アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Virgínia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVIRGÍNIAの発音

Vir · gí · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIRGÍNIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でVIRGÍNIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Virgínia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Virgínia

バージニア州

Virgínia

バージニア州は、米国南東部に位置する米国の50州の一つです。 州の正式名称はバージニア州連邦共和国です。 バージニア州が現在位置している地域は、イギリス人が最初に植民地化した地域でした。 ジェームズタウン、バージニア州の都市の一つは、英国の植民も領域はaで1584年にバージニア州と命名された1619に米州における立法権の最初の機関を設立し1607年に設立された、アメリカで最初の恒久的な英国の和解でした イギリスの探検家ウォルター・ローリー、一度にも「聖母の女王」と呼ばれていた女王イザベルIデイングラテラの名誉インチ バージニア州は、独立の米国の戦争中域に英国の支配に対する反乱13の植民地の一つでした。 主コーンウォリス率いるイギリス軍が1788年6月25日に連合を入力する第十状態であること、1781年のヨークタウンに降伏したときに独立戦争は、バージニア州に終わりました。 Virgínia é um dos 50 estados do Estados Unidos, localizado na região sudeste do país. O nome oficial do Estado é Commonwealth of Virginia. A região onde atualmente a Virgínia está localizada foi a primeira a ser colonizada pelos britânicos. Jamestown, uma das cidades da Virgínia, foi o primeiro assentamento britânico permanente nas Américas, tendo sido fundado em 1607. Os colonos britânicos fundaram também a primeira instituição de poder legislativo nas Américas, em 1619. A região foi nomeada de Virgínia em 1584 por um explorador britânico, Walter Raleigh, em homenagem à Rainha Isabel I de Inglaterra, que à época também era conhecida como a "Rainha Virgem". A Virgínia foi uma das Treze Colônias que rebelaram-se contra o domínio britânico da região durante a guerra da independência dos Estados Unidos. A guerra de independência terminou em Virgínia, quando forças britânicas lideradas por Lord Cornwallis renderam-se em Yorktown, em 1781, sendo o décimo Estado a entrar à União, em 25 de junho de 1788.

ポルトガル語辞典で«Virgínia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIRGÍNIAと韻を踏むポルトガル語の単語


Abissínia
A·bis·sí·nia
actínia
ac·tí·nia
alpínia
al·pí·nia
calandrínia
ca·lan·drí·nia
eleuterogínia
e·leu·te·ro·gí·nia
flamínia
fla·mí·nia
fotínia
fo·tí·nia
garcínia
gar·cí·nia
glicínia
gli·cí·nia
grifínia
gri·fí·nia
hexagínia
he·xa·gí·nia
ignomínia
ig·no·mí·nia
licínia
li·cí·nia
molínia
mo·lí·nia
paulínia
pau·lí·nia
plínia
plí·nia
pucínia
pu·cí·nia
robínia
ro·bí·nia
salvínia
sal·ví·nia
zínia
zí·nia

VIRGÍNIAのように始まるポルトガル語の単語

Virgílio
virgíneo
virgínica
Virgo
virgolandense
virgolapense
virgulação
virgular
virgulariídeo
virgulta
viria
viriam
virias
Viriato

VIRGÍNIAのように終わるポルトガル語の単語

albínia
atínia
aurínia
bauhínia
bauínia
cesalpínia
ictínia
lacínia
lubínia
luscínia
martínia
moquínia
nectarínia
ooclinínia
orsínia
rolínia
rubínia
saldínia
valentínia
vitadínia

ポルトガル語の同義語辞典にあるVirgíniaの類義語と反意語

同義語

«Virgínia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIRGÍNIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Virgíniaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのVirgíniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Virgínia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

弗吉尼亚州
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Virginia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Virginia
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वर्जीनिया
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فرجينيا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Виргиния
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Virgínia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভার্জিনিয়া
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Virginie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Virginia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Virginia
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

バージニア州
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

버지니아의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Virginia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Virginia
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வர்ஜீனியா
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

व्हर्जिनिया
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Virjinya
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Virginia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Virginia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Віргінія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Virginia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Βιρτζίνια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Virginia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Virginia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Virginia
5百万人のスピーカー

Virgíniaの使用傾向

傾向

用語«VIRGÍNIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«Virgínia»の使用頻度を示しています。
Virgíniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Virgínia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Virgíniaに関するニュースでの使用例

