vinhos, por exemplo. Mas até lá, a diversificação e a inovação na vinicultura brasileira já está de bom tamanho. «Zero Hora, 7月 15»
9
Vinhos do Uruguai
Estive, recentemente, no Uruguai e tive a oportunidade de conhecer algumas vinícolas e me encantei com o lugar. Não sabia que a vinicultura existe no País ... «DM.com.br, 6月 15»
10
Camponaraya inaugura el Civi como referente en promoción de la …
... convierte en el escenario adecuado para ser el 'altavoz' de los vinos del Bierzo y de la forma en la que éste ha entendido, y todavía entiende, la vitivinicultura ... «Diario de León, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vinicultura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vinicultura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z