例え

«VIRGÍNIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からVirgíniaの使いかたを見つけましょう。Virgíniaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Português arcaico: Sintaxe e fonologia
Sobressaem de entre eles os trabalhos de Rosa Virgínia Mattos e Silva, influente linguista brasileira, que neste livro apresenta uma suma da sua investigação pessoal neste domínio, enriquecida por contributos de numerosos outros ...
Rosa Virgínia Mattos e Silva, 2008
2
Espólio Virgínia Vitorino [Esp. N56]: inventário
Conheci Virgínia Vitorino quando, ainda adolescente, frequentava o curso de Arte Dramática. Gostava muito de ler e dizer poesia e Virgínia Vitorino, então professora do Conservatório, gozava de uma justificada fama pela autoria de belos ...
Maria José Marinho, Júlia Ordorica, 1998
3
A casa da Virgínia
Quando o nome Virginia Woolf é mencionado, a primeira coisa que nos vem à cabeça é que se tratava de uma mulher cujas idéias revolucionaram a forma de pensar as relações de gênero e classe.
ALICIA GIMENEZ BARTLETT
4
Reflexões sobre a cena
Ana Maria revela a Virgínia que não era mais uma menina e que Ismael a tinha feito mulher. Após a revelação, expulsa-a do quarto. Virgínia decide, então, desvencilhar-se da filha e da fêmea inimiga. Ismael, apesar de mostrar amor por Ana ...
Sheila D. Maluf, 2005
5
Pedro Gomes Simões: Homem de negócios do Porto : Século XVIII
O título de “homem de negócios” vai ao encontro do auto-retrato traçado por Pedro Gomes Simões, após o regresso à Metrópole.
Virgínia de Jesus Fontoura, Edições Ecopy, 2010
6
Reencarnação
Nada mais nada menos. Quanto mais investigavam os repórteres, inquirindo os amigos e vizinhos de Virgínia, tanto mais se esclarecia o caso. Em seus transes hipnoidais, ela apenas reproduzia memórias de sua infância. Bernstein fora ...
7
Tpm
Existe gafe maior do que chegar a uma aula de eti- Na hora em que Virgínia elegantemente me serve queta com 40 minutos de atraso? Difícil. Pois foi pagan- um café, acontece um pequeno milagre. Estendo a mão do esse mico que eu ...
8
O Português arcaico: uma aproximação
Sobressaem de entre eles os trabalhos de Rosa Virgínia Mattos e Silva, influente linguista brasileira, que neste livro apresenta uma suma da sua investigação pessoal neste domínio, de numerosos outros trabalhos académicos, alguns dos ...
Rosa Virgínia Mattos e Silva, 2008
9
Ensaios para uma sócio-história do português brasileiro
Este livro é resultado da pesquisa e de conferências feitas entre Brasil e Portugal de 1992 a 2001.
Rosa Virgínia Mattos e Silva, 2004
10
A Paixao Segundo G. H/ The Passion According to G.H.
De Joana a Virgínia e Lucraria l o-o após a publicação do primeiro romance. Clarice Lispector parte para . onde I>i-Mii.'IIH-CC por seis meses. E. posteriormente, sempre acompanhando o marido diplomata. vai para o exterior, onde v iverá ...
Clarice Lispector, Benedito Nunes, 1996

用語«VIRGÍNIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVirgíniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Virgínia: Polícia norte-americana confirma morte de atirador
A tragédia aconteceu num centro comercial Bridgewater Plaza, no Condado de Bedford, no estado da Virgínia. Alison Parker, de 24 anos, e Adam Ward, de 27 ... «euronews, 8月 15»
2
Dois jornalistas mortos em direto na Virgínia. Suspeito tentou …
O principal suspeito da morte de dois jornalistas de uma estação local da Virgínia, nos EUA, mortos em direto esta manhã, tentou suicidar-se. Vester Lee ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 15»
3
Ex-governador da Virgínia é 17º candidato às primárias republicanas
O ex-governador do estado da Virgínia (leste dos EUA) Jim Gilmore anunciou formalmente, nesta quarta-feira (29), sua candidatura às primárias republicanas ... «Globo.com, 7月 15»
4
Estado da Virgínia proibirá bandeiras confederadas em placas de …
O governador da Virgínia anunciou nesta terça-feira que proibirá a presença da bandeira confederada nas placas dos carros, pelo fato de ser um símbolo ... «Yahoo Noticias Brasil, 6月 15»
5
Bárbara Virgínia, a primeira realizadora portuguesa, vai ser …
A primeira realizadora portuguesa, Bárbara Virgínia, vai ser homenageada durante o Festival Olhares do Mediterrâneo - Cinema no Feminino, que decorre no ... «RTP, 6月 15»
6
Universidade da Virgínia processa revista por reportagem
Por Ian Simpson - Um representante da Universidade da Virgínia entrou com um processo de difamação contra a revista Rolling Stone, uma empresa do ... «EXAME.com, 5月 15»
7
Em novo disco, Virgínia Rodrigues grava autores negros
Em seu novo disco, o quinto da carreira, o belo Mama Kalunga, a cantora baiana Virgínia Rodrigues se aprofunda ainda mais em um universo tão arraigado à ... «Diário do Grande ABC, 4月 15»
8
Grupo juvenil do Teatro Virgínia, em Torres Novas, apresenta peça …
O Grupo de Teatro Juvenil do Virgínia, em Torres Novas, apresenta, sexta-feira e sábado, a peça "Só Há Uma Vida e Nela Quero Ter Tempo Para Construir-me ... «RTP, 4月 15»
9
Preso que fugiu armado de hospital na Virgínia é capturado
Assaye estava detido em Alexandria, na Virgínia, e foi levado ao hospital, cerca de 24 quilômetros a oeste de Washington na sexta-feira depois de uma ... «Globo.com, 3月 15»
10
Morreu a realizadora Bárbara Virgínia
Morreu no domingo, 8 de março, a realizadora português Bárbara Virgínia, no Rio de Janeiro (onde residia nos últimos anos). Tinha 92 anos. A cineasta e atriz ... «Cinema 7ª Arte, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Virgínia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/virginia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z